旅行編

思いがけなく直前にスケジュールが確定した　日本行き
少しでも多くの時間を息子といたいという家族の想いでの渡航でしたが
本当に楽しいひと時でした

両家のお墓参りにもいけたし
受験でお祈りに回ったところへも　お礼に行けたし
友人達とも会えました
合間に遠隔で対応できなかったお客様のサポートも

出発前のシュワシュワ
旅行に向けて一番テンション上がってる時

西表島の友人が出店していたので　顔を出し
最高なタイミングで　友人もきてて　一緒にランチ～

後楽園～　娘さんが　友人と遊び倒しー

竹下通り　暑い　暑い　暑い～
これまた　友人が　インスタ情報で連絡くれて　徒歩3分の場所で30分合流
息子の幼稚園ママたちの集まりでびっくり

今回の滞在で食べたかった　ふぐ
予約した日が　全品半額って奇跡的

スヌーピーランド　アウトレットも楽しかった

息子よ～　元気で！

新潟お墓参り　1泊2日　ヨシタケシンスケ展へ

長岡～

花火もできた

娘が5年前に貰った瞬間に落とした　かき氷
リベンジ

福井へお墓参り　日帰り　滞在2時間だったけど　叔母にも会えた！

弥彦神社へ

チアの全国大会　ゴールデンエンジェルのOB応援へ
お世話になった　香織先生にもご挨拶～

香港バレー部　OB会　15年ぶりのメンバーも　
みんな全く変わんない

娘さんが大好きな　フルーツサンドを食べに

最終日　いつものメンバーと
午前からあって　名残惜しすぎて　夜まで


仕事こなしながら　合間の時間見つけて　息子に会いに行く時間を確保するべく
戻ったら　必死に働きます！！
10月11月は展示会シーズン到来
今年はすでに　５つの展示会ブース通訳のご依頼を頂いてます
やっとコロナ前の感じに
展示会の同行通訳も対応しており　車のお手配も
日本人女性5名がサポート
通訳のご用命お待ちしております

さーてと荷物用意して空港へレッツラゴー

---

覗きに来たよ～とポチッとしていただけるとランキングに反映されます～
励みがほしいぃ～☆　よろしくお願いします↓↓↓

にほんブログ村

にほんブログ村

香港案内屋　Instagramはコチラ　↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋　facebook はコチラ　↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳　英語　広東語　北京語　⇔　日本語　トリリンガル　3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら～
お客様の依頼で予約することが多いのですが　他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします～
中華圏に断然強いctrip!

今回の日本では　本当に美味しいものを沢山いただきました～
北海道で　連れて行ってもらったお寿司屋さんも美味しかったなー

お客様にお誘いいただいたお店は　鮨ノ藏さん
6名で貸し切り～
新潟からこの日の為に飛んでこられた　Ｙ姐さんともお知り合いになれたー


わいわい　にこやかに　美味しく頂き
本当に幸せ　幸せ














今回初めての北海道
札幌しか行ってませんが　本当に素敵な街でした

これから　3年間　通いたい！！！！
息子に会いに行きたーい！！！！

ので　今後も通う予定です

美味しいお店　教えてください～

さーてと　今週無事終了
明日もお仕事ですが
週末はゆっくりしたいと思います

皆様素敵な週末をお過ごしください

---

覗きに来たよ～とポチッとしていただけるとランキングに反映されます～
励みがほしいぃ～☆　よろしくお願いします↓↓↓

にほんブログ村

にほんブログ村

香港案内屋　Instagramはコチラ　↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋　facebook はコチラ　↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳　英語　広東語　北京語　⇔　日本語　トリリンガル　3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら～
お客様の依頼で予約することが多いのですが　他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします～
中華圏に断然強いctrip!

香港の飲み友　ママ友　Nさんのご紹介で
通訳をさせて頂いた　Ｓさん
数か月前に　香港にて通訳後　そんなすんごい方とはしらず～
街市の海鮮にお連れする（( ´艸｀)

喜んで頂いてよかったけど
飲みすぎて　二人とも記憶なし子

そんなＳさんにお誘いいただいたお店　　日本橋　人形町の　川田さん

私なんかが行って良いんだろうか～と思ったものの

こんなチャンスないと行けない！とおもい　
お供させてください～と懇願

当日は　ドキドキワクワク
響のハイボールで乾杯～

一品　一品
唸る　うなる～
幸せすぎる

























全てが完璧で
本当に幸せでした
また絶対に行きたい！！！！！と思ったお店
がんばろーって思えました

Ｓさん　お誘いいただき　ありがとうございました
香港でお待ちしております♪



席数 8席
17:00～
住所 東京都中央区日本橋人形町1-5-5 B1F
最寄り駅 　人形町

---

覗きに来たよ～とポチッとしていただけるとランキングに反映されます～
励みがほしいぃ～☆　よろしくお願いします↓↓↓

にほんブログ村

にほんブログ村

香港案内屋　Instagramはコチラ　↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋　facebook はコチラ　↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳　英語　広東語　北京語　⇔　日本語　トリリンガル　3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら～
お客様の依頼で予約することが多いのですが　他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします～
中華圏に断然強いctrip!

