香港案内屋　　2013年12月

お友達から行って面白かったよ~とは聞いていたのですが
凄い混んでいるとも聞いていたので　延び延びになっていた
恐竜展♪

やっとこさ　行ってきました~

通常の入場料は大人一人25ドル
4歳以下は無料
とあったのですが　よく見てみると

4人までのファミリーパスで年間200ドルがあったので
思わず購入~


このパスは、1年の間、7つの指定博物館等の施設に入場し放題なんです

対象の施設

香港芸術館
香港歴史博物館
香港文化博物館
香港科学館
香港太空館
香港海防博物館
孫中山紀年館


詳しくはこちら
http://www.lcsd.gov.hk/en/cs_museum_pass.php

息子君はすごく面白がっていたので
また恐竜展に来るだろうし　すぐに元は取れると思います








主人と息子は　隅から隅まで　すごく時間をかけてみてましたが
娘は途中から　怖いと思ったらしく　号泣でした~


開館時間は　0時～19時（土曜・日曜・祝日は21時まで）

木曜定休（祝日の場合は開館）

入場料は20香港ドル、館内の常設展示も参観可能なチケットは40香港ドル
2014年4月9日までやってますよ~



香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

円ドルが　１０５円台に乗ったので
香港ドルどんだけだろうと思ったら　７３０ドル台になりましたね

去年は１万円あったら　１０００ドルってこともあったから
ほんと凄い下げです

香港１７年で　２度　１０００ドル台をみて　下がった時は　　５５０ドルも見たことがるから
まだ７３０あったらいいのかな？

http://hk.finance.yahoo.com/

投資でいうと
今年は　株と配当型ファンドの一年でした
939　建設銀行

2823　iシェアーズ FTSEチャイナA50

1398　工商銀行

ファンドでいうと


HSBC Asian High Yield Bond Fund (Class AM-HKD-MDIST CASH)
利回りが年6.0%程で毎月分配型

AllianceBernstein - American Income Portfolio (Class AT-HKD-MDIST Cash)
利回りが年5.0%程で毎月分配型



Allianz US High Yield Fund (Class AM-HKD-MDIST-Cash)
利回りが年8.0%程で毎月分配型



HSBC GIF - Global High Yield Bond (Class AM-HKD-MDIST-CASH)
利回りが年7.00%

これらのファンドが安くなるたびに買い足ししてきました



来年はどんな投資の一年になるのかな？
他の国にも少しずつ興味があるので
視察に行ってみたいと思います~



香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

年末年始にかけて
香港へHSBCのトラブル解決のために　香港にいらっしゃる方が多いですね～
弊社もお問い合わせやご依頼が多いのですが

どんなサポートができるのか？

こんなことができます

その他　HSBCでの各種サポート

・インターネットバンキングの登録サポート
・クレジットカード申請サポート
・ダウングレード申請サポート（口座開設お申込み時）
・ダウングレード申請サポート（郵送もしくは現地にて対応）
・銀行口座凍結解除サポート
・銀行口座閉鎖サポート（現地にて対応）
・日本円引き出しのご予約
・海外リミットの解除サポート　ネットバンキングを持ってない方


どんな問題でも
一度メールでお問い合わせくださいね

http://starexcelhk-iv.com/bank-accounts/hsbc-hk/




香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

銀行アテンドのあと　お客様のご要望で　マカオへご案内~
17時半のフェリーで移動だったので
観光地はほとんど回れず　カジノを散策して　夕食へ

先々週食べた　小南国が美味しかったので
こちらへご案内しました~


まずは　ビールで

ここの蟹スープ　　68ドル　おすすめです☆

エビチリ　128ドル/一匹
大きな蝦にたっぷりのソースで　美味しいですよ

焼き餃子　　ジューシー　　58ドル

担担麺　　48ドル

日本風でいう　角煮　　128ドル

焼き饅頭　48ドル

チャーハン　128ドル

こちら絶品の　杏仁豆腐　　48ドル


二人でこんなに食べれるかな、、と心配したのですが
美味しくて　残さず食べれました~

ご馳走様でした

路氹城路氹連貫公路新濠天地新濠大道一樓

8868 6661

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

HSBCのファンドマネージャーから
支店に来れる？と連絡もらったので
行ってみたら　素敵なプレゼントもらいました～
いっつもお世話になってて　こっちがお礼しなきゃなのに

