香港　イタリアン

DBで開催されるマーケットへ心友から誘ってもらって
レッツラゴー

生憎の雨だったけど　ぶらぶらといいものがないかと歩く

お昼はカフェへ

DBはほんとここ香港ですか？？って思いますよね
好きだな～


グラス？？いや　ボトルだよねーって　赤を


娘ちゃんは　ミートボールのパスタ

panini　アボガドとチキン～　


がっつり　気を抜いて　話ができて
悩みをいうと　自分のことのように考えてくれる
悪いことは悪いと言ってくれる　関係って本当にありがたい

ここ最近いろいろあり
DBまで足をのばして　まったりできて
本当によかった


朝から　夜まで
お酒を飲み　お茶のみながら　リラックスできました～
子供たちも
いつもながら　楽しそうで　幸せな一日




ご馳走様　そして　ありがとう


愉景灣愉景廣場地下G31-G32A號舖
Shop G31-32A, G/F., Discovery Bay Plaza, Discovery Bay
電話號碼
29870202

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ちょくちょく行くことが多い　スパッソ
夜景も見える場所にあるのに
リーズナブルで美味しいです

まずはシュワシュワで

今回のサポート
個人情報のアップデート

複雑なパターンで
日本からの電話も受け付けてもらえなかったパターン
たまーにあります
ご友人の方に依頼したようですが
無理！！となり
急遽ご依頼をいただきました

英会話でのやりとりが難しい方だったので
知恵をしぼって
時間はかかりましたが無事対応終了～

お祝いしたいということでお誘いいただき
乾杯～


パンも美味しい♪

シーザーサラダ
ボリューム満点

パルマハムピザ　これも2-3人のボリューム

ボルネーゼ

最後にコーヒーをいただきました


トラブル解除など当日に結果がでずご帰国後に
問題解決できました～というお声をきくと
思わずガッツポーズ

知識量が増える感に　幸せ感じてます

銀行トラブル　困ったーという方は
是非お問合せください

銀行トラブル対応13年
10名のstaffで対応でしております


尖沙咀麼地道68號帝國中心G5-8及12-17號舖
Shop nos G5-8&12-17, Empire Centre, 68 Mody Road, Tsim Sha Tsui
港鐵紅磡站 D4 出口, 步行約7分鐘
電話號碼
27308027

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

仲良くさせていただいてる社長さんより　香港に住んでるOOさんと会ってみたい！！ということで
ディナーをセッティング～

Harlan'sからの眺めを気に入っていただけてよかった～
窓際だったし綺麗でした

まずは

ヴーヴ・クリコで乾杯～


食事は　ディナーコースで　ワインはペアリングで

社長二人がマシンガントークで　桁違いの話しをしてるから
だんだん頭が回らなくなく、、、、、（決してお酒のせいではありません）

ほんと桁違いすぎるし
専門用語がでていたのですが
株の話しでは　ちゃっかりメモとり


お食事は　ボリュームもちょうどよくて
美味しかったです

ペアリングのワインも美味しかったです















景色もよくて雰囲気もよいので
また来たいです～



尖沙咀彌敦道100號The ONE 19樓
19/F, The ONE, 100 Nathan Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 B1/ N5 出口
電話號碼
29722222

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

スタッフランチ
どこにしようかな、、、となやんで　行ってみたかったお店へ
１３時半頃だったので　ちょうど入れ替えのタイミングが
運よく予約なしでいけました～

ランチセットは
パスタやステーキなど　サラダ　スープ　メイン　デザート　飲み物付きで
１３８㌦～

私はミックスグリルを　HKD168







もう一品一品が美味しくて
うーん　美味しいねと　にんまり

ボリューム満載で　
お会計の際に現金払いは　サービスチャージ10％無料もうれしすぎ

近いうちにパスタもトライしてきます～



尖沙咀亞士厘道17-19號19樓
19/F, 17-19 Ashley Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 L5 出口, 步行約2分鐘; 港鐵尖沙咀站 H 出口, 步行約3分鐘
電話號碼
23030999


ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

いつものメンバーで～
海でも行きましょうか！と　レパルスベイへUBERで楽ちん移動

ほんと香港　海行くのでもちゃちゃっと行けるし便利

子供たちはついたとたん　海へー
母たちは　マシンガントークの前にスーパーで　サンドウィッチ材料調達
ピザのオーダー

レパルスベイのショッピングモール　THE　PLUSE
ここは香港？とおもうほど外人率高し
そしてみんな　おしゃれ―！！！


リゾートいっても
海いって　レストランでごはんたべてーって
それほど変わんないから　　いつも来るたびに
旅行行かなくてもいいかな、、、とおもってみたり（笑　いや　やっぱり旅行は必要







