FC2ブログ

香港 通訳

スターエクセル 香港で美容用品卸業務、通訳を行っている港在住24年のりきがこつこつ香港情報を載せていきます 

2024/02123456789101112131415161718192021222324252627282930312024/04

香港へ渡航されるお客様のサポートが増え
車の手配を依頼されることが多くなりました
香港空港 ⇔ 深圳
香港空港 ⇔ 香港市内

香港内 観光などのお車手配 ※基本アルファードやヴェルファイア6名様利用可能
ミニマム 4時間~
exterior_02_01.jpg


運転手は香港人ですが ライン電話などで弊社日本人スタッフがいつでもやり取りができます

先日は ご両親が銀行のメンテナンスに 一日仕事になることが予想されていたため
お子様と おばあ様を 香港内観光地へご案内
皆様が香港滞在を楽しんでいただけるように 
各ご家庭の希望に合わせて対応

久しぶりの香港 おもいっきり楽しんでいただきたいです

またブログをみて 是非とも からすみを買いに行きたい!など ありがたいご連絡も

私が同行させていただいたのですが 私も久しぶりにからすみゲットで楽しいひと時でした



昨日のランチは 京笹の スタミナチキン
ボリューム満点 私でも食べきれないボリューム

毎回 しれーっと ジブロックで持ち帰りをしてます
LINE_ALBUM_20231211_231211_88.jpg

さーてと 今日は今から娘さんのチアの発表@AIA

楽しみだな~
あと何回 ゴールデンエンジェルのユニフォームが着れるか
大きくなりました

親子一緒に楽しみたいと思います

皆様素敵な日曜日をお過ごしください





覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




スポンサーサイト



今年のコスモプロフは 4年~7年ぶりのお客様とお会いが出来て本当に感動的でした

2023年の展示会で スタッフ総出となったのは やはりコスモプロフ
ジャパンブースも凄い人だかり
どこも賑わってました~
LINE_ALBUM_20231118_231118_40.jpg
LINE_ALBUM_20231118_231118_41.jpg
10年間サポートさせていただいている SUWADA社
毎年見慣れているのに うっとりしちゃう
株式会社 諏訪田製作所 ONLINE SHOP
https://suwada-official-shop.com/
LINE_ALBUM_20231118_231118_44.jpg
LINE_ALBUM_20231118_231118_43.jpg

今週からまた展示会スタート

JMA香港国際ジュエリーショー  11月30日~12月3日

香港ウェディング・フェア      12月15日~17日

香港メガ・ショーケース2023     12月23日~26日

e-エキスポ&オートHK 2023    12月23日~26日

香港ホーメックス2023       12月23日~26日

香港フードフェスティバル      12月23日~27日

同行通訳 ブースサポート トリリンガル 日本人女性が対応させていただきます

通訳のご用命は スターエクセル社まで




覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




香港を移住先に考えられているお客様のサポート

3日間 香港内を色々ご案内させていただいたのですが
一番重要視されていた お住まいについて

サービスアパートメント巡りは 約一日かけて 

Wホテルのサービスアパートメント
LINE_ALBUM_20230922_230922_70.jpg
LINE_ALBUM_20230922_230922_71.jpg
LINE_ALBUM_20230922_230922_72.jpg
LINE_ALBUM_20230922_230922_73.jpg
LINE_ALBUM_20230922_230922_74.jpg
メトロポリスホテル
LINE_ALBUM_20230922_230922_77.jpg
LINE_ALBUM_20230922_230922_75.jpg
LINE_ALBUM_20230922_230922_76.jpg

ハーバーフロント
ゲートウェイ
など色々見させていただきましたが

シービューのお部屋はどこも素敵でした

香港では 9月からが 賃貸のオフシーズン
移動が多い 7月8月より 今からの時期が プロモーションなどもでていて
交渉しやすい時期となります

激動の1週間が無事終了して ほんとよかった
今日はスタッフが深圳コンサートへの同行サポート
遠隔でのやりとりですが しっかりとサポートしてくれてると思います

皆様素敵な週末をお過ごしください



覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




しばらく円安が続いていますが
何処まで行くのか いつまで続くのか

海外投資をされて 思っていたほど運用成績が良くない、、という方より
この機会に解約して マイナスでも円転すれば+なのでサポートしてください!!というご依頼
少なくないです

投資を始めるのも 止めるのも自分次第
必ずしも満期まで持つ必要ないし  判断は大事ですね

さて 先週のサポート
ゴールド現物売却

昔は香港のハンセン銀行にて パスポートと現金で 金の購入が可能でした
2013年の記事
http://starexcel.jp/blog-entry-1669.html

このころは メープルコインを買いたい方が多く
ほんとよくアテンドさせていただいてました

今は口座を持ってないと買うことが出来ず
ハンセンの口座を持つこと自体が難しいので
ここで購入することは無理ですね

今回のお客様は 口座をお持ちだったので
売却もスムーズでした

ゴールド高 円安 ダブル益! 素晴らしい

どこの銀行も待ち時間が恐ろしいことに
今回は一時間はかかると思われ
番号札だけ引いて 目の前でランチを
ミルクティー
LINE_ALBUM_20230714_230714_6.jpg
魚香茄子飯  飲み物セットで HKD52
LINE_ALBUM_20230714_230714_7.jpg
白飯たっぷりで幸せすぎた


