香港案内屋　　2012年08月

バレー部のOG　Ｙさんが　香港に遊びに来てくれました～

まだ独身時代　十数年前　週末といえばバレー
バレーのために　お仕事頑張り　飲むために　バレーを頑張ってたといってもいいくらい
楽しかった時代　本当にお世話になった　Ｙさん
今回　大きくなったＨちゃんも一緒とのことで　みんなで集まりました～＠金殿海景宴會廳

私もはじめてだったのですが　景色もいいし　なかなかでした

会話が楽しすぎて　全然写真が撮れておらず、、、、




マンゴープリンがすごくクリーミーで美味しかったです



香港に長くいると　帰任する方もおおくて別れがさみしいですが
結構みなさん遊びに来る可能性が高いので　その点は便利な香港いいですね

また会える日を楽しみにしてます★


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

毎週恒例だった　旦那さんと息子の　ディズニーかオーシャンパーク
今の時期　暑すぎて　テーマパークはね、、、
ということで　マンションのプールに入れてみても　激混み！

で　クーラーが効いてて　それほど混んでなくて～というと　お決まりの　エルメンツ

朝一番のまだそれほど暑くない公園へ行き　
ランチを食べて　映画館へー　で　1日終了

息子にランチ何食べる？と聞くと　お決まりの　つるつるなので
聞かずに　Wildfireへ　ここのピザがお気に入りです

旦那さん　ビール　息子　コーラーで乾杯

ランチセットは　148ドル～




ピザは　138ドル～　ボリューム満点です



尖沙咀港鐵九龍站圓方(Elements)1樓1005店
電話 : 2196 8099

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

頼まれものがあって　ちょっくらシンセンへ

いつものやめられない止まらないで
買い物ばかりしておりました～
最近　いいとこ見つけちゃって　　Ｎちゃんとがっつりお買いものしました


で休憩に　飲茶
Ｎちゃんの春巻き食べたい！で初めてここの春巻き食べたのですが
激ウマでした










そしてこの生姜牛乳ぷりん
半端なく辛いのですがたまらんです★
体中がぽかぽかして　生姜好きにはたまりません♪


小桃園酒家
羅湖火車站區人民南路1168號羅湖商業寫字樓5樓5007號

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

北陸出身の私　　子供のころから御昼は本当によく　8番らーめんを食べてました
今も一時帰国は必ず食べなきゃ　落ち着かないほど　

その8番らーめんが香港に進出して　だいぶ経ちますが
数件はすでになくなっていて　今は3件あるのみ

ちょうど　週末ママ友と一緒にMEGABOXの　PLAYHOUSEへ行ったので　※以外に人が少なく穴場です♪

久しぶりに食べてきましたー

日本とは味付けが全然違うのですが
麺は日本から送っているんでしょうね
太麺のまったく同じ味です

らーめんセット　　59ドル



MEGABOX内に　ディズニーのお人形さんなどがあったのですが
今MEGABOXで5000ドル以上のお買い物をすると　ディズニーのチケット1枚もらえるそうです

推廣期內累積消費滿HK$5,000*，憑即日商戶機印收據及電子貨幣（並不包括八達通）消費之簽賬存根，即可免費獲贈香港迪士尼樂園門票1張。數量有限，換完即止。

*只接受最少2套或最多4套有效商戶機印收據及電子貨幣（並不包括八達通）消費之簽賬存根；怒不接受2張或以上同為食肆之收據，每張收據之消費金額必須為HK$100或以上。

換領詳情
日期：20/7–16/9
地點：G及L9顧客服務中心
時間：10:00am–10:30pm
轉載請注明出自著數網 GetJetso.com - http://www.getjetso.com,本貼地址: http://www.getjetso.com/forum/thread-540980-1-1.html


九龍灣宏照道38號MegaBox 10樓3號舖
電話 : 3620 3245

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

ブログを見てくれた方から　QEで出産したいのですがサポートしてください！とのことで
初めての健診へ付き添いをさせてもらいました


知ってそうで　みなさん知らない　政府の病院でも日本語サービスが受けられるということ
どこの病院でも事前に確認すればおしえてもらえるはずです
ただ　超音波健診や　出産の際にはサポートは利用できません