東京来たんだから　美味しいもの食べさせるわ～と
お世話になってる社長さんにお誘いいただいて
普段お会いできないようなすんばらしいご友人の方もお誘いいただき　夕食へレッツラゴー

はじめ緊張しすぎてましたが
慣れない美味しい日本酒がすすむ度に
緊張もとれ　
聞くお話がどれも　新鮮すぎて
本当に幸せでした


















貴重なお時間を頂き　ありがとうございました
そして　
ご馳走様でした♪


ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村







トリップアドバイザーなら　泊まろうと思っているホテルの情報も


香港でのホテル探しなら～
お客様の依頼で予約することが多いのですが　他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします～
中華圏に断然強いctrip!


香港案内屋　インスタ始めました
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja
香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/


美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

香港でのこんな困った　あんな困った
香港在住23年を筆頭に日本人女性11名が
サポートさせていただきます　


香港銀行のトラブル　最新情報について
りきが直接ラインで対応するこの会員プランがおすすめです
定期的にお茶会や　直接会ってサポートもあります
http://starexcelhk-iv.com/hsbc-stacha-annual-support/

マイルを貯めるの　だーい好き

アジアマイルを主に貯めているのですが
貯金じゃないけど　
マイルがたまっているのをみると　にんまり

どうやってマイル貯めるの？ってよく聞かれるのですが
OPENRISEで　予約で　こつこつと25マイル貯めたり
アジアマイルがたまるお店で飲食
これが意外にたまるんです

最低消費額　:HKD300から　HKD10,000まで

HKD 2 = 1 マイル

HKD10,000　つかったら　5000マイル溜まっちゃいます

10回使ったら　ビジネス乗れちゃいますよ～

接待があれば　是非使ってみましょ

香港のレストランなど　ここからチェック！
https://dining.asiamiles.com/zh/search?categories=all&area=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80


先日のセブへのフライト
4名で移動　ビジネス　38000マイル　ｘ4名


今回の目的　ジンベイザメと泳ぐ

これネットで検索すると　高い
USD250くらいのところが多く
安いのは　乗合で　相当しんどそう

で　
見つけちゃった　この体験ってやつ
セブだけの検索でも　100件以上～
テンションだだあがりー

これで　一人　7800マイルｘ4名で　ゲッチュ

https://travel.asiamiles.com/ibe/?market=TW&language=zh

当日お迎えに来てくれたのは　真面目そうなアレックス君
新車に近い綺麗な車で
ホテルまでお迎え　3時間揺られて　甚平サメツアーへ
その後　有名な滝とみて
ランチとって
シュノーケリング　3か所
なんと　カメが見れるポイントで　ばっちり　遭遇もできました～
すべてプライベートだったので
楽ちん　快適

アジアマイル最高♪

こつこつと　マイルカードを出して　貯めてくださいねー

本当に楽しい旅でした♪




香港でのサポートが必要な方に
香港でのサポート費用が無料になるこちらのプランも人気です




http://starexcelhk-iv.com/hsbc-stacha-annual-support/


香港でのこんな事やあんな事のサポート
お気軽にお申しつけください





ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

8月末　夏休み最後を楽しもうと
今回は　友人が行ってFBに載せたときから
絶対行きたいーと思っていた
ジンベイザメツアー　にいくためにセブへレッツラゴー

実はセブ自体は　4回目
今迄　このツアーの存在自体もしらなかった、、、、


で色々調べたのですが
このツアー　高い、、、、　
1名　USD250ほど　
まぁ　計15時間くらいかかって
じんべいサメ～の　滝　シュノーケリング三昧
当たり前っちゃー　あたり前なのですが
4名だと結構な出費だな、、、とおもっていて
アジアマイルで　なんかツアーあったよなーと調べてみると

恐るべし　ツアーの数　150以上
じんべいサメのツアーだけでも　10種類以上

超感動～
これで無事に4名分ゲッチュ
あまり期待してなかったのに

当日は
綺麗なプライベートカー
それに　イケメンドライバー　アレックス
じんべいサメと泳いで　滝へ行くのに　初のバイク　真剣に死を覚悟
先に乗せられて行ってしまった息子も　足がくが止まらず（笑
そのあと　3か所でシュノーケリング
普通のシュノーケリング　+　いわしの大群のシュノーケリング+亀をみれるシュノーケリング　※無事見れましたー

本当に　ありがと　アジアマイル！　

そして　今回もアジアマイルで4名分　セブへのフライトゲッチュ



みっちり子供達と楽しませていただきました～
これからの3か月間
展示会シーズン　
展示会へ　スタッフをつれてくるリスク回避のための同行通訳　ブース通訳
沢山ご依頼いただいております



お休みもらえたのも　不在中も頑張ってくれてるスタッフのお蔭です
休みとってもらえるよう　頑張りますー


香港でのサポートが必要な方に
香港でのサポート費用が無料になるこちらのプランも人気です

http://starexcelhk-iv.com/hsbc-stacha-annual-support/


香港でのこんな事やあんな事のサポート
お気軽にお申しつけください





ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

友人のパパさんがアレンジしてくれた　ホテル内にある日本食屋さん
事前に　ハマチを仕入してくれてたみたいで
ぴちぴち跳ねてるハマチを　お刺身に～そして　カマ焼き　お味噌汁に

