香港案内屋　　2017年12月

久しぶりにＮちゃんと　まったりランチ
土曜日ということで　普段のランチメニューはなく
2人セット　HKD２８８をオーダー

スープ　＋飲み物　＋　パスタ　＋　ピザ　を選べる
ボリュームがあるので　ほんと食べきれないー






たっぷり食べて　沢山お話しできて
楽しい時間でした～♪

次はチーズフォンデュ食べたいー



さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

家で忘年会やっていたときに
海外5年いるうちに贈与できるものはしておいた方がいいよね～と
お金大好きメンバーで話していたのですが
なんと！！今年すでに法改正されてて　5年ルールが　10年ルールになってたんですね、、、、

それもなんと
平成２９年度改正においては見直しがなされていたとは！！
平成２９年４月１日以後の贈与等に適用。。。。。

お客様でも節税のために　家族で香港に移住を決められたお客様もおられ
投資ビザや　マンション契約　学校をきめたりのサポートをさせていただいたことがありました

その方々は　7-8年前なので　間に合ったわけですが
5年ルールと思い　節税のために移住を行った富裕層の方々は
5年間ならとなんとか　我慢していた方もいたと思います

10年はけっこう厳しいですよね、、、
あともうちょっとってところだった方々もいるでしょうしね、、
この10年もまた改正で変わることもあるかもしれませんし
ほんと富裕層が日本国内に税金を払いたくない原因をなくさないと
将来の子供達の負担は増えるし　本当に大変なことになるのではないかと心配、、


今回法改正を知ることができて　勉強になりました！



さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

今年もバタバタなが仕事納めが出来ました～

本当に皆様に感謝感謝です

10月から日本へ長期出張へ向かった主人も
一旦お休みを頂いて帰国

5年ぶりのオーストラリアへ行ってきます♪
初です　夏のオーストラリア



不在中　メールの返信は遅れますが
時折見ておりますので
お気軽に御連絡ください～



さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

今年2回旅行へ出かけた3家族

忘年会しようよーってことで
まず食べたいもの！肉！ってことで
元豊園へレッツラゴー

大人6名　子供6名で
予約の時は子供、、、、って感じだったのに
子供達が大人以上に食べまくっていたからお店の人も
ゆっくりしていっていいよーって感じで　ほっとしました

まずは　ユッケ―　日本じゃ食べれませんから貴重です


豚カルビｘ6人前
カルビｘ7人前
タンｘ4人前
チヂミに　冷麺　ビビンバ
マッコリは5本と






よく食べよく飲みました～

美味しかったです
ご馳走様でした


さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

チムの稻庭養助へランチをしに行ってみました～
ランチメニューが沢山
どれにしようか悩んじゃいますね

私はブリ刺身定食

母は　ハンバーグ唐揚げセット

飲み物付～


ランチセットは　HKD100前後のものが多くてボリュームたっぷり

ご馳走様でした

尖沙咀北京道12A號太子集團中心17樓
17/F, Prince Tower, 12A Peking Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 L5 出口, 步行約2分鐘
電話號碼
25556606

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

12月　相変わらず凍結解除依頼が多いですね～

先日対応したお客様

口座凍結期間が長く　その期間にご結婚されて　パスポートの名義が変わってしまってて
口座はもう必要ないから閉鎖したい、、といもの

事前にHSBC側の知り合いの行員に状況説明
凍結していると　名義変更完了までに時間もかかるから閉鎖はすぐにやりたがない人が多いけど
とりあえず資料は受け付けてくれて出金も出来るとのことなので


