香港案内屋　　2011年05月

MCMのオープニングセレモニーで
沢山の芸能人が駆けつけてました

私達のお目当ては　　じゃじゃーん

RAIN君です










生サミーも初めてみれて　超感動しました
可愛かったー


香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

行ってきましたー

RAINコンサート＠広州

当日仕事が早く片付いたので
間に合いました！！

いやぁー当日券　　480元が余っててよかった

1280元　880元　680元　480元　280元　とチケットがあったのですが
他はすべて売り切れ
凄い人でした




あっという間の2時間
帰宅は夜中の2時　帰ってバタンキューでしたが
楽しかったです



香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
　
HSBC口座開設
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

面白いですよね

カラフルなドクロ達

きっと素敵なブレスが出来ると思います



広州から　シンセンへ移動
水晶の中にレーザーで文字を彫ってもらう交渉へ



慌ただしい数日でしたが
とても勉強になりました

Ｋ社長　ありがとうございました

香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

香港エクスプレス　についての情報

今回　マカオに住んでいる方を　お迎えにゆき
空港までお送りする仕事が入り
エクスプレスいくらだったかなぁ、、、とか
しらべてみました

今後も使えそうなので　載せておきます

http://www.mtr.com.hk/eng/fares_tickets/airport_express_index.html

香港　－　マカオ　ターボジェット

https://service.turbojetbooking.com/webbooking2/


マカオー　九龍　　NEW　フェリー
http://www.nwff.com.hk/cht/fare_table/local-macau/?section=Macau

香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

デュアルカレンシー型高金利預金

友人が　少し前　オーストラリアドル　（対　香港ドル）　が　恐ろしく安くなったときに
HSBCの行員に勧められ
3か月の　デポジットプラスに投資

3か月後　HKD80,000が　なんと　HKD87000　に
もう少しタイミングが早ければ　　HKD90000　になっていたというから　
羨ましい限り

でこのデポジットプラス
インターネットで売買が可能です

最低投資額は50,000香港ドル

預入期間は1週間から6カ月
預金通貨香港ドル、米ドル、オーストラリアドル、カナダドル、ユーロ、英ポンド、
ニュージーランドドル、日本円、スイスフラン

高金利が得られる反面　満期がきたときの為替レートにより
リンクしている通貨で元本と利息が戻り
元本割れを起こすこともありえます


システム的には定期預金に近いのですが
ハイリスクな商品であることには間違いありませんので
ご注意くださいね

　HSBCサイトでも説明ありまーす　↓
http://www.hsbc.com.hk/1/2/hk/investments/sp/dps/detail#example

香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪
HSBCの口座開設通訳もお任せを　



http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

HSBCにあるファンドを買いたいなぁー
でもどんなファンドの取り扱いがあるんだろう

と思ったら　HSBCのこのサイト　↓で確認できます

現在772種取り扱いがあります
多すぎて悩みますね

http://www.hsbc.com.hk/1/2/hk/investments/ut/view-product?pwscmd=cmd_init

香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪
HSBCの口座開設通訳もお任せを　



http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

HSBC　2011年から　ステートメント発行の場合
毎年HKD20徴収されることになってます

http://www.hsbc.com.hk/1/2/hk/personal/estatement
この徴収されたお金は　寄付金に回されるようです


http://www.hsbc.com.hk/1/2/hk/personal/estatement

Please click here for Registration Demo　
この　DEMO　から　進んでみてくださいね
どうやって登録すればよいか分かりますよー！





香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪
HSBCの口座開設通訳もお任せを　



http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

ブレスレット作成に必要なチャーム等のパーツも
豊富にありました

さすが広州　同じような問屋が並んでいても商売が成り立つんですから凄いですね

６角（９）から色々ありました







香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

フォーンバンキングって　何が出来るの？？

↓　こんなことが出来ます

One hotline to access our full range of services


Bank account and deposit services　口座についての確認など
Investment services　　　　　　　　投資サービス
Credit cards services　　　　　　　クレジットカードサービス
Insurance and MPF services　　　　　保険やMPFサービス
Internet banking, PhoneBanking, ATM service enquires and branch locator　ネットバンキング　ATMマシーン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支店についての質問
Report lost credit card and ATM card　　クレジットカード　やＡＴＭカード紛失の応答
Personal loans, mortgages and other enquiries　　ローンやその他質問に対する応答

