香港案内屋　　2014年09月

新都会廣場の　露店広場にて　26日～10月3日まで開催されている
美食フェアーの　沖縄物産展

突然のご依頼で夜まで空いてるのは　私のみ、、、、、ということで
張り切って行ってまいりました～

沖縄の紅イモ～　出来立てを頂きましたが美味






沖縄からのマンゴ―など盛りだくさん

最後は足の感覚がなくなってましたが
いい経験をさせていただきました～

3日まで開催されてますので
是非お近くにお寄りの際には覗いてみてくださいね

ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

色んな方から　香港デモ酷いようですが　大丈夫ですか？とお問い合わせを頂いてます
香港島の方はだいぶひどくなっているようで
けが人なども出ているようです


https://hk.news.yahoo.com/星展及中銀統-中心分行早上暫停服務-232500475--sector.html


今朝から　デモ地付近の金融機関など　営業を見合わせるというような内容の
ニュースが　ちらほら出てます

灣仔や　中西区の学校も休校となっております





ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

ダイレクトメールで　２０％ディスカウントのチケットが入っていた
近所にできた　つけめん真中

なんと　100g　200g　300gの麺　どれを選んでも同じお値段

貧乏性の私たち　300gずつ頼んだら
量の多い事！
子連れには優しい～お店にとっては迷惑でしょうけど　　ですね





私はえび味噌を頼み　主人は　野菜味噌
個人的にえび味噌のほうが美味しかったですね

すき焼きタイプ？が人気のようですよ～

ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

IPHONE6の話題がニュースを賑わせてますが
新聞に　転売価格が出てましたよ～

発売前は　スタッフなども　もし当たったら転売したら　5000ドルくらい儲かるかなーなど
楽しそうに話してましたが　思ったほどではないですね



私も早く　現在の契約が終わりますように～
終わったら　ＩＰＨＯＮＥ６ゲットしたいものです




ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

9月にはお店を閉める、、と噂は聞いていたけど
オーナーは自分は帰国　お店は人に譲るってことで　落ち着いた感のある　THAI　FUNG

お店の味は守られるわけだから　ほんと助かります

日曜日に　親友Ｎちゃんが　DBから遊びに来てくれたので
大人4名　子供5名で行ってきました

しかし　ここってこんなに安かったっけ？？
シンハビール　大瓶　HKD20

とにかく　飲んで食べて全部で600ドルほど
ここのランチセット　激安ですが
自分の好きなもの　7種類　＋　ビール＋ソフトドリンクもたっぷり頼んでこのお値段

止められませんな～









紅磡黃埔民泰街

2334 3271


ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

香港案内～ということで　今回ご一緒させていただきましたお客様

背が高くて　むっきむき！　だなぁ、、と思ったものの
有名な元プロレスラーの方だと知ったのは　お別れしてから
ブログに載せてもいいと了承を得られたので　アップ　アップ！

ミラノコレクションat様～




飲茶は弊社スタッフがアテンドさせていただいたのですが
沢山いろんなお話をお伺いでき　とても楽しい時間を過ごさせていただいたようです


ありがとうございました

今度日本でマッサージお願いいたします～


ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

最近よくある　相談～

ママ友などから　何かいい資産運用ないの～といもの

間違いない！というものがあるなら　全財産つぎ込んでますよーというのですが
自分でやって間違いなかったものは

自分年金と　学資保険
リスクは　購入した　銀行や　保険会社が倒産するというリスクだけで
マイナスになることはありませんから

自分年金　※※※

香港も最近やっとこさ　ＭＰＦなるものができて　自分年金が
会社などで強制的に積み立てられてますが
昔はそんなものないので　自分を守るためにも銀行や保険会社で皆さん買っていたもの
自分が支払った年金保険料を、自分名義の保険会社の口座で運用してくれるので
運用で増えたお金は将来年金としてお金が戻ってきます

一定期間の支払いが終われば　あとは　自分の必要な時に使うことが出来ます

香港のビザを持っている人なら　銀行や　保険会社で購入可能

学資保険※※※

以前のブログでも書いたのですが
息子が生まれたときに　日本の郵便局に行き　学資保険について話を聞き
そのあと香港で　学資保険の話を聞いて　あまりの違いに　即決して　香港で入りました
これは本当に　実際にお子さんがいる人が　プランを出してもらって比べないと分かってもらえないと思うのですが
もし香港に居るタイミングでお子さんが生まれた場合など　このチャンスを生かして加入して帰るのも
良いと思いますよ～

