FC2ブログ

香港 通訳

スターエクセル 香港で美容用品卸業務、通訳を行っている港在住24年のりきがこつこつ香港情報を載せていきます 
ペニンシュラ内にある 印鑑やさん

Tangs!

天然石に手彫りで文字を彫ってくれる
宝石のような印鑑

LINE_ALBUM_20230204_230204_2.jpg
LINE_ALBUM_20230204_230204_1.jpg

種類もたくさんあって 目移りしちゃいますね

LINE_ALBUM_20230204_230204_0.jpg

以前は彫り代込で HKD600くらいだった気がしていたけど ※石のグレードによるけど一番安いので HKD400~
今は彫り代だけで HKD500以上
になってて びっくり!!

それでも やっぱり 一つは持っておきたい印鑑ですね♪

ペニンシュラアーケードも 賑わっていて ほっとしました

明日から一週間 がんばろーっと

Shop MW4, M/F, The Peninsula Hong Kong, Salisbury Road, Tsimshatsui, Hong Kong
2721 1382


覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




スポンサーサイト



羅湖駅も明かりがつき 6日の全面開放にむけて準備万端のようです~
予約も必要なく 検査もなし
それも4-8分に1本電車が走るって

本当に信じられないですね
行ってみたいような 怖いような

6日のニュースが楽しみ 楽しみ
328932368_564587195718876_8706583652961231465_n.jpg

先日ぷら~っといってみた居酒屋 太郎

雰囲気は ザ! 日式居酒屋
ビールは 毎日 1杯頼んだら 1杯無料
なので 1杯が 30ドルくらい 安いね、、

だけどお酒の種類が
ビールか 梅酒か 日本酒しかなく

お、、、、ってことで
2杯ビール飲んで 少しつまんで退散
LINE_ALBUM_20230204_230204_57.jpg
LINE_ALBUM_20230204_230204_56.jpg
LINE_ALBUM_20230204_230204_54.jpg
LINE_ALBUM_20230204_230204_55.jpg

もつ鍋!!っておもったら イメージと異なった

でも これはこれで美味しかったです
あと 上の卵焼き HKD98 約1600円!
お値段いいけど これはまた食べたいな

ご馳走様でした


尖沙咀廣東道82-84號流尚坊9樓
9/F, Canton Plaza, 82-84 Canton Road, Tsim Sha Tsui
35963580
53202100



覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




2022年食い納めをした トマト麺~

新年そうそう 堪らなくなって食べてきましたー
最高すぎる!!
香港だけど 是非食べてもらいたい ここのベトナム麺!!

LINE_ALBUM_20230115_230115_109.jpg
LINE_ALBUM_20230115_230115_108.jpg
LINE_ALBUM_20230115_230115_107.jpg

さてさて
HSBC口座開設や トラブルサポートも増えてました~
コロナ前の時とは 対応する気分が全然違う、、、
前は とにかく 毎日 怒涛の対応だったけど
今は 開設も100%保証ができず 都度真剣勝負
なんとか開設もできてますが
気合 気合ー!!
しっぱいは許されませんから
色々な条件がありますが 少しでも条件をあげるためにこちらも必至

対応できる人数は減りましたが その分しっかり向き合えている気がして心地よいですね

いつまで出来るかわかりませんが
自分ができることを真剣に対応してまいりたいです

そして今日は OCBCの口座メンテナンスサポート
銀行の条件も色々変わってますね
今回とてもよいファンド情報を頂けたので 通訳冥利につきました

そして 今までも何度も対応していた 仮想通貨対応
丁度 コインもっててーのお話から 現金化できるところありますよーって伝えたら

それはすごい!!って
香港だと結構普通なので 貴重なんだなーっておもってみたり

ただ日本在住の方は 利益は申告義務あり!
確定申告しましょうね

さて 週末の 旧正月まで つっぱしろーっと



覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




香港生活のサポートをさせて頂いているお客様
先日クルーザーを購入

ラマ島へ海鮮を食べに行かれるということで
主人もお誘いいただき レッツラゴー

レパルスベイから ぐるっと回ってラマ島へ

のんびるしてるな~
LINE_ALBUM_20221219_221220_64.jpg
生け簀には海鮮たちが
LINE_ALBUM_20221219_221220_62.jpg

紹興酒もオーダー
5人で思いっきり食べて 大満足
LINE_ALBUM_20221219_221220_65.jpg
LINE_ALBUM_20221219_221220_66.jpg
LINE_ALBUM_20221219_221220_68.jpg
LINE_ALBUM_20221219_221220_67.jpg
LINE_ALBUM_20221219_221220_69.jpg
LINE_ALBUM_20221219_221220_70.jpg
LINE_ALBUM_20221219_221220_71.jpg

