香港案内屋　　2015年08月

毎日ニュースでは　株だったり　元のニュースばかりですね、、、

新聞は↓こんなのばかり



リーマンショックのころのような感じ
あのころは毎日銀行の中に入れないくらい
おっちゃん　おばちゃんが　詰めかけてました

香港の不動産への影響も毎日ニュースになってますが
確かにこの数年の不動産高は　中国人の爆買いも影響しているので
今回の株安で多少影響してくるかもしれませんね、、

早くおちついてほしいもんです


当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村

仕事帰り、、、　生ビール飲みたいなぁ、、、とおもい
Ｍ史に　どう一杯だけって言ったら

どうせ一杯って一杯で終わった試しないんだからと
ダメ押しされながら
近所の　INTIME Bar & Restaurant へ

何がいいってハッピーアワーの金額が懐に優しい

私の大好きな　泡アワ　グラスが大きくて
お得感ありあり！

M史の言葉通り　
１杯では終わらず　結局　４杯、、、
可愛いもんですよね～

色いろ話せて楽しかったです







尖沙咀亞士厘道21A號地下
2111 0800

当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村

AAVSって何だろう、、、、と
ブログを覗いて頂いた方♪

ありがとうございます

何かというとー

Activation of Octopus Automatic Add-Value Service
オクトパスの残高が０や0に近くなったら自動的にチャージをしてくれるサービスです

申請方法はというと
どこのクレジットカードでも出来るのですが
申請用紙を記入して

香港IDカード（またはパスポート）のコピーと共に、
クレジットカードセンターへ郵送や受付に提出します


オクトパス社にて申請が承認されると、後日「Activation of Octopus Automatic Add-Value Service(AAVS)レターが届くので
そのレターとオクトパスカードを最寄のMTRカウンターへ持ってきます
その後ご利用可能となります

注意点は　落としてしまうこと！！！なのですが
落とした場合はすぐに電話をすると止めてくれるので
必ずオクトパスに記載されいてる番号を控えておいてくださいね

この申請をしているかしてないかで　ポイントの貯まり方が変わってきます
どこでもオクトパスが使える様になっているので
私はほとんど現金持たずにオクトパスで支払してるので　ありがたいサービスです




当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村

夕方から　円高がすすみましたね、、、
ダウは一時1000ドルも下げてるし

恐ろしや～


ここまで下げてくると　焦りもなくなり
今年になり　すべての株が売れて　すっきりーと思っていたのに
しばらく　キープ　　配当を楽しみにするしかないようです


不動産も一部下げが始まっているようですが
ガツンと下がってくれないもんですかね！

今までの金融危機やリーマンショックのときは
不動産屋の窓ガラスにはってある　不動産情報が
毎日価格が下げられていってみていても恐ろしい状況でした

中国株の下げも激しいし
今後の動き要注意ですね


当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村

8月に入り　株の大暴落
ファンドも下げに下げて　頭痛い!!!
そんななか今月末に16年毎年貯蓄していた　保健の満期がおりてくるという案内が

一括払いじゃなかったのに
約2，2倍も増えてました
今はこれほど増えないですけど　1，7倍くらいを考えると
ほんと保険やってて良かった、、って思います

保険やってなければ多分現金は　株やファンドに消えていたでしょうから

しばらくは塩漬けの株、ファンドさん達！
頑張ってお仕事します！


香港IDをもっていれば　銀行でも購入可能
もちろん保険会社からも可能
せっかく香港駐在中　
色いろ情報仕入れてくださいね！


当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村

1週間で2回中国深センへ～

中国銀行の口座開設のアテンド

しっかし　深セン暑い!!!!
なんなんでしょう　この暑さ

昔と違い長いこと待たされることなく　
普通預金口座　定期預金口座と　1時間弱で開設終了～

その後はお客様のリクエストにお答えして
買付へ

雑貨や洋服のお店をやられているとのことで
市場調査～ということでしたが
買う　買う　買う！
びっくりするほど購入されて途中から荷物をもつ腕が振るえるほど
どちらにしても香港から郵送を考えていらっしゃるという話だったので
弊社の取引先に荷物を置かせてもらい
事務所まで送ってもらうことに