お客様に事情を説明
朝から対応　完了したのは　14時を過ぎてましたが無事に対応終了

凍結してると　何をするにも　面倒な事が多いですね

せっかく作ったHSBC口座
凍結しないように定期的にATMで出金するなどして大事に御利用してくださいね

香港での銀行通訳　口座開設など
ご希望の方は　下記のHPからお問い合わせをお願い致します

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

フォトフェイシャルなどでお世話になっている　ローズガーデン
妊婦の時はマッサージ　ヘッドスパもおせわになりました～

オーナーの　早苗さんから　よもぎ蒸しできるよー
癒されに来なさいーって声かけれてもらって行ってきました！！
それも仕事帰りで遅い時間なのに　有難うございます

ローズガーデン　ＨＰ
http://www.beautylabohk.com/

色んな種類があったのですが
私は子宮デトックスを依頼





身体が浄化されていく経過が分かりやすく載ってます
よもぎ蒸しの分析！！
次回からしっかりみよう～

https://ameblo.jp/rosegarden1125/entry-12338134232.html

6回セット　HKD2000
身体の浄化の為に続けたいと思います～

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

以前お店の前を通った時にランチメニューの中に　4色丼HKD１３８が
あって　お値打ちだなーっておもっていながら　なかなか行くチャンスが無かったのですが

行ってきました～
茶碗蒸し　+　ランチメニュー　+飲み物もしくはデザート

とお得です



こちらが４色丼　ご飯がもう少しボリュームあると
お米大好きな私にはありがたいー



こちらお刺身定食　分厚い刺身で　HKD１２８

杏仁豆腐　美味しかったようです～



鯛茶づけもあって　これも一度食べてみたいと狙ってます

丼ものとかは　HKD８８くらいからあり

お店はこじんまりしているので早めの時間にはいれば待たなくて良いかもしれません～



尖沙咀棉登徑7-9號地下B舖
Shop B, G/F, 7-9 Minden Avenue, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 N3 出口, 步行約2分鐘
電話號碼
23117217

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

通訳終了後に　なんか食べましょう～とお誘い頂いたのが　宴 尖沙咀

この社長さん　よく行かれているようで
松葉蟹をもくもく食べていらっしゃいました～

私はしゃぶしゃぶ派
お肉のお替りをして沢山いただきましたよー
ハイボール　ジャンボサイズを飲みながらだったので
思ったほど食べれませんでしたが
それでも和牛ですから　HKD550の元はとったかと









久しぶりに行ったのですが
お店の中満席で　日本人のお客様多かったです～




尖沙咀金馬倫道38-40號金龍中心1樓
1/F, Golden Dragon Centre, 38-40 Cameron Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 B2 出口, 步行約4分鐘
電話號碼
34282500

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

珠海でのいつもの中国銀行　平安保険の同行通訳

流れが分かっているのでいつものように銀行にて凍結解除
パスポートアップデートや　定期の解約など行い
平安保険へ

今回はここで問題発生

平安銀行スタッフに振込先の資料として
今回銀行にて対応してもらった書類を出し　記載してもらい
内容確認

今まで通りの流れで　スペル確認も済んだのですが
なんといつもなら　3-4日で銀行口座に着金確認できるのに
1週間たっても3週間たっても着金しない

なんでたーと思い平安保険に電話したら　なんと　振込先に名前と苗字の間にスペースがあるとのこと
※平安保険直通電話を探すのに半日かかる、、、
　　国内の無料電話しかないから　香港からかけられない、、


日本から来られた方がそんな簡単に来れるわけないし
まず当日行員に見せて　打ち込みしてくれてるんだから間違いって、、って思ったので

中国銀行側に確認してもらったら
なんと！

普通預金の方は　スペースなしで打ち込みしてアリ
定期預金の方は　スペースありで打ち込みしてる

口座開設の段階で間違いがあったとのこと

なんとか再度渡航せずに対応してほしい
貴方のwechatを教えて！！っていったら
個人的に連絡くれて　なんとなんと
はじめは書類でやりとりだったのが
特別対応ってことで　送金しれましたー

お客さんの妹ってことで電話したけど
本当によかった
※私には　仕事で使った　お父さん　お母さん　兄弟　姉妹　従妹と
　どれだけいるんだろうか、、


長かった2週間でしたが無事に解決してなにより
お客様からも　着金の案内がもらえてこれほど嬉しかったことはないです

やり切った感ありで気持ち良かったです

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

知人の社長さんのお家で　回転寿司パーティー

ビクトリア湾が一望できるお部屋で　美味しいお酒と　美味しいお鮨！！

今回はなんと中村さんが　おでんを持ってきてくれて　感動～
美味しかったです♪

うに食べたいです！って言ったら　４貫もー




おでんの巾着が速攻売り切れになりました～



いつもの通り　次の日に
なんでもっと食べておかなかったんだろう、、、、と後悔しましたが
きっとまたパーティーしてくれるはず！と期待しております～

ご馳走様でした




さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

不動産賃貸のサポートをさせていただいたお客様より
車買いたいのでサポートお願いします～とご依頼を受け
リサーチしてきました！

リサーチ途中に　LINEで御連絡したら今からすぐに行きますーということで
一緒に見学！

10年ほど前に新車を日本から香港に輸出する会社のサポートを2年位させていただいたので
懐かしくなっちゃいました



しかし　恐るべし高級車の数々
超高級車が多すぎて100万ドルを切っている車を見ると安いですね～と
勘違い発言をしてしまう私、、、恐るべし



お客様のお陰で日々色んな勉強ができて
ありがたいです～
今回も色いろ勉強になりました



香港灣仔港灣道1號香港會議展覽中心（舊翼）停車場 B1（君悅酒店旁）
營業時間
10:30 - 20:00



さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

お客様が友人達と囲むディナーに招待いただきました~
さすがの景色です
　


まずはビールで

シーフードプレート　2名用が　HKD1300！


向こうにももう一つプレートが！

和牛ステーキ　これ3-4名分～

ここのマッシュポテト　最高！


リブアイ　もうお腹はちきれそう～

デザートは別腹？って私はお酒飲み続けてましたが。。



本当によく食べよく飲みました～
幸せディナー
お誘い頂いて有難うございました♪




尖沙咀彌敦道100號The ONE 21樓
21/F, The ONE, 100 Nathan Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 B1/ N5 出口
電話號碼
28700087