今年も 香港居住を決めたお客様のサポートが続く予定です
色々なご要望に応えられる様に
情報の収集頑張ります~

明日より 仕事開始
友人達が香港にきていて 子供達が本当にうれしそう
親と旅行に行くより 友人とテレビみながら お話するほうがよっぽど楽しそうですね

またすぐ会える!!
それを楽しみに仕事頑張ってまいります~

2023年もスタエクをよろしくお願いします





覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




3年ぶりに香港へ遊びに来た友人

第一の目的は

11歳になった娘ちゃんの ID申請
将来の事考えたら とっておくに限る
書類チェックしたら 出生証明がコピーしかない、、、
まぁ いざとなったら交渉だなぁ と思いながら

朝一湾仔へ

イミグレはそれほど混んでなく
受け付けてで思った通り 
出生証明は原本じゃないとダメといわれる

彼女たちは このために日本からわざわざ来て
出生証明は探したけど 見当たらなくて コピーしかない
上の人に掛け合ってほしい
あなた方のシステム上には 間違いなく残っているでしょ? と伝えて
上のOKもでて 申請完了
申請自体は 30分くらいで終わって ほんとスムーズ


その後 隣のビルに移動
友人の スマートIDへの変更
これまたスムーズ
なんでこんなに長い間来なかったんだーそのわけにチェックをいれるくらいで
ぜんぜん無問題ですね
ちなみに2年以上は過ぎてました
これも30分ほどで終了

その後 先のイミグレで 出生証明 せっかくだから アドミラルティーで再取得可能だから行ってみたら?ということで
行ってみた
申請には 45分ほど その後受取は時間が決まってないので
16時45分までに取りにきたらいいってことで 一旦移動して夕方ピック

コピーじゃなくてオリジナルを2部ゲット 1部 HKD140

取得の時に オリジナルはこれしかない!って言われたけど
とれるもんなんですね
良い勉強になりました~

最後の目的
2020年の 給付金
CASH PAYOUT
友人は帰国後数週間で この発表があり 永久居民だったこともあり申請
銀行口座がなかったので 郵便局にて小切手が置かれている状態
半年に一度 自動再発行になっていて
2022年12月31日までの受取だった

余裕こいてたら smsで 12月13日までに取りに来ないと小切手を政府に戻すという案内が

すぐさま電話して 27日にくるから そりゃ困ると伝えると
郵便局が判断するから とにかく ついたらすぐに行ってって(( ´艸`)

すぐさま友人つれて郵便局へー

ドキドキして待ってたら ありましたー!!!
そしてすぐさま 目の前の中国銀行へ!!

現金に換金~
いや~来た甲斐があった
https://www.cashpayout.gov.hk/chi/index.html

やりたいことが すべて完了したので
あとは遊ぶしかない!!

残り滞在 思いっきり楽しみたいと思います♪




覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




先日の MPF解約同行サポートのブログをみて
友人達から 私も帰国前に対応が必要なのか!!って 連絡が

MPFに残金があり 日本帰国なら そりゃ 解約でしょ

じゃないと 65歳まで解約できないままー

ってことで 友人と AIAへレッツラゴー

むかしはよく BOOM証券の通訳にきてた 懐かしいビル
書類など一式もらったあとに
LINE_ALBUM_20221219_221220_40.jpg
民政局へれっらごー

ほんと場所により 対応が全然異なります

少しでも話さないと 突き放すところもあれば
親身に対応してくれるところも

LINE_ALBUM_20221219_221220_41.jpg

無事宣誓が終わった後 AIAへもどり 再度書類をチェックしてもらい
書類提出~

担当者が本当に完璧な指示を出してくれる方で本当に助かりましたー

20年くらい前に積み立てていたものとか 色々記憶もあやふやになりますよね
無事に対応ができて本当によかった

一緒にホンハムに戻って
お気に入りのローカル 洋食屋さんへ

LINE_ALBUM_20221219_221220_42.jpg
LINE_ALBUM_20221219_221220_43.jpg
LINE_ALBUM_20221219_221220_44.jpg

たらふくたべてご満悦~

今回は宣誓について色々勉強になりました~
色んな視野が広がって 自分にとって 大きなプラスに!!

こちらこそありがとう~♪

さーて 今日から 心友家族が香港に
楽しみしかないです




覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




今までに
邱永漢先生のもとで 海外にて資産形成をされた方々のサポート
どれくらいさせていただいたかな~
かなりの数の方々のサポートをさせていただいてます


30年くらい前に 香港にて口座を作っている方 
大体 お話を伺っていくと 邱永漢先生とつながるという

金儲けの神様と言われた、 邱永漢先生

どの方にお話を伺っても

邱永漢先生を囲む食事会のメンバーのすばらしさ
先生が銘柄をいうと みんな一斉にメモ
中国不動産がいいとなれば みんな購入で
先生と雁行して大成功していたとのこと

その先生もお亡くなりになり
サポート業務が止まってしまったということで
ほとんどが ご紹介にて 

海外不動産や 香港法人 個人口座のサポートをさせていただくことが多くなってきました

そして 一昨日日本からお連れしたお客様も
お話を伺っていたら  邱永漢先生とのツアーにて citiバンクの口座開設
以前は2つも香港で不動産をもっていたらしく
早いタイミングで売却されたようなのですが
長期保有だったら 20倍くらいになってたでしょうね
なんせ 35年前に ウォンポー花園は 48万ドルくらい
この35年で 家賃収入を考えても 恐るべし金額