きらきらアクセも沢山購入されてました～

ランチして　マッサージをしてホンハムに戻れたのは
17時！！！　8時半から歩きっぱなし　お疲れ様でした

口座開設のアレンジ以外にも　行きたい場所に通訳同行サポート　人気です！

ご用命は　HPのお問い合わせから！
宜しくお願いします

当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村

今日は朝から通訳～
久しぶりのセントラルでのお仕事
テンションあがっちゃいましたー

信託会社で　仕組みについてや流についてしっかり勉強させていただきました
奥が深い！

さてそのあとは銀行での凍結解除及び　投資商品についていろいろ聞かせてください！という
突然のお話で　友人に連絡を入れて
私もひさびさにアップデートをかねて同席

日々面白い商品がでてるんですね
これまた勉強になりました！

今日お客様に頂いたお菓子！！
これびっくりするくらい美味しかったです



やっぱり日本のお菓子は最高ですね☆



当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村

Ｉｐｈｏｎｅ６Ｓ　が　９月に発売予定のようですね～
広東道にできたアップルショップ前　激混みになるんでしょうね





まだ日本でSIMフリーの携帯がなく　円高だった２年前
IPHONE５の代行やってたころが懐かしい、、、

その頃の記事
http://starexcel.blog105.fc2.com/blog-entry-1530.html

こう思うと　このころまでは　どこかにいい商材や商売ないかぁ、、、って
いつも考えてたけど
今は日々ひたすら　目の前の仕事をこなしているだけだと
少し反省

もっと視野ひろげなきゃ！
がんばります


当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村

夏休みの期間中だからか
凍結解除や　HSBCのお助けマンのご依頼が多い！！！
で　今日しったのが
なんと　スマートバンテージ　預金残高　HKD10000ないと毎月手数料かかっていたのに
今はHKD5000なんですね、、、

いつも開設はアドバンスかプレミアばかりなので
スマートの情報全然気にしてませんでした

弊社のアフターサポートのお客様には今からご案内いたします～

今日は　3件の凍結解除で
足が棒に、、、、

凍結解除以外に　ネットバンキングや　住所　メールアドレス　携帯など
すべての問題を確認してから解散しているので　お一人お一人にすごくお時間を
かけて行います

HSBCの困った！にはいつでもご相談ください

当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村

１週間ほどお休みを頂いてました～
４か月ぶりの日本　ちょうど滞在中は　暑くなく　過ごしやすかったです

さて　ニュースではしっていたのですが
人民元　切り下げ　なんと　HKD1000で　830元ほどもらえますね
びっくりびっくり

お買い物するにはいいですけど
数年前に購入しておいた人民元　もとに戻っちゃいましたよ、、、

まだ切り下がるのかな？？

これからの動きに注意しなきゃですね


当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村








文字色

スタッフミーティング～
ブログで載せてないとこいこうやぁと
オフィス下の　Jamie’s Italianへ

中が広くてびっくり！
スタッフのサービスも素敵でしたよ

お値段はそれなりに、、、しますが
美味しかったので　大満足！








今日一緒にミーティングした　Ｅと二人で食事をとるのは初めてだったのですが
まじまじと顔みて　可愛いなぁ、、、と
お母さんみたいな気分になっちゃいました

ほんといいメンバーに囲まれて幸せです

あー美味しかった

尖沙咀廣東道17號海港城海洋中心4層412號舖
3758 3333

当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村








文字色

最近中国へのアテンドはほとんど同行せず
スタッフが対応していたのですが
今回は3年前に通訳のお手伝いをさせていただいた時の思い出が忘れられず
※すごくきれいでかっこよすぎる女性～