1時間ほどファンドの話をしてて
気が付いたら　お昼
今日はオフなんだけど　いろいろお客さんからアポが入ったからって
聞いてたので　いつもは一緒にいけない　ランチに誘ってみました

日本食が好きとのことで
家の近くの　誠寿司へ

ランチセット　一番高くても　　198ドル　
中トロ　いくら　うに　などの１０貫　+　茶碗蒸しと飲み物

１０貫食べたら　本当にお腹いっぱい

投資の話や今後の口座についてなど
色いろ情報を聞けて勉強になりました


いつもありがとう♪






紅磡黃埔新天地聚寶坊G22A號舖

2363 6113

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

久しぶりに」弁護士事務所で通訳のお仕事でした～

今回で2回目だったのですが
やっぱり　弁護士先生との通訳は緊張します
今回の先生は凄い若い先生だったのと　すごくざっくばらんな方だったので
楽しくお仕事させていただきました

終了後　ほかのお仕事のご相談ということで
ランチでもしながら～と　近くの
陶源酒家 へ

アワビが有名なお店なのですが飲茶もすごく美味しいです
ここの伊麺は　アワビのダシが効いてます







興味のあった日本の不動産事情など
色いろお話を伺えて楽しかったです～


上環德輔道 188 號金龍中心1-2樓1號舖
2851 3381

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

ママ友の　Ｎさんとランチ

久しぶりに昼から飲みました～
お互い呑み助だから　次のアポがなければ
そのまま夕食に突入していたかもね！

どこで食べようか～　って聞いたら
12時から飲めるところ！

じゃあ　ナッツフォードで待ち合わせ
ハッピーアワーがある　WILDFIREに決定

ランチメニューではなく
とにかく飲めるメニューっていうことで

プレートセット　　168ドル

スパゲティー　　118ドル

ワインはなんとハッピーアワー　　34ドルほど


学校の話や　仕事の話　ヘルパーさんの話など
共通の話題が多いので　たくさん話できてほんと楽しかった★



尖沙咀諾士佛臺 2 號
3690 1598

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

6年間　続けてきた　HSBC口座開設通訳サポートですが
銀行より　通訳者同席不可という連絡が来ました






日本が祝日の時など　パチンコの開店前か！と思うほど
一時期は銀行の前に日本人の方が沢山いらしてましたが
あまりに　口座を放置する人が多いのと　英語や中国語がわからないために
問題が発生した際に対応できない方が多すぎるため

本当に口座が必要で　言葉ができる人だけが
開設できるという流れになったようです

弊社では　弊社独自のサポートにより
英語で簡単に答えていただけるようサポートを行い
口座開設を続けていきます～




HSBC以外の他の銀行のサポート及び　HSBC口座開設以外の各種サポートは
変わらず行っていきますので　今後とも何かあったら　お問い合わせお願いいたします

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

いえ~い♪　
楽しみにしていた　ブランチビュッフェ＠MISTRAL　へ行ってきました
５家族で行ったので　すごーく長いテーブルに案内されました

子供たちは　キッズルームがあって
スタッフの方が見てくれます



飲み物は　スパークリングワインや　白　赤　ソフトドリンクが飲み放題
呑み助にはたまりません

大人　HKD580　子供　HKD330とお安くはないのですが
呑み助だったら　間違いなく元は取れます
子供たちも　ピエロのお兄さんに風船つくってもらったり
ペインティングしたりと　大満喫