ここにいろんな言語のサポートが可能なこと記載されてます
今回の看護婦さん　私もよくお世話になった方なのですが
すこぶるご機嫌がよく　男性スタッフでも問題なければ　ほとんど問題なくサポートをうけられるわよ～
最近日本人の妊婦さんが多いわねーと予約を入れてくれました



もちろん私立の病院のような　綺麗ですごく親切というサービスは受けられないかもしれませんが
毎日すごい数の患者さんを見ていられるので　腕はいいんじゃないかなぁーと個人的感想です


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

家賃のリサーチご依頼
色々サービスアパートメントや九龍サイドで探したのですが
いやはや　高い！思っていた以上い高い！
ホンハムは学生寮があるからか　マンションのお部屋を2-3人でシェアするタイプが
安い物件もあるのはあるのですが
シェアもその人と合うかどうか賭けですからね、、、

ホンハムの海韻軒
5年ほどまえ友人が住んでいたころは　1万ドルほどだったのに
聞いてみたら　19K-25K　って、、、
確かにきれいだし　家具も全部そろって　デポジットはいらないけど　高すぎでしょう
広告にある　9990ドル～って　倍じゃないですか
http://www.horizonhotels.com.hk/

これで地下鉄ができたらどんだけ上がるんでしょうね

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

いきなりのメール　
明日から香港へ出向き　3日後にデザイナーさんと
ミーティングを行う　とのことで　通訳のご依頼


日程が迫っているので　突如お願いしていた通訳さんからキャンセルがあったのかなぁ、、、なんて思って
当日ミーティング場所であるホテルへ　レッツラゴー

すごくおしゃれで綺麗な方から声をかけられて　思わずにっこり
とっても素敵なマダム風のＫ社長

お話を伺うと
20年ほど　毎月のように　香港へ仕入にいらっしゃってて
今回は　Lane Crawfordや　harvey nichols　で販売されているアクセサリーに一目ぼれで
直接電話をかけアポを入れられたとのこと
すごい行動力ですよ～

そして　タイへの出張の帰りにそのまま空港からホテルまでやってこられたのは
これまた素敵な　Ｐさん♪

小さなころからイギリスで育ったんですよ～　というのが納得な素敵なデザイナーさんでした

お迎えのベンツに乗ってオフィスへ
そこで素敵なアクセサリーを前にミーティング
どれも素敵すぎで　キラキラが半端ないアクセサリー達は
きっと日本でも大うけですね★
楽しいミーティングが終了して　
またホテルまでお送りしてもらいました

本当に楽しいひと時でした

ご依頼いただいた　Ｋ社長　ありがとうございました♪

今後ともよろしくお願いします


　

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

香港では　ビザを持っている人の　18歳以下の子供　もしくは60歳以上の親はビザをもらえます
うちの母も長いこと　観光ビザで滞在しておりましたが
やっとこさ　ビザがおりました～
っていうと親の年がバレますね（笑


申請はいたって簡単

親子証明　私は戸籍謄本をもって領事館にて英文にしてもらいました
母のパスポートコピー
私のIDコピー
経済証明書
私の住所証明
母の写真　2枚

上記に加えネットで申請書をダウンロードします
Id(E)936／id(c)936

これを郵送　もしくは心配な人はワンチャイの
香 港 灣 仔 告 士 打 道 七 號
入 境 事 務 大 樓 へもちこみ　確認してもらって提出します

書類に問題なければ　1か月ほどで　面接のレターが来るので
それをもって再度　入境事務所へ出向き　当日ビザがおります

時間もそれほど待たされずスムーズだったのでびっくりしました

ビザが下りた後　次に香港へ入ってくる際にビザを取っていることを伝え
その日から1年間ビザがおりることとなります

で香港に無事入ってこれたので　ID申請となります

ID申請は再来週には終わるのでまた申請方法など書きますね～




香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

最近　通訳サポートが増えつつある　工商銀行
ネットバンキングが使いやすいのが魅力

またHSBCのe-Transferと同じ　振り込みまで最高3日かかりますが
香港内にある他行銀行口座への振り込みが　無料♪
未登録口座には　1日　10万ドルまで振り込み可能

ネットバンキング上で振替や送金する際には
HSBCのようなデバイスはありませんが　第2パスワードなるものを発行されます
口座開設の日に申請を行い　次の日か遅くても2日後にはパスワードのアクティベイションを行います