2日前にご依頼頂いたのですが　
即効　スケジュール調整して
アテンドさせて頂いました！

移動中も　買付中もとにかく　ノンストップで話しまくり

最高な1日でした

ランチは　
盛世唐宮へ

いつもはホテルとかでしかお食事取らないと思うのですが
周りに気の利いたところが無く、、、、
お腹パンパンになっちゃいました








これからご一緒にお仕事が出来ますように～
ご馳走様でした


当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村








文字色

1年強一緒にお仕事をさせてもらっていた　Ｉさんと最後の仕事のあとランチ

主に事務関係のサポートをお願いしていたのですが
日本へ帰国、、、、となってしまいました

香港ももうすぐ20年目　
今まで沢山の別れを経験してきましたが
やっぱり慣れないですね、、、

寂しい限りです
最後に簡単な食事となっちゃったのですが
オフィス下にて



私の大好きな　海南雞飯を一緒に食べました

日本からもサポートお願いしますね～
また会えるの楽しみにしてます！



尖沙咀廣東道17號海港城海運大廈地下G16號舖
2110 3533

当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村








文字色

香港にすでに3年住まわれている方のビザの更新の通訳に行ってきました～

ビザ更新や　IDの取得など　ネットで事前に予約が出来るので
便利ですね～
朝一　イミグレがあく前から　長蛇の列に並んだこともありましたが
今回は楽チン！

今回のサポートは
御主人が働かれていて
奥様とお子さんの扶養ビザのサポート更新

必要な書類↓

http://www.immd.gov.hk/hkt/forms/hk-visas/extension-of-stay.html

香港での生活が楽しくてしょうがないとのことで
出来る限り長く住まわれたいとおっしゃってました
ビザは通常　　
初回　1年
2度目　2年
3度目　2年
4度目　2年
ここで7年たつと　永久ビザへの変更となります

最後の4度目の更新を目指して頑張ってくださいね～


香港での困った！
不安なので一緒についてきてほしい！などの同行通訳なども
行っております
香港在住歴の長いスタッフばかりですので
いつでもご相談くださいね


当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村

ホンハムジャスコ内にできた　リンガーハットに行ってきました～
初めてのリンガーハット
ちゃんぽん麺も食べるの2回目！

ランチセット　長崎ちゃんぽん麺（中）　HKD３７？たしか
ドリンク込


太麺でお野菜沢山で美味しかったですよー

11時からやっているので　11時半前に入りましたが
12時には満席で　順番待ちの人が結構いました

近所に色んな日本食が出来てうれしい限りです








紅磡黃埔花園永旺百貨地庫B5-19號舖
8300 8114

当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村

香港での銀行口座開設が厳しくなってから
少し危機感を感じられる方々が増えたのか
日本で出金をしようとして使えなくなってて　どうしましょう？という
お問合せが凄いです

お口座を長い間使ってない　だけならまだいいのですが
お金が入ってなく使ってない場合は
事前に必ず銀行からレターが届いているのですが
それも放置していて　
凍結解除お願いします！とご依頼をうけて
銀行へ行ったはいいものの
口座すでに強制閉鎖されてます、、、というかたが少なくないです

一度このような形で強制閉鎖された方は以前と違い
履歴でご利用状況がよくなかったとわかるため
もう一度口座を開設と言っても開設してくれません、、、

せっかく作ったお口座なので　大事にご利用ください

香港での困った！銀行口座についてのトラブル
下記ＨＰのお問合せからご連絡をお願いいたします



当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村

週末に　PMQで開催されていた　縁日「EN×NICHI」へ
4家族で行ってきました～

とにかくすごい人！！でびっくり
すごい熱気で　ビールが進むこと

子供たちは　射的やおもちゃ釣りに大興奮

お金がいくらあっても足りませんね、、、、





たんまり遊んだあとは
SOHOで　ハッピーアワーで　またまた生ビール
最後は吉野家でがっつり食べて
幸せな一日でした～








当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村

公共団地の水道水から基準値を超える鉛が検出されたことで
連日ニュースや新聞で大騒ぎになってますね、、、、

ホンハムでも基準値を大幅に上回ったとニュースでてましたが
気になるのが　7月末に　他の地区で　血液検査の中で　基準値を上回ったのが
6歳以下の子供と　授乳期の母親
子供がまだ小さいので本当に気になります


さすがの香港！
同じく新聞でも　浄水器の広告が目立ち
家電量販店では品薄状態が続いているとのこと


鉛成分が検出された原因としては「水道管は銅製なので鉛は含まれていないが、
配管工事の際に使われた材質が溶け出している可能性がある」と書かれてましたが
とにかく早急な対応をしてほしいですね







当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村

今回友人の依頼で　ＨＳＢＣとスタチャでお金を借りたいというので
聞いてみたら
なんと　
スタチャは　
就職証明※お給料証明
口座番号
永久ビザホルダーで
お金借りれました

HSBCだと
ビザホルダー
HSBCの銀行口座へ自動振り込みでお給料が確認きる
口座番号
でほごお金がかりれることが分かり
意外に簡単でびっくりしました～

自分はお金借りれるのかな？と思う人は
ご連絡いただければすぐに確認可能です♪

いつでもご相談ください

当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com







にほんブログ村








文字色