質問ごとがあったら　なんでも答えてもらえます
便利なので必ず　ATMにて　アクティベイトしてから帰国してくださいね


(852) 2233 3322 (Premier customers)
(852) 2748 8333 (HSBC Advance customers)
(852) 2233 3000 (Other Personal Banking）

香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪
HSBCの口座開設通訳もお任せを　



http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

よくお客様から　香港ドルで定期を組んだらどれくらいの利率ですか？
と聞かれますが

悲しいくなりますよ。。。
↓　下記で　HSBCの最新利率が見れます

http://www.hsbc.com.hk/1/2/hk/investments/mkt-info/deposit-rates/interest-rates?pwscmd=cmd_init

Show me HSBC's deposit rates for: ここでいろんな通貨を表示できますよ



香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

1か月に一度のペースで買いつけに来られているＫ社長
今回は初めての　広州入り

パワーストーンの買い付けに行ってまいりました





　
全然水晶の知識がなかったのですが
一緒に同行されていた　Ｋ様の説明で本当に勉強になりました

ルチルクオーツ（針入り水晶）　このブレス達　恐ろしい金額ですが
Ｋ様曰く　日本だともっと凄い金額だそうです


いろんな水晶店が　数百店舗びっちりと並んでいて
圧巻でした





香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

以前口座開設の通訳をさせていただいたお客様より

パスポートがそろそろ切れそうなのですが
手続きはどうしたらいいですか？

とのご質問

通常パスポート番号を聞かれることはないので
とくに急がず
香港にいらした際に　古いパスポートと新しいパスポートを
もってきて　手続きをすればよいのですが

どうしても！という方は　　
下記をプリントアウトして記載し　郵送すれば　完了となります
パスポートのコピーもいれて送ると良いと思いますよ

http://www.hsbc.com.hk/1/PA_1_3_S5/content/hongkongpws/pdf/change-personal-info.pdf

香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

何度かバスの旅で行っている　將軍澳

見かけてはいたけど入れずにいた　博多珍寶麵館

やっと入ることができましたー！

いやぁー安い！
ランチメニューも安いですが　普通のメニューも20%引き


ちゃんぽん麺　HKD42ドル　(20%引き後）


セットメニュー　　塩ラーメン＋チャーハン　＋飲み物　HKD42




ちゃんぽん麺　以外に美味しくて　スープ飲み干す勢いでした！

近くに行かれたときはお試し価値ありです！



將軍澳唐俊街9號君薈坊地下G02號舖
Shop G02, The Edge, 9 Tong Chun Street , Tseung Kwan O
電話 : 3153 2680


香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

この数日　大雨　雷と凄かったですねー
土曜日は丁度晴れのタイミングで　ゴールドコーストへ行き
息子を海水につけ　太陽を思いっきり浴びさせて　
ゆっくりと大人の時間をゲット！