せっかく金融の町　香港にいるので
色いろ比べて勉強されることをお勧めしますよ～



ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

オーストラリアドル　だいぶ下がってきているので
一部ドルを購入　そもままファンド購入～

豪ドル建てだと同じファンドでも配当利率が高いため
昔買った豪ドルはだいぶ損してますが
今回買い増ししてみました～


https://hk.finance.yahoo.com/q?s=AUDHKD=X

聯博－環球高收益基金 (AT類－澳元對沖－每月派息－現金)
今回買い増ししたのですが　年利7%強
額面は上がったり下がったりなので　リスクはありますが

引き続き　買い増ししちゃいました～



ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

前回同行させていただいた　ライターの方から
またまたお仕事の依頼♪

香港の和牛事情を調べにスタッフが同行させていただきました

そして記事がのったとのことで
本が送られてきました



大切にとっておきます～




ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

生ビール飲みたいなぁ、、と近所の　
稻庭養助へ

18時に行けば週末でも入れるので
家族と現地集合！

まずは　モルツで乾杯～

付だしがコロッケ
よほど美味しかったのか　息子に取られた、、、


卵焼き

豚の炭火焼

もづく　



息子君のネギトロ

さんまの刺身

揚げやき

赤魚の西京焼き

ごぼう揚げ


約3時間で　生ビール　3杯　そして焼酎一本あけて　呑んだ～というより
呑まれた感強、、、、

近所に歩いていけるお店が出来てうれしかです


紅磡黃埔新村民泰街27號地下A1舖

23938355

ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

今年初めての　台風　シグナル８！

16日の午前も暴風が止まらず　
朝の時点で　学校はすべてお休み

香港証券取引所をはじめとする金融機関の業務がストップしていたのですが
10時半すぎに解除されたため
銀行は12時半から開きました～

凍結解除のサポートや　口座閉鎖の通訳
はたまた　個人口座から共同名義にするなど
午前中に行く予定だったお客様を　スタッフ総出で　てんやわんやで通訳させていただきました

午後便で戻られる方もいたので時間との戦いでしたが
せっかくこのために香港にいらっしゃっていたので　なんとか対応できて何よりでした～

そしてがっつり腹ごしらえ！
最近はまっているベトナム麺

老趙越南餐廳
http://starexcel.blog105.fc2.com/blog-entry-2062.html




これからが台風の季節なので心配です




ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

ここ最近　通訳のお仕事がひっきりなしに入ってきて
お昼食べる時間が　やっと一息つける時間

お昼も食べれない時は　お客様に頂いた　黒糖をかじって
栄養補給～
この黒糖　初めて頂いたのですが
すんごく美味しくて　幸せ～




そして　お昼といえば
午後も頑張って乗り切ろう～と　豚生姜定食を頂きます

いっつも　こんなに豚肉たべれないよな、、、と思うのに
美味しくて箸がとまらず　

思い切り元気頂いてます






これから忙しい展示会が始まります～
身体壊さないようにがんばるぞー


ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

1か月ぶりの火鍋～
今回のお客様　何が凄いって！　お肉を食べる量

十代の男子なら分かるのですが
40代の男女　皆さんすごーい量のお肉を平らげ
お店の人も　凄い　凄いを連発～　嬉しそうでした
でもこれだけ食べれるほどここのお肉は美味しいんです




この大皿が　8皿　　ちなみに　大人10名　で1皿3-4人前をペロッと平らげました

海老餃子　これも6皿

アワビ～をしゃぶしゃぶ

赤ワイン　HKD880　お鍋にワインも合うもんですね～　しかし高い、、


この他　豚肉　6皿　団子やら　野菜やら　ソーセージやら　蟹やら　ラーメンやらと
追加追加でも間に合わず　見ていてとっても気持ちの良い夕食でした

ご馳走様でした


ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

昔は台風がくるっていうと　仕事休み？って嬉しくなったりしたもんだけど
最近は　新聞やラジオで　台風の文字がでると

え～！　勘弁してください！！！っておもっちゃいます

仕事のスケジュールがずれちゃうし
一旦ずれちゃうと　スケジュールの組み直しが大変、、、

今日の新聞でも明日の夜には台風3号になるかも！ってでてたんですが

ほんとなんとか頑張って　一号くらいにしておいてくださいって思います

https://hk.news.yahoo.com/%E6%B5%B7%E9%B7%97-%E9%80%BC%E6%B8%AF%E6%98%8E%E6%99%9A%E6%88%96%E6%8E%9B3%E8%99%9F%E6%B3%A2-221013951.html


