2008年10月
10月2-4日
ファッションアクセス
10月8-10日
香港国際エッセンシャル 2008（秋）
10月13-16日
エレクトリックアジア2008
10月13-16日
香港エレクトロニクスフェア 2008（秋）
10月20-23日
メガショウ・パート1
10月27-30日
香港国際ライティング・フェア 2008
10月28-30日
テーブルオブジェクト・アジア
10月28-30日
メガショウ・パート2
2008年11月
11月6-8日
香港オプティカル・フェア2008
11月12-14日
コスモプロフアジア 2008/ナチュラルヘルス・フェア2008
11月19-21日
MIPIM アジア
11月27-4日
クリスティーズ・オークション2008（秋）
2008年12月
12月4-7日
MA香港2008
12月10-13日
イノベーション＆デザイン・エキスポ
12月12-14日
ワールドSME・エキスポ
12月12-14日
第53回クリスマスウェディング・エキスポ
12月25-28日
第6回香港メガショーケース2008
12月25-28日
第6回香港フード・フェスティバル
最新のコンベンションスケジュールは香港コンベンション＆エキシビジョンセンターの
情報は↓からどうぞ
http://www.hkcec.com.hk/english/eventcalendar/event_major.php
広東語 ⇔ 日本語
英語 ⇔ 日本語
北京語 ⇔ 日本語 対応可能です
ご用命は
http://starexcelhk.com/?mode=f10
からどうぞ
10月2-4日
ファッションアクセス
10月8-10日
香港国際エッセンシャル 2008（秋）
10月13-16日
エレクトリックアジア2008
10月13-16日
香港エレクトロニクスフェア 2008（秋）
10月20-23日
メガショウ・パート1
10月27-30日
香港国際ライティング・フェア 2008
10月28-30日
テーブルオブジェクト・アジア
10月28-30日
メガショウ・パート2
2008年11月
11月6-8日
香港オプティカル・フェア2008
11月12-14日
コスモプロフアジア 2008/ナチュラルヘルス・フェア2008
11月19-21日
MIPIM アジア
11月27-4日
クリスティーズ・オークション2008（秋）
2008年12月
12月4-7日
MA香港2008
12月10-13日
イノベーション＆デザイン・エキスポ
12月12-14日
ワールドSME・エキスポ
12月12-14日
第53回クリスマスウェディング・エキスポ
12月25-28日
第6回香港メガショーケース2008
12月25-28日
第6回香港フード・フェスティバル
最新のコンベンションスケジュールは香港コンベンション＆エキシビジョンセンターの
情報は↓からどうぞ
http://www.hkcec.com.hk/english/eventcalendar/event_major.php
広東語 ⇔ 日本語
英語 ⇔ 日本語
北京語 ⇔ 日本語 対応可能です
ご用命は
http://starexcelhk.com/?mode=f10
からどうぞ
スポンサーサイト
日本の雑誌社の方の取材同行通訳
香港の和牛市場についての取材でした
一時期 かなりはやった Mr．STEAK を経営している
エリート社が 香港での和牛卸を行っているということで
今回社長さんに取材
雑誌でよくお見かけしているので
なぜだか凄く親しみ感がでて
通訳できました
夜は 取材で和牛食べれる所へ行かれたいということで
和宴へ
和牛のランクや飼育方法など色々面白いお話を聞きながら
美味しい焼肉まで食べれて幸せでした
Ｈ様今後ともよろしくお願いします
通訳のご用命は
http://starexcelhk.com
広東語・北京語・英語 ⇔ 日本語
沢山のスタッフがお待ちしております
香港の和牛市場についての取材でした
一時期 かなりはやった Mr．STEAK を経営している
エリート社が 香港での和牛卸を行っているということで
今回社長さんに取材
雑誌でよくお見かけしているので
なぜだか凄く親しみ感がでて
通訳できました
夜は 取材で和牛食べれる所へ行かれたいということで
和宴へ
和牛のランクや飼育方法など色々面白いお話を聞きながら
美味しい焼肉まで食べれて幸せでした
Ｈ様今後ともよろしくお願いします
通訳のご用命は
http://starexcelhk.com
広東語・北京語・英語 ⇔ 日本語
沢山のスタッフがお待ちしております