日曜日は　朝から大雨
でも出かけなければ　時間が持たぬ、、、　と
家の裏から　バス旅行
とにかく思うがままに　バスを乗り継ぎ　疲れたら帰ってくるというもの

以外に　２つバスを乗り継いだら　疲れました。。。。







雨が降ろうが濡れるわけではないので
乗り物好きな私達には　ぴったりでしたー

一回　バスで香港一周してみたいねーと
旦那さんの提案！

実行したら　ルートご案内させていただきます



香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

最近よく質問をうける　不妊治療についての質問
その中で　

以前書いた記事
http://starexcel.blog105.fc2.com/blog-entry-856.html

40歳以上は　政府の病院にて不妊治療が受けられないと書いたのですが

何度か知り合いの通訳で家庭会や病院に行って確認したところ
体外受精は　40歳まで　（※すでにお子さんが一人でもいる場合は受けることができない）

人工授精は　40歳以上でも　場合によって可能ということです

香港にいるからといって治療が出来ないわけではありません

私立のクリニックは　費用面でかなりの負担がかかりますが
すぐに始めることが可能

政府の病院は　費用面ではすごく安く負担は少ないですが
治療を始めるのも時間がかかるし　毎回治療をするのも時間がかかります

初めてみたいけど　良く分かんないっていう方がほとんどかと思います
何か質問がある人は　メッセージか　メールを送ってくださいね

私でお答えできることはお伝えします

香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

結構多い　お問い合わせ
HSBCのATMパスワードを忘れちゃいました。。。。

再申請の方法は？
凍結されてなければ　すぐに申請をしましょう
凍結されてしまうと　凍結解除をしなければいけませんので

決してパスワード忘れたから　次香港行くまでほっておこうではなく
すぐに申請をしましょうね


http://www.hsbc.com.hk/1/PA_1_3_S5/content/hongkongpws/pdf/atm-request-pin.pdf

この申請用紙で申し込み可能です


香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

HSBC　フォーンバンキング（電話で株の売買や　ファンドが購入できる）の
パスワードの申請方法
http://www.hsbc.com.hk/1/PA_1_3_S5/content/hongkongpws/pdf/pfs-phone-enrol.pdf


もしくは　香港で口座開設のあとに　ATMマシーンで　
フォーンバンキングの　パスワード設定が可能なので
お忘れないように　設定して帰国してくださいね


香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

オクトパス

最近通訳のお客様から　
オクトパスを買いたいのですが　どこで買えますか？と聞かれることが多くなりました

何度も来る方には必須ですよね

オクトパスカードが購入出来る場所

香港について手っ取り早いのは

空港のエアポートエクスプレス乗り場のカウンター
出口　ABの2カ所にある機場快線客務中心

地下鉄各駅のカスタマーサービス

フェリー乗り場

コンビニエンスストア

にて購入可能


オクトパスの料金ですが

大人　　　HKD150
学生　　　HKD100
小人　　　HKD70
高齢者　　HKD70

料金には　HKD50のデポジットが含まれています
このデポジットはカードを返却するときに返ってきます



香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

ATMカードの再申請は　こちらのフォームから申請してくださいね


http://www.hsbc.com.hk/1/PA_1_3_S5/content/hongkongpws/pdf/atm-request-service.pdf

香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

今まで購入してきた　高金利債券ファンド
http://starexcel.blog105.fc2.com/blog-category-39.html

年利4-5%くらいだそうで　ファンド自体も緩やかですが　右上がりで
本当利息の付かない　このご時世
助かってます

でまた少しですが新しく発売される　HSBCが凄く力をいれているらしい　↓　を購入してきました

http://www.hfi.hsbc.com.hk/data/hk/invest/unit/ut_fs_u62448_en.pdf

こつこつと増えてくれることを祈るのみです
頑張ってねー


香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

いつも沢山の方にご購入頂き　本当にありがとうございます！

最近御問い合わせの多い　販売されているジェルは　アセトンでちゃんと落ちますか？？

香港ではモンコック等でジェル商材を購入できる場所も多々あるのですが
条件が悪い場所で保管されている(屋台などで　日が入る）と
どうしてもジェルの状態が悪くなっていることが多々あるようです
またセミソフトジェルといって　ハードの要素も入っているので　アセトンで落ちにくかったりもして

弊社で販売しているジェルも　落ちにくいのではないか？と思われております

何度もテストを行なっており
アセトンを含ませたコットンをつけアルミフォイルで包むと
2分ほどで　綺麗に落ちます！

また世にも有名な　IBDなども販売しておりますので
安心してくださいね！





シールやストーン　デコパーツなど　5ドルほどで販売しております


これ新しく入った　HOTSIE(カナダのプロ用)グリッターでセルフジェルしてみました！
発色がいいですねー　　通常だと500円くらいで販売されているようですが
HKD18にて販売中です


これが目玉商品のグリッター！　
日本でネイルショップも使っている商品なので
発色にも問題なし！　　なんと　3ドルで販売中






私ですが　いつもオフィスにいるとは限りません
場所はオフィスとなっているため
購入したい方は　必ず
メールで御問い合わせをいただくようお願い致します

ご連絡を頂いてない方は

香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

買わねば！買わねば！

昨日のMARK6　当選者がなくて
持ち越し
またまた記録更新で　今週金曜日はなんと！　　1億ドル
http://hk.video.news.yahoo.com/video/top-story-19458512/1-25258351