そしてこのフォアグラ
いくつ頂いたかな？？
美味しくいただきました


また近いうち　みんなで行きたいな~

誘ってくれてありがとうございました


尖沙咀麼地道70號海景嘉福酒店B2層

2731 2870

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

お客様の忘年会にお誘いいただき参加させていただきました~
香港で忘年会をするなんて素敵ですよね★

何時お会いしてもスタッフの皆さんが和気あいあいで
楽しそうなんですよね

一緒に過ごさせていただき　とっても楽しかったです

どこか忘年会にいい場所ありませんか？
と数日前にご連絡いただいたのですが
なんせ土曜日の夜ということで
どこも一杯　　
景色が好い所で~　雰囲気がいいところで~と
選んだのが　小南国
窓際をプッシュしまくりで　当日角のいい場所に案内してもらえました

どれもこれも美味しかったのですが
〆のデザート　杏仁豆腐　めちゃウマでした
是非お試しあれ














尖沙咀北京道1號10樓
2527 8899

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

ジェトロ香港にお仕事で行ったときにばったり友人と遭遇♪
あまりの偶然にハグをしちゃったほど
ゆっくり夕食しよう~ってことで
ちょうど一緒に仕事してたＮさんも誘って　京笹へ

予約してなかったのが甘かったですね、、、
６時に入ったのですが　８時までに出てください！
まぁ　２時間だったらしょうがないか~と思ったのですが
あっという間すぎる２時間
というか全然序盤ですけど、、、って感じで
２次会へ移動したのですが
久しぶりの京笹　美味しかった

アジのたたき頼んだら　骨の部分はから揚げにしてくれたんですけど
こういうの嬉しいですね★
また近いうち行きたいです








Ned Kelly's Last Stand で　続き~
ハッピーアワーだから　飲める　飲める　飲める~って
楽しいひと時でした




尖沙咀海防道32-34號寶豐大廈1樓

2376 1888


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

銀行口座開設のお客様より
前日に時間があるので香港を案内してほしい～とご依頼
ただ時間が3時間と限られ　パンダホテルにお泊りというとで
パッと見てもらうためにバンを貸し切って　ご案内させてもらいました～

まずは
パンダホテルから移動だったので　黄大仙へ


本殿脇のプレハブみたいなところで、占い用の竹が入った筒を貸出しているため
それをもって　本殿前へ移動
みんな必死に振ってます
お客様も　間に入って　フリフリ
番号を控えて　占い師の元へ
25元で占ってくれます
広東語　北京語　ができるので　約５分ほどでしたが
御札の意味を教えてもらえました




さて次は　ピークへ移動
バンでの移動のため　スイスーイ♪
ここ最近お天気がいまいちのため
景色が、、、
それでも喜んでいただけてほっとしました



可愛いですよね～
ピークの展望台にいました★


本当はもっとたくさんの場所を
ご案内したかったのですが～
またお越しくださるようなので
その時こそは　もっといろんな場所をご案内させてもらいますね




香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

けっして回し者ではありません

仕事場所から近いのと　景色よし　味よし　お値段よし
でどうしても毎回　ここにご案内するため
またまた　なのですが！

今は季節柄　上海蟹の小龍包があるので　おすすめです












御一人　HKD100-150くらいで食べれるのと
景色が抜群なので　観光の方にもおすすめですよ~
窓際なら　12時には入った方がいいです


ご馳走様でした

尖沙咀彌敦道100號The ONE L12
2698 0990

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

お客様のアテンドで　夕食にご案内しました~
静かで　スタッフの対応も良いので　ここを案内することが多いです


そして　うれしいことに　アジアマイルが溜まるんです

8ドルで　5マイルたまるって大きいですよね
2000ドルほど食べると　東京へのフライト分くらいのマイルが溜まります
アジアマイルはいろんなところで　ためられるので
サイトを確認してみてくださいね