工商銀行ですが　口座開設後にすぐにネットバンキングの登録を行います
またATMカードは約10日後に　アクティベイションをして銀行から登録住所へ
郵送されてきます


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

Ｏ夫婦に誘われていってきた　ディスカバリーパークで開催されている　スーパーヒーローショー

息子は　どこでもここでも　ポーズをとりまくり
大興奮でした★


26日までやっているので　興味のある方は行ってみてくださいね～



日期: 8月17日-26日
時間: 11:00 - 20:00
地點: 荃灣愉景新城

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

日本で不動産業をされているＦ社長とミーティングディナー
レザーショーを堪能しながら　美味しく頂きました
ここからの眺めは最高です




紹興酒を3本　みなさん　ガンガン飲まれて　圧倒されました★
3日前くらいに7時前の時間帯で予約の際に　窓際で！とプッシュしておくと
大抵とれるので　予約の際には　窓際と伝えるのを忘れないでくださいね～

尖沙咀北京道1號11樓
2366 1308



香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

なかなか会えずにいた友人とのランチ
積もる話が山のように～　寿司ひろで　出産祝いもかねてごっちになりました★

ランチはこれしか食べたことがないのですが
寿司ご膳　　180ドル　　3年前は　130ドル　1年前は　160ドル　と
物価上昇とともに値段は上がっておりますが
それでもお安い！



毎回食べるたびに聞くのですが　好きなものから食べる方？
友人は　そのときの気分だったようです
ちなみに私は好きなものから食べるので　毎回最後は　ホタテです、、


すいかがデザートの時は　がっかり　今回は牛乳プリン　テンションあがりましたー


Ｔさん　ごっちになりました~
また近いうち遊んでくださいね

尖沙咀廣東道100號彩星集團大廈7樓
2377 9877
香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

名古屋からのお客様
奥様のご要望で　おいしい小龍包が食べたい！ということで
ご案内させていただいた　鼎泰豐
ちょうど私たちが入った12時から　外は行列　間に合ってラッキーでした

どれもどれも　はずれがなく　お客様もおいしいとご満足いただけました～

最近できた　一番したの写真の　焼き餃子が　ヒットでしたね★
肉汁たっぷりで美味しかったです











台風も来ていたので　心配していたのですが
弊社がアレンジしたバンで　空港ーホテルーオーシャンパークージャンボーホテルと
スムーズに回れたようで　何よりでした

またのご用命お待ちしております


尖沙咀廣東道30號新港中心3樓130號
電話 : 2730 6928

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

最近よく頂くご相談
HSBCのカードを解約したいのですがどうしたらいいですか？

現地に来ていただくのが一番スムーズなのですが
郵送でも対応が可能となっております

カードの審査の際に　担保として　HKD5万ドルの定期を組んでいる方がほとんどなのですが

まずはカード会社に解約依頼を行い
定期を解約してもらい（自動更新はしない！手続き）
解約後のお金をHSBCの普通預金に入金してもらう


手続きはそれほど難しくないのですが
時間は2-3か月かかることとなります


HSBCでの通訳ご用命は　こちらから↓お願いいたします

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

お盆時期　お客様が多い時期なので　外食ばかり、、、、

どうやって痩せたらいいですかぁ、、、（涙

一緒にいっても食べなきゃいいじゃん！という家族

食べるの大好きな私が　自分だけ食べないなんてありえません（苦笑

ということで　デザート平らげました


毎回お客様にびっくりされる　涼粉

無難な芒果布丁


普段豚レバーのおかゆくらいしか食べない私なのですが
皆様　ツバメの巣いり～　198ドル　や　ホタテやエビ海鮮おかゆ～　138ドル
と高級おかゆを召し上がっていて　おいしそうでしたよ♪





尖沙咀廣東道100號
電話 : 2199 7799
香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

午前と午後の通訳の間にパパッとランチ
ランチセット　　飲み物つきで39ドル
キンキンに冷えた　ミルクティー　最高です♪

萄汁雞球飯


本当はタルトも～といきたいところですが
ぐっと我慢！！！

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

火鍋を食べたいというリクエストにお答えして
いつもなら　お勧めの　京寶海鮮酒家~　といきたいところですが
家賃高騰のため　移動　未だ場所未定、、ということで
お連れした　板前系列の火鍋へさん　板獎自家火鍋