グッドラック！

香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

生ものが食べたくなったら　近所の　寿司廣

ランチじゃないと　高くておすし屋さんなんて　そうそう来れませんから
高級店は　お昼に！








いつもと大体同じなんでしょうけど
豪華に感じました。。。

中トロが　大トロのように油たっぷり乗ってたからかなぁ、、
うにがいつもより美味しく感じたからかなぁ、、

ランチのお寿司御前　HKD160　なのですが
これ夜食べたら　倍以上ですよね

茶碗蒸しや美味しいお味噌汁　飲み物まで付いちゃうんですから。。。

本当に　ランチに感謝　感謝


香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

HSBCで口座開設後　急に他の銀行へ送金する可能性がある場合

もしくは　日本の銀行へ送金することがある場合は

下記のフォームに記載して　持って行きましょう
1日あたり　HKD1,000,000まで送金可能となります

http://www.hsbc.com.hk/1/PA_1_3_S5/content/hongkongpws/pdf/pib-transfer-limit.pdf

香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

スタッフよりお誕生日何が食べたい？？
とありがたい誘いをうけ　ランチしてきました

大の肉好き
まだ行ったことのない　牛角へ


キムチ　ご飯　スープ　飲み物　お肉　でHKD59から

セットにしては本当にお値打ちです
ちなみに　ご飯はお代わり自由



別注文した　はらみ　HKD69　　自分ではさみでお肉をカットするのですが　結構なボリューム

スタッフから　こうすると本当に美味しいから！とかけられた　タレ
えぇー味が濃くなるよぉ　と思いましたが
ご飯の味がいまいちなので　タレをかけると　確かに美味しく感じられました




夜の予約は　7月まで一杯とのことでしたが
6時くらいにはいれば　予約なしでも入れるようです

ご馳走様でした



尖沙咀廣東道17號海港城海運大廈3樓309R1號舖
Shop 309R1, 3/F Ocean Terminal, Harbour City, 17 Canton Road, Tsim Sha Tsui
電話 : 2153 1686


香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

旦那さんが　面白い展示があるよー　といってきた
Hong Kong Heritage Museum　　↓　場所は昔の記事へ
http://starexcel.blog105.fc2.com/blog-entry-563.html

トイストーリーや　モンスターズインク　などを手がけた　ビクサーアニメーションの
25周年を記念して　カルフォル二アから始まった展示会
香港でも期間限定で始まってます

前日　トイストーリー　１－３まで　立て続けにみた　私達親子
すっごいタイミングで　展示物など見れたので　すっごく楽しかったです

息子は　カーズに大興奮

親子揃って楽しめる展示会　お勧めです





7月11日（月）まで開催

月・水～土10:00～18:00
日・祝10:00～19:00
火曜日は閉館


料金　　$20（水曜は無料）
TEL　　　2180-8188

香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

せっかくHSBCにて口座開設をしても
　
ネットバンキングの未登録口座への　送金限度額を上げておかなければ
送金が出来ません

開設後に　新しいセキュリティーデバイスで限度額を外すことは可能ですが
1万ドルまでです

フォームで記載して送ると　HKD50,000まで上げることが可能ですよ

http://www.hsbc.com.hk/1/PA_1_3_S5/content/hongkongpws/pdf/transaction-limit.pdf

口座開設の際にはこのフォームに記載して
行員に出すといいですよ

ただしネットバンキング登録後でないと　この申請は実行されないので
口座開設のあと　すぐにネットバンキングを行うようにしてくださいね



香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

自動引き落とし

毎回　ATMで振替や小切手を切ることなく便利です

申し込みの方法は　↓

このフォームに記載して提出するだけです
開始まで2カ月ほどかかるので　
その点だけ気を付けてくださいね

http://www.hsbc.com.hk/1/PA_1_3_S5/content/hongkongpws/pdf/direct-debit-setup.pdf

香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

息子をつれて日本食
座敷があると凄く助かるので　ほかほかへ

いやぁー　さすがの香港
日本食屋なのに　もう2ヶ月前の風評は忘れられているのか
一杯の店内
お店の外には待っている人までいましたー

手ごろな値段で　ラーメンは　小や大があって
小は息子にぴったりサイズ






このお店で一番好きな　にんにく醤油
大粒で本当に美味しいです


尖沙咀麼地道63號好時中心51-52號舖
Shop 51-52, Houston Centre, 63 Mody Road, Tsim Sha Tsui
電話 : 2366 1784


香港のことで何か困った！　聞きたーい　って時は
通訳のご用命も　こちらからお問い合わせを♪　

http://starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村