ここの名物　 叉燒 　　HKD128　　
すんごく柔らかくて　癖がないので　本当におすすめです



一人白ワイン　

フカヒレスープ　HKD450

ピータンおかゆ　HKD58

蝦と松の実炒め　　HKD288


豆苗　HKD108

ゴマ団子


お母さまと息子さんの二人旅だったのですが
将来自分もこうやって息子と旅行にいけたら楽しんだろうな~　って　思わせてもらえるほど
仲が良かったです

ご馳走様でした



香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

ママ友　Ｎちゃんと　久しぶりのランチ~☆

途中で　Sちゃん合流

初めて入ったなんですけど　外人さん率高いですね

あとで　外人さんが多い理由わかりましたよ

ボリュームが半端ないんです

途中からは罰ゲーム？　ってくらいの量です（笑

ハンバーグがジューシーで本当に美味しいのですが
女性なら　二人で１セットでいいかも！







沢山お話できて楽しかった~
また行こうね♪


尖沙咀廣東道17號海港城海運大廈3樓OT301-301A號舖
2730 2338

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

観光客が多い尖沙咀で　朝の６時半から夜中２時くらいまでやっている
御粥＆麺や

朝一から銀行で　午後の仕事まで　約２０分
これは　おかゆか麺が一番早いなぁ、、と思って
近所の　洪利粥店茶餐廳へ

ワンタン麺　２７ドル　を頼む
スープが濃いめで　麺も多め
ワンタンは小粒ながらも　６つ入っていて
思わず　にんまり

お肉多めの雲吞ですが　しっかり味がついていて美味しかったです～

ちなみに　オーダーして　席を立つまで　約８分
出てくるのに２分くらいでしたから　自分の食べるスピードにびっくりでした、、、






尖沙咀厚福街2號A

2721 6606

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

HSBC香港の　困ったサポート　本当にたくさんの方から
ご利用いただいております

HSBCへ直接お電話できない方のサポートも
弊社から直接HSBCへ電話をかけ　お客様の情報をお伝えし
その場で　HSBCからお客様でお電話をおかけし　三者電話で
サポートすることも可能です

また円安になったため　日本円にして出金したい方など
金額が多い場合は　支店に在庫がない可能性があるため
事前に予約を行い　当日同行通訳を行うなど
色いろなサポート行っております

毎日のように弊社スタッフが　銀行へ同行サポートを行っているため
大抵のご質問にお答え可能です

HSBCサポートご依頼は　こちらからお願いいたします　↓



香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

HSBC香港　口座開設　
メールでのお問い合わせで
まだ日本人の口座開設はできる状況ですか？？と
お問い合わせをいただきます

一時期の殺伐とした感じはだいぶ薄れて
口座開設の理由がしっかりしていて　簡単な英語での会話は求められますが
引き続き　口座開設100%を維持できております

ただし　口座開設の際に必要な住所証明など
今まで運転免許所のみで良かったのですが
一部条件の方は　国際免許書か英語でお名前　ご住所が確認できる
銀行発行のステートメントなどが必要となってきております

せっかく香港にいらっしゃるので
事前に　条件などきちんと確認してからいらしてくださいね

HSBCの口座開設以外にも

凍結解除
口座閉鎖サポート
出金サポート（事前に予約や当日のサポート

HSBCのお口座についてのサポートいろいろ行っております



香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

バレー部で　独身の頃から　現在まで本当にお世話になった　Ｓさんの送別会

この数年　全然バレーに参加することもなく
送別会に行って　浮いちゃうかなぁ、、と思ったのですが
さすがの　Ｓさん　
古株のメンバーも参加していたので　ほっと　一安心

