大好きなＵちゃんのサプライズ送別会を トラムを貸し切って盛大に行いましたよ～
サプライズなもんだから 子供達をパパ達にあずけ
子供達がＵちゃんのお子さんに話さないように とにかく秘密秘密
当日はママ達がドレスコード ショッキングピンクを身に着けて
集まって Ｕちゃんをお出迎え～
私はトラム手配を任命されました
↓のサイトから予約可能
週末は人気の レッドトラム １２８が 1時間HKD1900 ミニマム2時間から
https://www.hktramways.com/en/book-your-party-tram/
トラムの中にはショッピングピンクの人だかり
歩いている人達が 写真とるとる どっかでアップされてないことを祈る
トラムにはオーディオセットもあるので
音楽はガンガンならしてます
今回のお食事のメイン 中村屋の 中村さんが出張してきてくれましたー
美味しい握りを沢山頂きました～
とっても素敵な送別会で よく泣きよく笑いました
Ｕちゃんのお陰で私も沢山助けられました
残りわずかだけど まだまだ楽しもうね～
さて今何位？
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
サプライズなもんだから 子供達をパパ達にあずけ
子供達がＵちゃんのお子さんに話さないように とにかく秘密秘密
当日はママ達がドレスコード ショッキングピンクを身に着けて
集まって Ｕちゃんをお出迎え～
私はトラム手配を任命されました
↓のサイトから予約可能
週末は人気の レッドトラム １２８が 1時間HKD1900 ミニマム2時間から
https://www.hktramways.com/en/book-your-party-tram/
トラムの中にはショッピングピンクの人だかり
歩いている人達が 写真とるとる どっかでアップされてないことを祈る
トラムにはオーディオセットもあるので
音楽はガンガンならしてます
今回のお食事のメイン 中村屋の 中村さんが出張してきてくれましたー
美味しい握りを沢山頂きました～
とっても素敵な送別会で よく泣きよく笑いました
Ｕちゃんのお陰で私も沢山助けられました
残りわずかだけど まだまだ楽しもうね～
さて今何位？
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
スポンサーサイト
息子君のお友達に誘ってもらって
初のイカ釣り～
この会社が出しているツアー
フェイスブックで いいねすると 3人申し込むと 4人目がただ！
最終一人 HKD200以下
夕食ビュッフェつき
Jubilee International Tour Centre Limited
https://jubilee.com.hk/boatrental/activity/%E5%A2%A8%E9%AD%9A%E5%9C%98/?lang=en
7時にTSTフェリー乗り場から乗船
風も気持ちいぃ～
ビュッフェはタイ料理
今回貸し切りにしたかったので 40名集まったのに
お料理には ３０が書かれてたから 30名しかオーダーしてないのか！！とおもって
足りるのかーと心配したのですが
食べきれず残ったくらい
200ドルで2時間強釣って 食事無料とは 素晴らしい
40名で200匹近く釣り上げ
釣り上げたものを 船員さんが さばいて 調理してくれる
どんどこ持ってくるから
大変そうでしたよ～
味付けは ガーリック炒め
子供達が凄い勢いで 食べていました
新鮮でおいしかったです
また是非行ってみたいです～
さて今何位？
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
初のイカ釣り～
この会社が出しているツアー
フェイスブックで いいねすると 3人申し込むと 4人目がただ！
最終一人 HKD200以下
夕食ビュッフェつき
Jubilee International Tour Centre Limited
https://jubilee.com.hk/boatrental/activity/%E5%A2%A8%E9%AD%9A%E5%9C%98/?lang=en
7時にTSTフェリー乗り場から乗船
風も気持ちいぃ～
ビュッフェはタイ料理
今回貸し切りにしたかったので 40名集まったのに
お料理には ３０が書かれてたから 30名しかオーダーしてないのか！！とおもって
足りるのかーと心配したのですが