うらやますぃー


話がずれました

こちらのお客様 東京スタッフが同席のもと 日本側から色々アプローチをさせていただいたのですが
最後の 電話確認が ご自身での対応がどうにもこうにもできず
香港渡航を決意

事前に東京から 電話サポートしていた履歴も確認でき
比較的スムーズに 全額出金 解約のサポートをさせていただきました
日本円に換金すべく チョンキンマンションにもご案内

時間に余裕があったので
明日の帰国に必要な VISIT JAPANの登録
https://www.vjw.digital.go.jp/main/#/vjwplo001

そして フェリーにのって香港島へ
金融街の写真をとって 二階建てバスにて ホテルへ移動

遠隔サポート LINEのやりとりなど
怖そうな人だな、、と思われていたようで
少しは汚名返上したい!ってことで 
ツアーガイドしました

色々写真もとることができて 喜んでいただけて よかったです

3日間はレストランでお食事などができないため
お食事のアレンジなども サポートさせていただきました
帰ってきてすぐにのアテンド
楽しかったです

本日飛行機にのって帰国まで しっかりサポートさせていただきます
この度はご用命ありがとうございました


日本前に友人と食べたハンバーガー
美味しかったな~
今週末 また食べに行こーっと

LINE_ALBUM_20229_221007_89.jpg
LINE_ALBUM_20229_221007_90.jpg
LINE_ALBUM_20229_221007_91.jpg
LINE_ALBUM_20229_221007_92.jpg
LINE_ALBUM_20229_221007_93.jpg



覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




東京にて同席サポートや 香港からの遠隔サポートを
約3年間ほど行ってまいりましたが
どうにも こうにもならない案件っていうのが 0.5%くらいある

どうしても渡航が必要なお客様の中には
緩和されて 渡航されている方も多いのですが
中には 言葉の面や 何十年も海外出たことない、、 などで
迎えに来てくださいという方も

コロナ前は 渡航のサポートも行っておりましたが
コロナ後初のアテンド

久しぶりでしたが エアチケット ホテルの手配 ※東京スタッフ同席にて
WIFI手配 海外旅行保険の手配
香港渡航の健康チェック申請のアレンジ

空港にてお待ち合わせ

香港空港到着後は お車にてホテルへ移動
今はレストランでの飲食ができないため
飲み物 夕食のアレンジをして チェックイン
と無事任務完了~

大事なのは 明日の銀行での交渉

今週だけでも3件の 銀行同行サポートを頂いております

段々と 通常業務に戻ってきてて
幸せとありがたさを感じます

コロナ感染者数が増えていて まだまだ落ち着きませんが

香港での銀行同席サポートなどが必要な方
お気軽にお問合せをお願いいたします






覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




久しぶりの東京入り
免許更新やらでバタバタしていて
気が付いたら3日間も更新してなかったー

出産のタイミングでも 更新していたから
ほんとびっくり!!
それほどバタバタしてたんだな 私

さて この数日で 株価もぐーんと 上がり
円もぐーんと 上がった

あれれ あれれという間にですよね、、ほんとびっくり

思わず ドル買い戻しちゃいました

さて 素敵なニュース

1月21日から 香港 大阪 ビーチの運航が再開ですね

香港人 どんどん 飛ぶんだろうな~
1318912382840015053.jpg


今回の東京で思いましたが
香港ドル計算だと ほんとに何もかもが安く感じます

このまま円安がどこまで続くか
楽しみですね

明日お客様をお連れてして 香港へ戻ります~





覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




お客様のクルーザー下見同行

最近 本当によくここに来る、、、、、

海に浮かんでいると大きく感じなくても
停泊してると ほんとに 立派 大きいですね


LINE_ALBUM_20229_221007_96.jpg

ケーキを頂きながら
LINE_ALBUM_20229_221007_97.jpg

ペリエ・ジュエをガンガン頂く
最近のお気に入り
LINE_ALBUM_20229_221007_98.jpg

昨日 奥さんのお誕生日プレゼントに ポルシェ買ってあげたんだよねーっていうから
駐車場代でも大変ねーって言ったら

5台あるからーって (笑

さすがでございます

香港のお金持ちってすごいな



覗きに来たよ~とポチッとしていただけるとランキングに反映されます~
励みがほしいぃ~☆ よろしくお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村

香港案内屋 Instagramはコチラ ↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋 facebook はコチラ ↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳 英語 広東語 北京語 ⇔ 日本語 トリリンガル 3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら~
お客様の依頼で予約することが多いのですが 他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします~
中華圏に断然強いctrip!




 / Template by パソコン 初心者ガイド