たくさん食べて　飲んで　まったり横になったり
こういう時間が　一番のストレス発散方法
子供たちも楽しめるし


寒くならない前にもう一度行きたいなー


いっつもあそんでくれてありがとう♪


ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

がっつりお金セミナーのあと
私にとってはこちらがメインイベント
8名でのレディーストーク

元色んな業種の方がいらっしゃって
日本で弁護士さんだった方などもいて　興味深々

時間が1時間強しかなかったけど
次回は　みんなでお勉強なしで集まってわいわいしましょ！

ここ最近いろんな方々とお会いできるチャンスがあり
色んな質問とか聞きたいことあるんだなーって　おもうことあり

何らかの形でグループにして
ちょっとしたことなんだけど　これなんだっけ？っていうことに
お答えできる場を　作りたいと思ってます


さてさて　初のAssaggio Trattoria Italiana　

サラダバーがある　ランチセット

健康そうな　おしゃれで　テンションアップ

わたしは　リゾットを頼んだのですが
一人　HKD230















美味しくいただきました～♪
がっつりレディーストークはたまりません

ご参加いただきありがとうございました


灣仔港灣道2號香港藝術中心6樓
6/F, Hong Kong Arts Centre, 2 Harbour Road, Wan Chai
港鐵灣仔站 C 出口, 步行約9分鐘
電話號碼
28773999

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

銀行通訳の合間にお客様とランチ
ブレックファーストセットを食べる気満々で行ったのに
ボリュームあり過ぎかな？
少ないほうがいいかも！と　カルボナーラを注文したら

ボリュームは少ないけど
この濃厚さ　カロリーが、、、、、、

まぁー初めから　クリーム系頼んだ時点で　あかんやろ、、って感じですね




しっかり平らげましたが
本当に濃厚でした

ご馳走様でした



尖沙咀彌敦道132號美麗華廣場一期低層地下B142號舖
Shop B142, B1, Mira Place One, 132 Nathan Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 B1/ N5 出口
電話號碼
35720846

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

主人が不在の週末～　娘っ子は　お友達のお家へお泊りへ
日曜日は迎えがてらに　公園で遊んで　みんなでランチ
キッズセットは　飲み物とデザートも選べて　68㌦　お得感ありますね




大人はパスタ
ボリュームたっぷりで　アルデンテでうみゃし


がっつり色んな話もできて
本当に楽しい週末でした
いっつも遊んでくれて　ありがとう♪




紅磡黃埔新天地美食坊(第8期)3樓302號舖
Shop 302, 3/F, Gourmet Place (Site 8), Wonderful Worlds of Whampoa, Hung Hom
港鐵黃埔站 D1 出口, 步行約1分鐘
31523313

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

がっつりサラダ食べたい！！！っていうときは
Al Molo へ

前も書いたと思うのですが
昔はサラダバーが豊富じゃなくて　いまいち、、、って思ってたのに
今は本当にたくさん　美味しいものが増えて
デザートも豊富

大好きなクリームビュルレもあるし～
幸せになります








ここのこのビールが大好き
柔らかくて　ジューシー

ピザは４０㌦+で頼めるので　いつもお持ち帰りしてます



おなかパンパンまで食べて毎回反省、、、
でも美味しくてやめられないー

ご馳走様でした


尖沙咀廣東道3-27號海港城海運大廈地下G63號舖
Shop G63, G/F, Ocean Terminal, Harbour City, 3-27 Canton Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 A1/ C1/ L5 出口, 港鐵柯士甸站 F 出口
電話號碼
27307900
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

スパークリングワインを何本開けたのかな、、、、
お客様方との
ミーティング＠Al Molo

5時くらいだったので　スナックメニュー
でも　ハム盛り合わせと　マルガリータなど
美味しかった～




香港口座を持っている方々で　ほったらかしの方々の
サポートをなんとかできないかーってことで
大盛り上がりの会でしたが

近々日本へ飛ぶことになりそうです～

飛行機大嫌いなので
極力行きたくないのですが、、、（笑


香港に口座があるだけで　お金がある程度入っている方々
人によってはすでにおなくなりになっていて
どうにもこうにもならない方々も多く
ご相談いただいております


国際弁護士を使って　対応しなければいけないなど
トラブっている方も多いので
対応方法など色々勉強会ができたらなーって思います

美味しいお料理　美味しいお酒
楽しいミーティング

ご馳走様でした♪

尖沙咀廣東道3-27號海港城海運大廈地下G63號舖
Shop G63, G/F, Ocean Terminal, Harbour City, 3-27 Canton Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 A1/ C1/ L5 出口, 港鐵柯士甸站 F 出口
電話號碼
27307900

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com