香港案内屋 = 香港なんでも屋
香港でのサポート スタッフ一同となり 対応しております

香港 マカオ 華南地区での通訳ご用命は
スターエクセル社まで
お気軽にご連絡ください





覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




口座開設のサポートや 口座トラブルサポートを頂いたことのあるお客様から
月に数件はある 
自身がやっている投資は 詐欺ではないのか?というお問合せ

弊社では 投資商品の紹介は行ってません
ましてや 銀行や証券会社 保険会社 
香港で金融ライセンスを持ってないところの商品、、、、、、

ないです ないない
私が 石橋叩いて叩き割るっいうくらいの人間なので ないですね


ここ最近で問い合わせが多いのが
澳門のコインリース
聞いてみると 月の配当が 〇%、、、
契約書は日本語っていうし 日本円での投資っていうのもおかしいです

あと ロマンス詐欺も
高額送金をしたいんです!!やり方分かりません
送金先は?って聞くと 香港の個人名義
色々聞くと それはロマンス詐欺では?って思うんだけど
認めませんよね、、そりゃ そうだ
自分の判断で サポートはせずに 色々アドバイスだけして終了
ここは サポートしてはいけないな、、と判断
その後どうなったかは分かりませんが
仕事のご依頼といえども 聞いてしまった以上 本当はロマンス詐欺ではなかったかもしれませんが
サポートできませんでした


香港警察にお客様の同行したことも多々ありますが
簡単には動いてくれません

香港警察の詐欺相談ホットラインAnti-Deception Coordination Centre
電話番号:18222(緊急の場合:999)
24時間対応(英語、広東語、普通語対応)
https://www.adcc.gov.hk/en-hk/alerts.html

ほんと一生懸命頑張って得たお金が詐欺にあうのは本当に辛い
どんな時でも ???と思ったら
自分の信頼できる人5人に聞いてみて 5人とも OKが出るかどうかで判断を

日本から帰ってくるとスパイシーなものが食べたくなり
ベトナム麺を 
幸せ幸せ
LINE_ALBUM_20230627_230627_18.jpg

明日は 4年ぶりの深圳へ
アライバルビザでお仕事 お仕事

今日は久しぶりの出社
やっぱりいいなー香港



覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




香港観光案内もコロナを乗り越えて ご依頼を頂くことが増えてきました

銀行の手続きを行っている間に 車を手配してもらい 家族は 観光に行かれる方も多く
通訳者を付ける場合や 通訳必要ない場合は
運転手に要件だけ伝える時にラインにて指示を出すなどしております

その時により車は変わりますが
基本 6人のり
1時間 HKD350~HKD450 ミニマム4時間 トンネル代や駐車場含まず

オーダーを頂ける際には メールにてお問合せください

さて夏休みが始まり 暑すぎる香港
娘ちゃんは プールか 室内のプレイルームへ

一時帰国しているお友達が多いので
残っているメンバーに声かけて 楽しく過ごしてます
LINE_ALBUM_20230721_230721_7.jpg
LINE_ALBUM_20230721_230721_8.jpg
LINE_ALBUM_20230721_230721_9.jpg
LINE_ALBUM_20230721_230721_11_0.jpg

今日も今からプール~
思いっきり遊んで 疲れきってください(笑


皆様素敵な週末をお過ごしください




覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




トラブルサポートのお客様より

サポート終了後 口座が正常化したころに
弊社を紹介していただいた方から
この投資はすごいんですよー!!って
怪し~い 投資商品を進められたーと聞いてびっくり!!!

弊社もこういう商品売ってるんですか?と言われて
驚き倍増!!

弊社は投資商品は売りませんし ※ライセンスございません
そして 怪しい商品、、、
憎むべき存在でしかないですね
詐欺案件で駆け込みで 香港警察への同行なども何度も同席しているので
ほんと辛い思いをされているお客様を見てきてますから



未公開株
社債
外国の通貨
事業への投資話
暗号資産で海外事業者に投資をすると大儲けできると勧誘

金融庁からのお願い・注意喚起にもありますが


◆「上場確実ですので、必ず儲かります! 元本も保証します!」
◆「△△社の株(社債など)を買ってくれたら、あとで高く買い取ります。」
◆「被害を回復してあげます。その代わり、別の商品(□□社の株式・社債など)を買ってください。」