食べきれず残ったくらい
200ドルで2時間強釣って 食事無料とは 素晴らしい
40名で200匹近く釣り上げ
釣り上げたものを 船員さんが さばいて 調理してくれる
どんどこ持ってくるから
大変そうでしたよ～
味付けは ガーリック炒め
子供達が凄い勢いで 食べていました
新鮮でおいしかったです
また是非行ってみたいです～
さて今何位？
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
香港内を色いろ案内してくださいーということで
観光の他に
スターフェリーのハーバーツアーにご案内しました
1時間ハーバーツアーチケット HKD86 ※１ドリンク とお菓子つき
http://www.starferry.com.hk/en/home
約1時間のフェリーでヴィクトリアハーバーを移動
お客様に色いろ説明してて 写真を全く取ってなくて残念！！
フェリー内で有名な建物の近くを通ると
アナウンスもあり ※英語 北京語 広東語
お天気よければ デッキにでて写真を撮るのもいいと思いました
夜は人気があるようで
事前にチケットを押させておいた方が良いとのことです
star Ferry’s Harbour Tour
住所：スターフェリーチムサーチョイ埠頭
TEL：(852)2118 0032
カウンター営業時間：11:25～20:45
さて今何位？
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
観光の他に
スターフェリーのハーバーツアーにご案内しました
1時間ハーバーツアーチケット HKD86 ※１ドリンク とお菓子つき
http://www.starferry.com.hk/en/home
約1時間のフェリーでヴィクトリアハーバーを移動
お客様に色いろ説明してて 写真を全く取ってなくて残念！！
フェリー内で有名な建物の近くを通ると
アナウンスもあり ※英語 北京語 広東語
お天気よければ デッキにでて写真を撮るのもいいと思いました
夜は人気があるようで
事前にチケットを押させておいた方が良いとのことです
star Ferry’s Harbour Tour
住所：スターフェリーチムサーチョイ埠頭
TEL：(852)2118 0032
カウンター営業時間：11:25～20:45
さて今何位？
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
志蓮淨苑（Chi Lin Nunnery）
MTR觀塘(Kwun Tong)線鑽石山(Diamond Hill)駅から徒歩10分ほどの所にある、仏教のお寺です
建てられてから15年ほどしかたってないのでのため
歴史的な深みや味わいが感じられないのですが、
天然の建設材料を使い 中国唐代の伝統木造建築を模して建設されており 立派な建物です
色いろ調べてみると
志蓮浄苑は歴史的には古くて
中国内戦の影響で、中国本土から大量の難民が香港に入ってきた際に、
多くの難民の方が黄大仙や鑽石山周辺に木造住宅を作って住んでいて
その子供たちのために教育機構として、まず孤児院を、そして養老院を作って貧困の人を助けていたお寺だったようです
1980年代に大老山トンネルを作るにあたって、周辺の木造住宅を取り壊すことになったとき
各界の有名人や熱心な信者たちの支援によって
今の場所に移り、活動を継続することができるようになったとのこと
全然しらなかったので 今回知るきっかけとなって良かったです
5 Chi LIn Drive, Diamond Hill, Kowloon, Hong Kong
九龍鑽石山志蓮道５号
淨苑の開放時間:09：00〜15：30
蓮園の開放時間：06：30〜19：00
対応できる言語 総勢13名のスタッフが対応いたします
http://starexcelhk-iv.com/interpretation-service/
当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
にほんブログ村
MTR觀塘(Kwun Tong)線鑽石山(Diamond Hill)駅から徒歩10分ほどの所にある、仏教のお寺です
建てられてから15年ほどしかたってないのでのため
歴史的な深みや味わいが感じられないのですが、
天然の建設材料を使い 中国唐代の伝統木造建築を模して建設されており 立派な建物です