ずれてくれますように～



ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

山林道を攻めてやる～と　狙っていた　旭寿司へ

今まで予約なしで2回断られていたのですが　今回はなんとか入れてもらえました～

ここのランチセット　お値段リーズナブルで　お味は新鮮！

サラダとレンコン煮物

三食丼　

サーモン＆いくら丼
値段が安いから　どびっこ出てきたらどうしよう、、と思いましたが　良かった

茶碗蒸しもウマウマ

そして　アイスかコーヒーを選べます


景色がよく　カウンターには　新鮮なネタや　ドジョウや沢蟹などもあり
夜に是非トライしてみなきゃと思いました～


尖沙咀山林道17-19號山林中心21樓

2737 2309

ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

息子君の　日曜ラグビーが始まりました～
お友達と一緒でのびのびして楽しそうで　見ていてニンマリ

午後は何しようかな、、と思っていたら
お友達から　カラオケいかな？とお誘い

もちろんお供します！ってことで
まずは腹ごしらえ

とんかつ食べましょう～ってことでみんなで　とん勝へ

夜は行ったことあるのですが
ここのランチ　激安です
なんと　ひれかつランチが　HKD50　飲み物も　+HKD８　
さくさく衣に　美味しいお米
正直　回りに色いろとんかつ屋さんありますが　お値段は　1/3くらいでお味も十分美味しいです

限定　30食のみなので　早めに行ってくださいね～

キャベツは御代わり自由



家計にやさしくて　お味も美味しくてありがとうございました

お客様からのお土産　おせんべい～

沖縄から　トウモロコシを　クール宅急便で届きました
日本のトウモロコシってこんなに甘くておいしいんですね
感動しました
Ｈ様ありがとうございました




尖沙咀赫德道4號The Hart地庫

3106 3308

ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

水曜日　1億香港ドルのマークSIXがあたりなしということで　持ち越し
今までで一番高額となる　土曜日　予想額は　1.5億香港ドルとのこと

こりゃ　買わなきゃでしょう　今でしょ！

ってことで　気合いれて買いまする

http://bet.hkjc.com/marksix/

私達夫婦　毎回大きな金額がたまっている　マークSIXの時は買ったりしているのですが
数字が決まるまで　当たったら　何に使うかについて話し合っている時間が楽しくて
喧嘩してても　お金の使い道を考えていると　仲直りというか
夢中になりすぎて　喧嘩も忘れちゃいます

毎回だいたい同じ使い道の話なんですけどね、、、

夢っていいですね

ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

ホンハムに　ラーメン屋さんが出来てたんですね～

らーめん好きな主人につれられて行ったのですが
美味しかったです～

白　　　HKD68
赤　　　HKD78
黒　　　HKD78
限定　HKD85




近所にはつけ麺やさんもできたようで
ホンハム万歳!!

ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

TSTのTHEONE中にある　　煌府婚宴專門店
飲茶は行ったことあったのですが　夜は初めて

結婚式に使われることが多いので
とにかく派手！
6時　お客様と入ったのですが
だれ～もおらず　大丈夫？？と思ったのですが7時過ぎから少しずつ埋まってきました










お値段ですが　他のお店より2-3割安いような気がします
あとボリュームもあるので
人数が少ないとお料理をたくさん選べないかもしれません～

福建炒飯と　魚香茄子が特別美味しかったです

尖沙咀彌敦道100號The ONE 13樓
煌府婚宴專門店
2180 6178

ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪





香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村

REBEAUX　ホンハム店　9月10日　移転オープン～

9月10日～14日　の期間中
日本人スタイリスト　全サービス　２０％オフ
香港人スタイリスト　カット＆シャンプー　HKD118

香港人スタイリストは　お休みの間
日本へ行き　さらに技術を上げて戻ってまいりました～

お店で使っている商材はすべて日本の物ですので
安心していらしてくださいませ

Shop 25,G/F,Hung Hom Bay Ctr,92-112Baker St ,Hung Hom

移転先ですが　ロイヤルペニンシュラ後ろ　信号を渡ってすぐ左となります

７５９や　HSBCが入っている　HUNGHOMBAY　CENTREの近く
旧店舗から徒歩２-３分の場所となります




ご予約は日本語で
TEL:23030773


ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com






にほんブログ村

REBEAUXの皆様と　香港めぐり～
バンを借りて　香港を回るのですが
恒例となっている　スタンレーでの　ランチ　＠　Pickled Pelican

ここ2週間ほど毎日美味しいものを食べ過ぎてて
少し抑えないと、、と思っていたのに
やっぱり美味しいから　いただきま～すと沢山食べちゃいました

ここのフッシュ＆チップスの　ボリューム半端なし
あとここのポテトは　ポテトポテトの味がして　おすすめです～







ご馳走様でした～


赤柱赤柱大街90號地下及1樓
2813 4313

ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪





香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村

6時を過ぎたあたりから　満席になってしまう　鼎泰豊
6時前に席につき　沢山美味しいものを頂きました～






この蟹ちゃんが入っているのが　蟹小龍包～
蟹味噌の味が最高に美味
いくつでも食べれちゃうと思うほど





香港に現在　3店舗

チムサーチュイの　ミラショッピングモールの4階にも近々オープン予定のようですよ


尖沙咀廣東道30號新港中心3樓130號
2730 6928

ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪





香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村

REBEAUX　ホンハム店ですが
区画整理のため　8月25日～9月9日までお休みさせていただいております

オープンは　9月10日　↓　ロイヤルペニンシュラ　後ろへ移転となります

ロイヤルペニンシュラから　信号を渡って　左徒歩　15Mです
緑の看板　REBEAUXを目指してきてください


9月10日～9月14日まで　全メニュー　20%引き

香港人スタイリスト　カットが　HKD118　でお試しいただけます

是非この機会に　新しくなったお店にいらしてください

ご予約はお電話で　　TEL　2303-0773

shop 25 G/F 92-112 Baker Street Hunghom Kowloon HK



ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪





香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村

息子の要望で　焼肉＠SURA



まずはビールで乾杯～

そしてすかさず　マッコリ～


ここのねぎサラダ　ゴマの葉がたっぷりで安い！　HKD48

韓国肉　HKD258

ロース　HKD248

今はやりの　唐揚げ　にんにくがこれでもかって乗ってて美味　HKD98

タン　HKD128

ユッケ　HKD148

コッチュ醤がきいた　ユッケで　感動～
週末　仕事頑張った～と思えた瞬間でした



尖沙咀山林道17-19號山林中心2樓

2711 7700

ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪





香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村

大好きな　2823　　iShares 安碩新華富時A50中國指數ETF

先週えらい下げてるな、、と思い
思わず　購入　その後また下げたので　ナンピン買い～

昨日　今日と大きく上げていただき　売却！

私は特定銘柄のみ追い続けているので
あ～この価格だったら　買ってもいいかなぁ、、、とか
あ～これは損切しておこう、、、とか
だいぶ判断できるようになってきました

あと最近覗いているのが

和記黃埔 (0013.HK)

上手く上がってくれますように～


香港株と　これから始める　FX　今年もあとのこり1/3　がんばるぞー

ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村

山林道～　毎回韓国なので
今回は気になっていた　ベトナム料理のお店へ

ランチメニューがお値打ち

HKD58～HKD72

飲物＋麺＋おつまみ　が選べます

私は　HKD72の　番茄蟹粉湯檬を

いやぁ～　大正解でした
濃厚な蟹味噌たっぷりで　なんとも美味






色からして想像できますよね？？

是非お試しあれ
お勧めです

尖沙咀山林道10-12號地下
2314 7966/ 2314 7933


ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村




香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村

時々通訳のご用命を頂いている　Ｎ社長
一番最初に同行通訳をさせてもらって　4-5年でしょうか？？
毎回いろんなお話を伺い　勉強させられます

今回は　公証手続きの通訳だったのですが
初めてもことだったので　とても勉強になりました

うちの営業部長ことＭも同席

すでに会社はリタイアされている社長
この2-3年はFXを趣味でされているようで
話を聞いているうちに　Mと私　
社長～　弟子入りさせてください！！！とそのままおすすめの証券会社へ口座開設

その後お食事でも～と
なんと　銀座いわへ連れて行ってもらいました


写真一部は取り忘れがあるのですが
おまかせ　HKD3000～のコース
一人　40000円以上　びっくりのお値段
本当に美味しくて　ほっぺが落ちそうでした

ご馳走様でした～☆





















kong/img/hongkong88_31.gif" width="88" height="31" border="0" alt="にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ" />
にほんブログ村


ブログ応援お願いいたします～☆

ポチッとしていただけると励みになります♪





香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村