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

珠海に月一以上で同行通訳のご依頼を頂いております
本当にありがとうございますー

香港にてお待ち合わせ
一緒に珠海までレッツラゴー

着いたらすぐに中国銀行へ
今回は中国銀行珠海本店へ

凄い大きくて　これは待たなくてもよいのか！！と思ったら
窓口利用は　2時間待ち、、、
どこの支店でも一緒ですね
今回は保険の満期が来ているお金を普通預金へ着金させる作業だったのですが
別の支店から担当者がやってきてくれて　
窓口でなく　カウンターでできたので　1時間ほどで終了ー

思いのほか早くてびっくりでした






珠海で　チェーン店の真功夫
39元　600円
本当に物価上がりまくりですよね、、
チェーン店がこのお値段



どうやって弊社を見つけてくださったんですか？って聞くと
検索で　ブログみたんです~
とおっしゃってくれる方がおおくなって
本当にありがたい話です

これからも頑張って更新して参ります！！

香港　華南地区での通訳のご用命は！
下記HPからご用命お願い致します



さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

お客様にご招待いただいて　帝苑軒にてディナー

何を食べても安定してて　心の中でガッツポーズ

久々のヘビスープも頂いたのですが　身体がぽっかぽか　美味しかったです








このロブスター　身と卵白のマッチングが絶妙で
抜群の美味しさでした


本当にご馳走さまでした～☆

尖沙咀麼地道69號帝苑酒店B2層
B2, The Royal Garden, 69 Mody Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 P2 出口
電話號碼
27242666
さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

先輩が美味しいお寿司食べれるよーって教えてくれた　鮨瀧

ランチへ母とレッツラゴー

寿司セット　HKD350
12貫を選びました～

茶碗蒸し　+　お鮨12貫　+　お味噌汁　+　コーヒーかデザート




一皿目～　じゃじゃーん　美味しい！！美味しすぎる



じゃじゃーん　2皿目　もう生唾ごっくんものです
かわはぎと肝ですよーん


玉子も柔らかくて出来立てですねー
美味しかったです




本当に本当に幸せランチでした！！

周りの方が　200ドル前後の丼ものをたべていらっしゃったのですが
それも　すんごく美味しそうでした
近々行かねばー



さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

HSBCのトラブルサポート　ほんとに多いですね。。。

HSBCアプリが出てから　携帯の機種変更で躓かれる方　多い事
リセットが出来る段階の方ならよいのですが
ご自身でガンガンやっちゃって　
ロックがかかった場合は　どうにもこうにも
電話をして　SMSを送ってもらい　ロック解除が必要と
非常に非常に面倒です！！

デバイス持ち歩くの面倒ーっていう気持ちも分かりますが
アプリでしっぱいするとかなり面倒なので
慎重に対応してくださいね



さてさて　最近ご依頼がおおいのが
投資口座を開いて　配当金型のファンド購入のセット

配当が高いものを希望される方がおおいのですが
他の業者さんかで口座開設されている方々
投資口座はひらいてないが　リスクプロファイルだけやっている人が多く
なんとレベル１の　定期預金くらいしか買えないようなセッティングにされている方がちらほら

無責任のもほどがありますよね
勝手に行員がポチポチしたんでしょうけど
レベルを2段階上がると商品購入は次の日以降になっちゃいます


色んなファンドを見れるチャンスなので　仕事しながら勉強さえてもらってます


銀行での投資口座開設　ファンド購入のご用命は　下記のHPお問い合わせからお願いします~

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

サボりではないんです！
仕事がひと段落して　ふぅ～としたいとき
一杯いきますかぁ！と飲めないスタッフも一緒に　ハッピー泡～



ここのナチョスがポテトをパリッパリにあげてて
最高に美味しい！

よく食べるチキンドラムスティク　食べやすくて美味しい～


サクッと飲んで　サクッと食べて解散
ダラダラ飲まないので　
疲れもすっきり　次の日もすっきり

ハッピーアワーはお財布にも優しくていいですよー

尖沙咀諾士佛臺6號Mira Cube地下及1樓
G-1/F, Mira Cube, 6 Knutsford Terrace, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 B1 出口, 步行約6分鐘
電話號碼
27236588