色いろ調べてみると
志蓮浄苑は歴史的には古くて
中国内戦の影響で、中国本土から大量の難民が香港に入ってきた際に、
多くの難民の方が黄大仙や鑽石山周辺に木造住宅を作って住んでいて
その子供たちのために教育機構として、まず孤児院を、そして養老院を作って貧困の人を助けていたお寺だったようです
1980年代に大老山トンネルを作るにあたって、周辺の木造住宅を取り壊すことになったとき
各界の有名人や熱心な信者たちの支援によって
今の場所に移り、活動を継続することができるようになったとのこと
全然しらなかったので 今回知るきっかけとなって良かったです
5 Chi LIn Drive, Diamond Hill, Kowloon, Hong Kong
九龍鑽石山志蓮道５号
淨苑の開放時間:09：00〜15：30
蓮園の開放時間：06：30〜19：00
対応できる言語 総勢13名のスタッフが対応いたします
http://starexcelhk-iv.com/interpretation-service/
当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
にほんブログ村
久しぶりにのった 人力車観光バス
デモなどでしばらくお休みしてたのですが
なんとパワーアップして戻ってきましたねー
ターミナル：中環・フェリー乗り場前/尖沙咀・香港歴史博物館前
1日券 大人200HKD、子供・シニア100HKD
1回券 大人33HKD、子供・シニア16.5HKD
八達通、または現金にて支払う ※おつりなし
運行所要時間：105分/30分おき運行 朝は10時～
http://www.rickshawbus.com/tc/home/index.html
※基本ルート 17時半～
中環（スターフェリー)→ 香港回帰祖国記念碑→ 金紫荊廣場・湾仔会展新翼(コンベンションセンター）→ 湾仔フェリー乗り場→ 海底トンネル→ 廟街・呉松街（テンプルストリート）→ .玉器街・炮台街（ヒスイ市場）→ 海港城（ハーバーシティ）・新港城・広東道→ 1881ヘリテージ・北京道→ 星光大道（アベニュー・オブ・スターズ）・尖東駅→ K11・麼地道→ 香港歴史博物館・加連威老道→海底トンネル→ 銅鑼湾ショッピングエリア・百徳新街→ 時代廣場（タイムズスクエア）・利舞台廣場→ 跑馬地馬場（ハッピーバレー競馬場）・禮頓中心→ 鵝頸橋街市・北海中心→ 修頓球場・和昌大押→ 太古廣場（パシフィックプレイス）・香港公園→ ピークトラム駅・聖ジョーンズ教会→ 中環（スターフェリー)
昼ルート※10時～16時半までは、基本ルートに加えて更に下記のバス停が追加されます。
中環(エクスチェンジスクエア)→ 西港城（ウエスタンマーケット）・マカオ行きフェリー乗り場→ 参茸燕窩街（乾物街）・皇后街→ 文武廟・キャットストリート・荷李活道（ハリウッドロード）→ 旧中区警察署→ 蘭桂坊（ランカイフォン）・雲咸道→ 都爹利街石階・泄蘭街→ 皇后像廣場→ 1政府総部・添馬公園
今回は九龍サイドの１８８１で降りたのですが
途中で 海底トンネルを通ったのにはびっくり
排気ガス 半端なし～
良い経験させてもらいました
格安で 香港中を回れるので 是非お試しあれ！
これからの時期暑いのですが 一階にはクーラーもありますから
いったりきたり出来ると思います
対応できる言語 総勢13名のスタッフが対応いたします
http://starexcelhk-iv.com/interpretation-service/
当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
にほんブログ村
デモなどでしばらくお休みしてたのですが
なんとパワーアップして戻ってきましたねー
ターミナル：中環・フェリー乗り場前/尖沙咀・香港歴史博物館前
1日券 大人200HKD、子供・シニア100HKD
1回券 大人33HKD、子供・シニア16.5HKD
八達通、または現金にて支払う ※おつりなし
運行所要時間：105分/30分おき運行 朝は10時～
http://www.rickshawbus.com/tc/home/index.html
※基本ルート 17時半～