新鮮なウニ　カワハギ　牛刺し
香港で食べるより新鮮でした

男性達は　4人で　あっという間に　久保田の一升瓶をのみ
そのあとも　750mlを追加でのむ
女性軍は　ワインをしこたまの飲む










本当によく食べ　よく飲み　大人子供で多分25人くらいいたんだけど
お会計　大人割で　200元
どんだけ　安くしてくれたの！！って感じですよね、、

2-3泊して　ずっとここの居酒屋に通いたいな、、、って思うほど
美味しかったです

ご馳走様　そしてありがとうございました



香港でのこんな困った　あんな困った
お気軽にお問合せください～

香港在住23年を筆頭に日本人女性11名が
サポートさせていただきます　


香港銀行のトラブル　最新情報について
りきが直接ラインで対応するこの会員プランがおすすめです
定期的にお茶会や　直接会ってサポートもあります
http://starexcelhk-iv.com/hsbc-stacha-annual-support/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

5家族でレッツラゴー　東莞2泊3日の旅
テーマパークの写真が全然ないことに気づく、、、、
下記のサイトのほうがどんなものがあるかわかりやすいので
興味がある人はみてみてね


http://www.dglfsz.com/photots4.php

テーマパークの乗り物は有料のものが多いのですが
どれも　
へー　ほーと　面白いものが多い

男の子たちは　ゴーカートが面白かったみたいで
2日続けて行ってました

あとは　メインイベント
クリスタルブリッジ



登ったのは　　親と娘っこ達のみ

びびりーの息子君たちは　怖いからーといかず



高いところが強いわけではないのですが
恐る恐るながら　無事渡れました～
よい経験になりました


そして　お疲れさーんの　ココナッツジュース
ほぼ手作業だけど　中のジュースだけ取り出すもの
見てて面白かったです


月曜日には　小学生や　幼稚園児が　遠足か何かなのか
沢山遊びに来てました～
スケール　半端なしですー

香港でのこんな困った　あんな困った
お気軽にお問合せください～

香港在住23年を筆頭に日本人女性11名が
サポートさせていただきます　


香港銀行のトラブル　最新情報について
りきが直接ラインで対応するこの会員プランがおすすめです
定期的にお茶会や　直接会ってサポートもあります
http://starexcelhk-iv.com/hsbc-stacha-annual-support/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

3連休あるし　電車に乗ってアモイにでも行ってみようかなーと
友人に話してみたら
東莞にお友達の親戚が運営しているホテルあるから　行ってみない？という流れから
1日で　東莞行きが決まり
1週間後には泊りに行っていた、、、という
凄いスケージュール

飛行機乗らずに行けるっていうのがポイント高く
今回はなんとホンハムから国境越えのアルファードを3台かりで移動～
楽ちん　移動で最高でした


中国にはいり　あれあれー
のどかな風景が続いているし
ここにホテルやテーマパークなんぞあるんかいな！と思っていたら

なんと　お城が
娘っ子たちは　キャッスル　キャッスルとおおはしゃぎ
綺麗なホテルがいくつか立ち並び
その一件にチェックイン～
お友達のご厚意により
1泊　1家族※4名　朝食とテーマパークチケット込みで　　少し高級な母のランチ代な感じ
これ一人じゃなくて　1部屋ですからねー！！
囍悦商务酒店
http://www.castfasthotel.com/







お部屋は綺麗で　プールも見えて眺めよし
お風呂場もオシャレな感じ～

テンションあげあげで　
皆で夕食　その後女性は　マッサージへレッツラゴー
足の皮とり+マッサージ　私たちは高めのメニューを選んで
新しい刃に変えてもらって
チップ請求なしの　60元

最高です～
帰って部屋のみ開始ー

と素敵な1日目を過ごせて感謝感謝

しかし　周りの建築ラッシュの　タワーマンションもすべて親戚の方が建ててるって
どんだけお金持ちなんだー
すばらしいー


そして　テーマパークは明日に続く


香港でのこんな困った　あんな困った
お気軽にお問合せください～

香港在住23年を筆頭に日本人女性11名が
サポートさせていただきます　


香港銀行のトラブル　最新情報について
りきが直接ラインで対応するこの会員プランがおすすめです
定期的にお茶会や　直接会ってサポートもあります
http://starexcelhk-iv.com/hsbc-stacha-annual-support/

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

子供達のながーい　春休み

仕事もまだバッタバタのままですが
バンコクで仕事をしたあと　パタヤへレッツラゴー


4度目のパタヤ

ごはんが美味しくて　安い
ホテルも安い

いいこと尽くめ


長男君とはあと何度旅行にいけるかなー
と思いながら
行けるうちに　思いっきり楽しんできたいと思います～

不在中も　少し返信は遅くなりますが
LINE　ワッツ　wechat メール
対応しております

お気軽にご連絡ください


香港での通訳をお探しの方は
下記からお問合せください

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com



ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村