美味しい料理と　凄いお酒に囲まれて　楽しい　送別会でした


ここの中華屋さん　初めて行ったのですが
シーフードも色々あって　美味しかったし
チキンなんかも美味しかったですよ

街中にあるので
観光客の方もいきやすいかもしれませんね











尖沙咀漆咸道南17-19號帝后廣場1樓

817 1671

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

最近何件か　中国シンセンでの口座開設の依頼が入りました

口座開設自体は難しくはないのですが
この2か月で以前日本人が購入できていた
平安の保険商品や　ファンドなど購入できなくなったようですね

銀行でできることは　定期を組むことくらいのようです

中国銀行では　人民元　5年定期　4.75%
HSBC中国では　人民元　　新しく入金したお金の場合プロモーションで　2年定期　HKD4%


人民元の切り上げを期待したいですが
もしなかったとしても　うれしくなる利率ですね

中国の銀行で気を付けないといけないのは
入金はいくらでもできても　海外送金は簡単にできないため
注意してくださいね

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

ホンハムにあるヘアサロン　REBEAUX　の皆さんと
本社から来られていた社長　御一行様の　夕食にお邪魔させていただきました~

この飲みにケーション　楽しすぎて
お酒が進むこと

飲みすぎにて　少し二日酔い、、、

ほんと楽しすぎて　写真を撮るのも忘れておりました

ランチはよくくるのですが
ディナーは久しぶり

御店は日本人のサラリーマンの方が多かったですね

とっても美味しかったです☆






ご馳走様でした~

尖沙咀彌敦道132號美麗華商場4樓E號舖

2375 8100

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

ホンハムにある美容室　REBEAUXの2店舗目の物件探しへ
香港島側へ

日本人のかたが沢山住まわれている地区をターゲットにしているのですが
合間にランチへ

ワンタン麺が食べたいということで
近所をぶらぶら
入ってみたのが　
三益雲吞麵





あっさり雲呑麺　20ドル

お肉がおおめのワンタン　


今後もワンタン屋を巡る旅　続きます~




西灣河筲箕灣道57-87號太安樓A14號舖

2568 3998

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

お仕事でもちょくちょく顔を合わせる　Ｍちゃんに誘ってもらって　
女子会＠SPICE Restaurant & Bar


初めて行った御店だったんですが
御店の雰囲気も　テーブルもまったりできて　よかったです~

生ビールで乾杯~






ハッピーアワー　　8時まで　のカクテル
値段が安いのに　アルコールたっぷりで　美味しかった



仕事の話や子供の進学についてなど
色々勉強になりました

また誘ってね☆



尖沙咀諾士佛臺1號2樓

2191 9880 / 2191 9886

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

友人夫妻に誘われて　大人数で　参加してきました~
Clockenflap 2013
http://www.clockenflap.com/




キッズスペースもあって
子供たち　大盛り上がり


主人は　寝ている娘っこをベビーカーに入れたままライブ鑑賞
娘っこの耳大丈夫かいな？？と思いましたが
あまりに疲れにぐっすりだったようです



お天気もよくて　ビール飲みながら　ピザ食べて
子供は　走り回り
凄くいい日曜日を過ごせました~



香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

日本の食材などを扱うお店をお客様と一緒に
色々回ったのですが
その合間に入った飲茶屋さん
譽宴

お昼時とあり
すごく大きな会場なのに　お客さんびっしり

安くて美味しかったです








ほんと　飲茶はどこに入っても
大抵はずれなしで　安いからいいですね~




北角英皇道480號昌明洋樓1樓

2811 9668

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村

よく娘っこの　ミルクをここから購入しているのですが
今回お客様の視察で　日本の食品などを販売しているところを案内するのに
RE-ONに初めていってみました

御店は小さいんだけど　お子さんがいる人にはいいですね~
おむつやミルクもいろんな銘柄そろってるし
値段も安くて　思わず買って帰りたくなりました~

サイトでもお買い物がしやすく
500ドル以上購入だと無料で送ってきてくれますよ~

丁度今　ミルク８缶オーダーしたところです

re-onサイト
http://www.re-on.com.hk/?lang=jp

香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
starexcelhk.com

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村

にほんブログ村