中環（スターフェリー)→ 香港回帰祖国記念碑→ 金紫荊廣場・湾仔会展新翼(コンベンションセンター）→ 湾仔フェリー乗り場→ 海底トンネル→ 廟街・呉松街（テンプルストリート）→ .玉器街・炮台街（ヒスイ市場）→ 海港城（ハーバーシティ）・新港城・広東道→ 1881ヘリテージ・北京道→ 星光大道（アベニュー・オブ・スターズ）・尖東駅→ K11・麼地道→ 香港歴史博物館・加連威老道→海底トンネル→ 銅鑼湾ショッピングエリア・百徳新街→ 時代廣場（タイムズスクエア）・利舞台廣場→ 跑馬地馬場（ハッピーバレー競馬場）・禮頓中心→ 鵝頸橋街市・北海中心→ 修頓球場・和昌大押→ 太古廣場（パシフィックプレイス）・香港公園→ ピークトラム駅・聖ジョーンズ教会→ 中環（スターフェリー)
昼ルート※10時～16時半までは、基本ルートに加えて更に下記のバス停が追加されます。
中環(エクスチェンジスクエア)→ 西港城（ウエスタンマーケット）・マカオ行きフェリー乗り場→ 参茸燕窩街（乾物街）・皇后街→ 文武廟・キャットストリート・荷李活道（ハリウッドロード）→ 旧中区警察署→ 蘭桂坊（ランカイフォン）・雲咸道→ 都爹利街石階・泄蘭街→ 皇后像廣場→ 1政府総部・添馬公園
今回は九龍サイドの１８８１で降りたのですが
途中で 海底トンネルを通ったのにはびっくり
排気ガス 半端なし～
良い経験させてもらいました
格安で 香港中を回れるので 是非お試しあれ！
これからの時期暑いのですが 一階にはクーラーもありますから
いったりきたり出来ると思います
対応できる言語 総勢13名のスタッフが対応いたします
http://starexcelhk-iv.com/interpretation-service/
当社実績
http://starexcelhk-iv.com/our-results/
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
にほんブログ村
謹賀新年
昨年は格別 の御厚情を賜り、厚く御礼を申し上げます。
本年も社員一同、皆様にご満足頂けるサービスを心がける所存でございますので、
何とぞ昨年同様のご愛顧を賜わりますよう、お願い申し上げます。
今年も お参りに 黄大仙へ行ってきました
普段から人は多いのですが
ほんと 人 人 人 とすごいにぎわいでしたよ~
今年も皆様にとって幸多い年となりますように
本年もよろしくお願いいたします
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
にほんブログ村
昨年は格別 の御厚情を賜り、厚く御礼を申し上げます。
本年も社員一同、皆様にご満足頂けるサービスを心がける所存でございますので、
何とぞ昨年同様のご愛顧を賜わりますよう、お願い申し上げます。
今年も お参りに 黄大仙へ行ってきました
普段から人は多いのですが
ほんと 人 人 人 とすごいにぎわいでしたよ~
今年も皆様にとって幸多い年となりますように
本年もよろしくお願いいたします
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
にほんブログ村
格安で オープントップバスに乗るなら
お勧めなのが 人力車観光バス
今回も12名のお客様をお連れして 乗ってきましたよ
皆さん大興奮で 私もうれしかったです
お勧めは 夜の19時15分から走り出す
H2 Metropolis Tour
毎日運行10：15-21：45(1周およそ50分／30分に1本運行）
海沿いを猛スピードで走るので
気持ちいですよ～
①中環（Star Ferry) ②湾仔会展新翼（Wan chai Convension Center) ③景隆街（Cannon Street) ④禮頓中心（Leighton Street) ⑤跑馬地馬場（Happy Valley Racecourse） ⑥胡忠大厦（Wu Chung House) ⑦ 金鐘太古廣場（Admiralty Pacific Place) ⑧聖約翰座堂St John’s Cathedral ⑨皇后像広場（Statue Square）
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
にほんブログ村
お天気が良かった先週の日曜日
お客様のご要望で バンを貸し切って 香港観光
3時間強しか時間がなかったので
近場の パワースポットめぐり
まずは 黄大仙へ
観光客の方多かったですね~
久しぶりのお香の匂いが心地よかったです
そして
レパルスベイの天后廟へ
橋を渡ると寿命が3日伸びるらしい