こじんまりしてて　個室もあって　男前の店員もいて　海鮮も新鮮で
思いのほか良かったです

海鮮思いっきり食べて　紹興酒のんで　ワインのんで~　おひとり　HKD250ほど





牛肉　大皿148ドル　食べごたえのあるお肉で美味しかったです



生きていたお魚　HKD688　　臭みもなく　もっちりとした身で美味しかったです




尖沙咀赫德道6號好德商業大廈地庫
電話 : 2367 6680

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

外国人でも香港で　人民元の口座を持つことが可能になりました
可能になっただけで
ネットバンキングで　売買ができるわけでも
人民元で送金できるわけでもありません、、、、、

では人民元口座の開設はどうするのか？

人民元口座の開設は　必ずご本人が　HSBCのカウンターへ出向き
開設フォームにサインが必要となります
※パスポート必須

3営業日後に　ネットバンキングにて元口座が確認できます

元が必要な場合には　窓口にて引出となります


また換金レートは　香港居住権を持っている人とは違います
居住権を持っている人は　1日　2万元までしか換金ができません
外国人の場合　換金はいくらでもできますが　換金の際にレートを行員に確認してもらうことになります
居住権を持っている人よりレートは悪くなります

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

よく香港にいらっしゃるお客様
景色のよいところでお食事を～ということで
TOSCAをご案内
18名様ということで　TOSCAの一番大きなお部屋を貸し切ってのランチとなりました
ミニマムチャージは　8000ドルなので　人数が多ければ問題ないですね

お部屋


ソファーや洗面所もついてます


景色よし～



特別にメニューを作っていただきました








総シェフが出てきて　パスタを取り分けてくれたり
写真を一緒にとってくれたり　サインをしてくれたり～　と
皆様喜んでくれたので　本当良かったです！


尖沙咀柯士甸道西1號環球貿易廣場(ICC)香港麗思卡爾頓酒店102樓
2263 2270


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

HSBCのATMカード　銀聯仕様に変更についてのご案内


香港のHSBC発行のATMカードの切り替えが
2012年の第四四半期から開始されます

http://www.hsbc.com.hk/1/PA_1_3_S5/content/hongkongpws/chinese/banking/pdf/enhance_security_atm.pdf

現在発行されているHSBCのATMカードは、
HSBCや銀行のATM機にて使えますが
新しく発行されるカードはICチップを埋め込まれていて
銀聯のネットワークワーク対応となるようです
これまで利用可能だったPLUS やCirrusの使用は、
ビザかマスターのクレジットカード保有者が別途申込みをしていれば
使えるようになるらしいです



カードの切り替えは2014年3月末までに完了予定とのこと
そのほかカードの安全性を高めるため
一日の現金引出金額・口座振替額および海外（香港以外）ATMでの現金引出金額の初期設定がゼロとなり
いままでのように海外で引き出しをする場合は
窓口、インタネットバンキングまたはフォーンバンキングを通じて、再設定が必要




詳しくは再度休み明けにでも行員に確認してきますね

私は銀聯より　PLUSの方が便利なんだけどなぁ、


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

毎日酵素をのみ


フレッシュジュースを飲み～と　ゆっくりですが　頑張っております


こんなジューサー要らない人いませんよね？？

新鮮ジュースも楽々のパワフルタイプTESCOM ジューサー 「Pure Black」 （400ml） TJ210-W 納期... 価格：4,880円（税込、送料別）

すごく安いから買おうか迷うけど
狭い香港のキッチン　大きいから置く場所に困りますよね、、、、
悩むなぁ、、、、

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

本屋さんでちょうど旦那さんのお誕生日だった日に見かけた

「一生愛」のルール 「恋と結婚」、この人に大切にされるために




帰国してから　旦那さんにお土産～って渡すと

これは君が読むものだね、、、、って

なるほどね★　って　おい！

まだ全部読めてないのですが
なかなか面白いです


誰に回そうかなぁ～　

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

今朝の新聞で　ミルクについて報道が出てましたね

ちょうど飲み盛りの娘がいるので心配です。。

森永のはぐくみ
和光堂の　はいはい

5月に一斉検査をしたところ　この2銘柄のミルクの一部の栄養素が　全然足りないみたいで
脳の影響が出る可能性が高く
ヨウ素が不足していて、乳児の甲状腺機能に影響を与える可能性と​の事
明日から健康院にて　血液検査を行うようです
この2銘柄を飲んでいた赤ちゃんは　連絡をしてほしいようなことが書かれてました

