香港　その他料理

週末　親子マラソンに参加したあと
みんなでワイワイ　行ってきた　FRITES

楽しい　楽しすぎる
飲んで　食べて　よくしゃべり

キッズスペースもあるし
子供たちも大満足

このタルタルBeef tartare　美味　


Frites House Mussels　　1キロ
このソースがたまらなく美味しくて
パスタをオーダーして　絡めていただく！！
この技を教えてくれたＮちゃん　最高！！






日々のストレスが一気に飛び去る感じで
楽しい一日でした♪

しかし本当に美味しかった

中環威靈頓街198號The Wellington 1樓
1/F, The Wellington, 198 Wellington Street, Central
港鐵上環站 A2 出口, 步行約4分鐘
22176671
92821369

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

仕事帰りに　一杯やりますか！からの
一杯で追われないパターン、、、、


旅行話に花が咲き
あっという間の5時間




もうすぐ旅行だから　体重落とさなきゃなんだけど、、、、と
お決まりの会話から始まり
飲む飲む
で　チーズ　アボガドたっぷりの　ナチョスをいただく

はい

やせる気はないですね　私


そう言っているうちに　食欲の秋が来ちゃいそうだな


灣仔駱克道114-120號嘉洛商業大廈
Gaylord Commercial Building,114-120 Lockhart Road, Wan Chai
港鐵灣仔站 A1 出口, 步行約1分鐘
電話號碼
28612221

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ランカイフォンでオシャレな所へ行きましょう～と
お客様にお誘いいただいて　CÉ LA VI へレッツラゴー

夜景がきれい！　シャンパンがうまーい！！


和牛のたたき

熊本のカキ　に　ウニがのっちゃってて　ありゃりゃと思いましたが　どちらも好きなので私的にはオッケー

このサラダ　すんごく美味しかったー

ツナロール

照り焼きチキン串

これもチキン系

豚肉系　


シャンパンから始まり　ワイン、、、と飲み進めていって　最後のほうは写真もないし
なんだったかも、、、、、

だけど雰囲気好で　幸せディナーでした

ご馳走様でした

中環蘭桂坊德己立街30-32號加州大廈25樓
25/F, California Tower, 30-32 D’Aguilar Street, Lan Kwai Fong, Central
港鐵中環站 D2 出口, 步行約4分鐘
電話號碼
37002300

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ディズニーエクスプローラーホテルで　素敵な目覚めのあと
楽しみにしてた　朝食ビュッフェへ

ここのビュッフェは　ディズニーホテルと違って安いですね、、、
ビュッフェのお料理も比較的ないほど質素ですが　それでも　
グーフィーがきてくれて写真が撮れるのと
パンが美味しかったので　幸せ感じちゃいました～♪






年パス使えばディスカウントきいて子供なら　１２０㌦ほどでお得！！

ほんと　スタチャ様様でした～♪



大嶼山香港迪士尼樂園迪士尼探索家度假酒店2樓
2/F, Disney Explorers Lodge, Hong Kong Disneyland, Lantau Island

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

7月10日　お金のセミナーのあとに　みんなでランチ～
近場でどこかないか教えてもらったのが　ここ！
12時過ぎたばかりだったので　混んでなくてラッキーでした

お値段もリーズナブルで
大好きな　海南チキン　頂きました



みんなで　商品についての話や　ママ友がおおかったので
子供の話やら　楽しいお昼でした♪


今後は　クレジットカードポイントについてのお茶会！！！
夏休み始まっちゃっうから休み明けかな？
リベンジ楽しみにしてます



灣仔港灣道2號香港藝術中心4樓407室
Room 407, 4/F, Hong Kong Arts Centre, 2 Harbour Road, Wan Chai
港鐵灣仔站 C 出口, 步行約9分鐘
電話號碼
34890500


ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

新しく通訳のお仕事を一緒にさせていただくことになったスタッフとランチへ


最近ビュッフェだと食べ過ぎちゃうから　行ってなかったのですが
ゆっくり時間気にせず食べれるしなー
自分はあまり食べなきゃオッケーなんて思っていたのに

がっつり食べちゃいました、、、
種類も豊富だし　松葉蟹なんて食べる機会あんまりないから
激食いしちゃいましたよ

最近コレステロールもですが　　どうも海鮮を食べると
数日後に皮膚が激烈にかゆくなるのわかっていながらも

だめですね、、、、









たくさん色んなお話もきけたし
楽しいランチ会でした


尖沙咀廣東道23號海港城香港太子酒店3樓
3/F, Prince Hotel, Harbour City, 23 Canton Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 A1/ L5 出口, 港鐵柯士甸站 F 出口
電話號碼
21136046

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

お客様より　シーシャが楽しめるところへ行きたいとのことで

シーシャ　シーシャってなんじゃーと思ってネットで調べてみたら
水たばこのことだったので
ナッツフォードテラスのMerhaba by Pasha Turkish Restaurantへ
ご案内~

以前　ベリーダンスのお友達が躍るってことで　来て以来

久しぶりに来ましたが　金曜日ということもあってか
混んでました～






夕食は別のところで食べたので
お酒だけ

シーシャ色々な味があって
面白かったです
200ドル以下で楽しめるのもいいですね！


ごちそうさまでした～

尖沙咀諾士佛臺12號耀邦大廈地下
G/F, Yiu Pont House, 12 Knutsford Terrace,, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 B1 出口, 步行約6分鐘
電話號碼
23672263



ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

息子が参加させていただいていた　日本人サッカークラブ　JJL
4月から他のチームと統合されて
Japanese Junior Football Club of Hong Kong
略称
JFC

というチームになります

JJLというチームという名前では最後の練習
その後送別会も兼ねて　なんと　チームで役員をされているＲさんのご厚意にて
ハイアットで　豪華ビュッフェを頂きました

幼稚園から参加していて　息子がサッカー大好きになったのも
このチームのお陰です

チーム名は変わりますが　同級生も増え　益々楽しいチームで
頑張ってね












沙田澤祥街18號沙田凱悅酒店大堂
Lobby, Hyatt Regency Hong Kong, Sha Tin, 18 Chak Cheung Street, Sha Tin
港鐵大學站 B 出口, 步行約5分鐘
電話號碼
37237952

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

久しぶりに　ハッピーバレーで通訳のお仕事

15年前　ハッピバレーの不動産屋で働いていた時が懐かしいー

１１７のバスにのって　通ってました
２年ほど働いたのですが　その頃の知識が今でも役になっていて
本当に感謝の２年でした

その頃もオシャレのバーが多かったのですが
今はもっと増えてますね～

高級住宅街だけありますね

さて仕事が夕方ごろに終わり
もうハッピー泡～しかないでしょうと
適当に入ってみた　The Jockey

ハッピーアワー価格は半額に近いのでたまりませんー


もうお正月から食べまくりで　増量要注意なのに
食欲ありすぎ　揚げ物大好きなので頼んじゃいました、、、、、　HKD９８とリーズナブル


ハッピー泡～は最高

ご馳走様でした


跑馬地黃泥涌道33號
33 Wong Nai Chung Road, Happy Valley
電話號碼
25722266

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

スタッフのみんなとランチ～

先週Addへ行ったので　今回は　Three on Canton　

ここのビュッフェの種類は半端なし
多すぎて悩んじゃって　あっちいったりこっち行ったり












お腹一杯食べたのに
ホットケーキを機械で作れるのですが
この生地が半端なく美味しくて
私だけでも　5枚食べちゃいました
ホットケーキやワッフルに　アイスクリーム
いつも甘いものはあんまり食べないのですが
はまっちゃいましたー

ご馳走様でした

尖沙咀廣東道13號海港城港威酒店3樓
3/F, Gateway Hotel, Harbour City, 13 Canton Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 A1/ C1/ L5 出口, 港鐵柯士甸站 F 出口
電話號碼
21137828


さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com