100回くらい渡りたい気分
そして ピークへ
ピークへ上がっていく景色を気に入っていただけてよかった~
お天気も良かったし 短時間で 色々見ていただくことができて
よかったです♪
また是非いらしてくださいね
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
にほんブログ村
お客様のご要望で バンを貸し切って 香港観光
3時間強しか時間がなかったので
近場の パワースポットめぐり
まずは 黄大仙へ
観光客の方多かったですね~
久しぶりのお香の匂いが心地よかったです
そして
レパルスベイの天后廟へ
橋を渡ると寿命が3日伸びるらしい
100回くらい渡りたい気分
そして ピークへ
ピークへ上がっていく景色を気に入っていただけてよかった~
お天気も良かったし 短時間で 色々見ていただくことができて
よかったです♪
また是非いらしてくださいね
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
にほんブログ村
お客様のご用命にて
オープントップバスを貸し切り
バス会社からも 10名で貸し切り？と再確認されたほど
ですよね～ 安くないですから
ちなみに 1時間HKD2400ドル ～ 3000 50名くらいまで乗れるようですよ
50名で考えたら安いですよね
今回は4時間貸し切り
セントラルから スタンレー レパレスベイ 九龍サイドに戻って ネイザンロードを
走ってもらう という 貸し切りだからこそ出来る オリジナルプラン
いやぁ～ オープントップバス 結構高速で
ジェットコースターみたい
叫んで 排気ガスたっぷりの トンネル を何往復かしたからか
次の日 声出ませんでした。。。
現在治療中 というほど 激しく 叫んでおりました（苦笑
ほんと楽しかった～
お勧めですよ
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
にほんブログ村
オープントップバスを貸し切り
バス会社からも 10名で貸し切り？と再確認されたほど
ですよね～ 安くないですから
ちなみに 1時間HKD2400ドル ～ 3000 50名くらいまで乗れるようですよ
50名で考えたら安いですよね
今回は4時間貸し切り
セントラルから スタンレー レパレスベイ 九龍サイドに戻って ネイザンロードを
走ってもらう という 貸し切りだからこそ出来る オリジナルプラン
いやぁ～ オープントップバス 結構高速で
ジェットコースターみたい
叫んで 排気ガスたっぷりの トンネル を何往復かしたからか
次の日 声出ませんでした。。。
現在治療中 というほど 激しく 叫んでおりました（苦笑
ほんと楽しかった～
お勧めですよ
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
にほんブログ村
こちらもまた お客様をご案内した 先達商店
観光ブックにも載っているらしいのですが
はじめは 中国いけばいくらでもあるのに~と思ってましたが
入ってみてびっくり
作りが繊細なのと デザインがかわいい
ありそうでないから お土産にもぴったりですね
私も一発でファンになっちゃいました
スリッパの刺繍は手作りのようです
MTR佐敦C2出口を出て寶靈街(Bowring Street)をまっすぐ歩くと
右手にBowring Centre というビルの２階（日本でいう）にあります
【先達商店】
九龍吳松街150-164號寶靈商場1樓 16-17號舖
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
にほんブログ村
観光ブックにも載っているらしいのですが
はじめは 中国いけばいくらでもあるのに~と思ってましたが
入ってみてびっくり
作りが繊細なのと デザインがかわいい
ありそうでないから お土産にもぴったりですね
私も一発でファンになっちゃいました
スリッパの刺繍は手作りのようです
MTR佐敦C2出口を出て寶靈街(Bowring Street)をまっすぐ歩くと
右手にBowring Centre というビルの２階（日本でいう）にあります
【先達商店】
九龍吳松街150-164號寶靈商場1樓 16-17號舖
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪
にほんブログ村
にほんブログ村