高配当などを謳い騙すのが多い事
んな 高配当あるわけないでしょ、、と思うのに なぜ、みんな騙されるのか

投資を知っている人なら 完全に元本保証して高配当なんてあり得ないってわかるはず

目先の利益に飛びつく前に
必ず信頼できる大事な友人5名に同じ話をして 意見を聞きましょう

ふぅ~しかし本当にびっくりした、、、、
皆さん気を付けてくださいね
投資は 自分の口座で自己判断で対応を行ってくださいね






覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




先日3日間フルアテンドのご用命を頂き
銀行のサポートからの 観光 お食事とみっちりご一緒させていただきました

観光については事前に行きたい場所を決めておいて下さいとお伝えしているので
乗りたい乗り物
お客様によっては 地元の公共の乗り物希望や 2階建てバス希望なとあるので
可能な限り 移動手段なども 併せられるように事前にリサーチ

今回 他の方のブログでは見ていた!!というお店2件を回ることが出来て感謝

啟發茶荘(Kai Fat Tea)
住所:132 Wing Lok St, Sheung Wan
電話:2543 9988
LINE_ALBUM_20230523_230523_25.jpg
この殻付きマカデミアナッツをご希望
2パックに1つしか開ける金具を付けてくれなくて
お金払ってもダメ?って聞いたけど ダメでした
金額は可愛いパッケージなのにお安くてびっくり

LINE_ALBUM_20230523_230523_26.jpg
上環(ションワン)の老舗のオイル屋 兆成行
上環蘇杭街130A 地舖
LINE_ALBUM_20230523_230523_29.jpg
LINE_ALBUM_20230523_230523_28.jpg
香港の有名ホテルの香りが!!!
思わず私もかっちゃったよ!
シャングリラの香り~

LINE_ALBUM_20230523_230523_27.jpg

文武廟
香港上環荷李活道128號

文神と武神が祀られた香港最古の道教のお寺

丁度お土産物屋さんから近かったのでご案内
LINE_ALBUM_20230523_230523_30.jpg

誰よりもお祈りしていた私(( ´艸`)


銀行通訳 企業間通訳以外にも 観光通訳も行っております~
ちょっと人とは違った香港を味わいたい!という方
是非ご連絡ください~

香港での通訳は
スターエクセルまでご用命を



覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




スターエクセル社
銀行通訳ばかり、、、ではなく
香港内通訳のご用命も頂いております~

そんななかでも最近楽しくてしょうがない 
お酒の売買通訳

全く知らなかった世界の事を知れるのって楽しくてしょうがないです

ついたら目の前に出荷前の MOETがー
LINE_ALBUM_20230604_230604_49.jpg
LINE_ALBUM_20230604_230604_48.jpg
LINE_ALBUM_20230604_230604_50.jpg
商談のあと 夕食に持ち込むお酒をゲッチュ
業者価格で仕入れることができて幸せでございます

そして 夕食では ものの 1時間で2本あけてしまったという、、、
恐るべし
冷え冷えの 白には要注意
LINE_ALBUM_20230604_230604_51.jpg

事前アポ取りから 帰国後のサポートも行っております
香港内での通訳ご用命は スターエクセル社までお気軽にご連絡お願いします






覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




今週は 事務処理できるな、、と思っていたのですが
当日通訳のご依頼を頂いたりなど なんやかんやでバタバタな1週間でした

26日の祝日は 娘さんが参加させてもらってる ゴールデンエンジェルの歓迎会もあり
やり切ったーと思える1週間
ボーリング大会 やるき満々で 右手のネイルをカットしていったのですが
子供達が大盛り上がりで 残念ながら 参加できず((笑
とりあえず 子供達が楽しんで 親同士も交流ができて何より

引き続き メンバー募集中

【ジュニア】一緒にチアをする仲間を大募集中!!
毎週金曜日の5:00~7:00pm、小学3~6年生までが一緒に練習しています。
場所は主に九龍サイド。コーチは英語で楽しく教えてくれます。
保護者の皆さまもチアを通じて様々な経験や交流で子どもたちの成長を見守りましょう!
まずは、トライアル(無料)に!
E-mail:goldenangeles2007@yahoo.co.jp
インスタ : goldenangelshk



昨日は 7年ぶりな友人とも会えたし よい1週間でした

ほんと毎日が早い早い
なんやかんやで5月も終わりそうだし

毎日を大事にしなきゃ

先日3日間フルアテンドをさせて頂いたお客様との 最終ディナーは 胡同 Hutongへ

オーダーしたお食事が 思いのほか辛かった、、、のですが
やはり この景色と 雰囲気は最高ですね
窓際予約は必須です!
LINE_ALBUM_20230523_230523_32.jpg
LINE_ALBUM_20230523_230523_33.jpg
LINE_ALBUM_20230523_230523_35.jpg
LINE_ALBUM_20230523_230523_34.jpg
LINE_ALBUM_20230523_230523_36.jpg
LINE_ALBUM_20230523_230523_38.jpg
LINE_ALBUM_20230523_230523_39.jpg
LINE_ALBUM_20230523_230523_40.jpg

今週も忙しくなる予定
今日はゆっくり過ごしたいと思います♪

皆様素敵な日曜日をお過ごしください


尖沙咀中間道15號H Zentre18樓
18/F, H Zentre, 15 Middle Road, Tsim Sha Tsui
34288342




覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




 / Template by パソコン 初心者ガイド