甲状腺に異常がでて脳に影響があるようです




http://hk.news.yahoo.com/日奶粉森永和光堂易食壞腦-碘含量超低-政府安排千嬰驗血-213726003.html

そんな中たぶんミルクの品切れが始まるだろうと調べてみたら

日本から送ってくれる業者見つけました～

はなまるおきなわ　　
ミルク以外にもいろいろありました


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

久しぶりにプライベイトで　シンセンへお買いもの～
親友Ｎちゃんとのシンセンへ電車は　45分なのに15分かと思うほど
お互いマシンガントークで　あっという間の道のり

おしゃれで物知りＮちゃんといると
まったくおしゃれを知らない私にとって面白いことばかり

こんなところでご飯食べたことないんだろうなぁ、、と思いながらも
ましそうな　大活楽にて　ランチ






お互いに決断力が早すぎる（笑　
ので　あっという間に　あり金つきて、、、　退散


今回はお宝商品にありつけて良かった～

また近いうち

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

仕入の時に見つけた健康サンダル
洗うのも便利そうだしなぁ～　と
家族分買ってみました

驚きの価格　10元




スケルトンでかわいいのに　刺激はがっつりきます

母は痛すぎて長くは履けんとギブアップ気味ですが
私は　痛いんだけど　気持ちい～ではまっております



香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　





ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

HSBCの口座を開く人の第2ブームが始まって　3年ほど
最近は口座開設通訳サポート以外に
凍結解除や　口座閉鎖　ATMカード申請など　こまかなサポートが多くなってきてます

せっかく作った口座
よく利用して　凍結にならないように気を付けてくださいね
2年間使わず凍結となった場合はサポート不可で
かならずご本人が香港にきて　凍結解除を依頼することになります

また最近のサポート　デバイスの電池が切れてしまって
デュアルパスワードの時代ではなかったため
再申請や登録ができない！というもの

こちらで申請書やアクティベイトの書類をそろえてサポートさせてもらいましたが
どうしても時間がかかるため
資金移動が必要な方の場合　ちょっとした問題になりますね




香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

最近シンセンへ引っ越した　ママ友が一時帰国の前日香港に泊まるということで
遊んでもらいました～

小さいころから一緒に遊んでいた子供たちは　大興奮

ママ達はほんとにたくさんお話ができて楽しかったー

昔は子供がぐずったりしてゆっくり話ができることが少なかったけど
大きくなったもんだねー
子供たちで遊べるようになり
ほんと感心しました

Ｊちゃんおすすめの　黒酢鶏かつ　　おいしかったです




尖沙咀彌敦道32號帝國酒店1樓
電話 : 2312 2675


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

出産後　やばいやばいといわれ続けてきた（旦那さんに）体系
お腹がどうにもこうにもってな感じで
日本から戻ってきて　これから徐々に頑張ります

先ほど母が届けてくれました～

どれも低カロリー　　これにサラダをつけたらいいかな？？



あとは　デトックスの　酵素！　こちらもやっぱり飲むと調子がいいので
引き続き続けます！！

しばらくすると　通訳！展示会の季節　
どうしても　外出先ではお客様と食事をとることがおおいため
それまでに少し絞らなくては！！
頑張ります

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

母のお友達がいる京都へレッツラゴー
いっつも話しには聞いていた　京もみじ
今回絶対連れて行ってもらおうと思ってたので　念願かなってです

しかし　お昼　3500円のコース

何を食べても　美味しいね～しか言えないほど　感動しました

連れて行ってくれた　Ｍちゃん　Ｋさん　ありがとうございました☆










八瀬京もみじ
京都府京都市左京区上高野東山72

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

非居住者でも　HSBCで人民元口座を持てるようになりましたね～
非居住者の人民元の取り扱いについての案内が　ＨＳＢＣから出てます

必要な方は下記参照してください

中国語版
http://www.hsbc.com.hk/1/PA_1_3_S5/content/hongkongpws/chinese/pdf/nrc_rmb_c.pdf

英語版
http://www.hsbc.com.hk/1/PA_1_3_S5/content/hongkongpws/pdf/nrc_rmb_e.pdf

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk.com


ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村