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

御一人ラーメン
初の三田製麺所

やはりつけ麺だよなーと
メニューみてたら　小　中　大が同じ値段
貧乏性だから　大と行きたいところだけど
セーブしなけりゃ　パンツがパツンパツンー



スープを熱いので頼んだのですが
ぬるい、、、
残念ー

でも麺も美味しかったし　次は違うの試してみようと思います～

尖沙咀河內道18號K11購物藝術館地下G21-G22號舖
Shop G21-G22, G/F, K11 Art Mall, 18 Hanoi Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 N4 出口, 步行約2分鐘
電話號碼
25135311

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

さて久しぶりに新しい麺、お粥のお店～
蝦球蝦子撈麵がなんと　HKD108
女子でもこの一皿じゃ物足りないくらいのボリューム
お味はよしですが　ボリュームプリーズ

はい　いつものレバー粥です
ここのお粥はスープみたいで
ぐびぐび飲めちゃいますね


美味しもの食べてると本当に幸せ～♪


尖沙咀廣東道3-27號海港城海運大廈地下OTG02號舖
Shop OTG02, G/F, Ocean Terminal, Harbour City, 3-27 Canton Road, Tsim Sha Tsui
電話號碼
31023862

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

女子が3名集まったら
ガールズトークが止まりませんね！
日本語ペラッペラのＪちゃん合流で
香港女子ぶっちゃけトークも面白かったです

デリバリーでよく使うけど
お店で食べたの初めてかも

オーナーがすんごくいい人で
気さくに話しかけてくれましたよ～








これだけ食べてもHKD500しないなんて
素晴らしい～
ゆっくりまったり沢山話できてよかった♪


紅磡民泰街43號地下C1舖
Shop C1, G/F, 43 Man Tai Street, Hung Hom
港鐵黃埔站 A 出口, 步行約2分鐘
電話號碼
23343271

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

御粥が食べたいーっていう友達のリクエスト
このお店があるのは知ってたけど　
入ってみて食べてみてびっくり

いいですねー
私はお約束のレバー粥
もう御粥というか重湯のような感じ
しっかり味もついてて　美味しかったです


腸粉



22年住んでいる香港
自分が日本に戻って　香港に遊びに来ることがあったら
どんな風に数日過ごすのかな？


子供のこと　親の事考えると　いつかは去るであろう香港
悔いのないように　毎日の香港を楽しまなきゃですね～



紅磡必嘉街100號地下
G/F, 100 Baker Street, Hung Hom
港鐵黃埔站 B 出口, 步行約5分鐘
電話號碼
23567918

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

3年ぶりに香港に来た友人
家に着くのを今か今かとまって　会えた瞬間に
どこ食べに行く？？？って聞いたら
なんでもいいかなーって

なんやねーん
久しぶりに香港きたら　これっていうのないんかいなーと思ったら
とりあえず海南チキンって

チャーチャン店でいいよって
流石です
流石友よ

一食目が　茶餐廳って素敵すぎ

中華スープに

ドドーン　このボリューム


3年会ってなくて　来る前にちょこっとLINEでやりとり
名古屋から仙台に引っ越していたことも知らなかったけど
会えば先週も会っていたかのように　マシンガントーク

その後はお決まりのBARへレッツラゴー
沢山話せてよかった


さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ブログをみて通訳をご依頼いただくことが多いのですが
通訳が終わった後に　ブログにのってた　蒸気鍋のところ連れて行ってください～と
お願いされることが多くなりました


で　ご馳走になることも～

コースでもかなりのボリューム




今月のプロモーション　たらば蟹　HKD980
今なら一匹頼むと次回は無料で1匹もらえちゃうー

一押しはロブスター



上海蟹の季節だからか　蟹のコースも出てましたよ


蒸し上がるのを待っていただくので
お酒を飲みながら香港の話や仕事の話をしてまったりお食事
最後は　締めのおかゆー
幸せです

だけどこんだけ飲んで食べてたら
いつ痛風ぶり返してもおかしくないなー
気をつけねば


尖沙咀加拿分道49號地下
G/F, 49 Carnarvon Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 B2 出口, 步行約3分鐘; 厚福街入
25278887

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

美味しいお肉がたっぷり頂けると　いつもお世話になっている　Ｍさんのご紹介で
行ってまいりました～　
燒肉の牛太・本陣
まずは生ビールで乾杯ー

ブログ書いていても涎もんです
本当に肉肉肉！
もうお腹一杯と思いきや
再度にやっぱり　肉うに生卵ご飯食べたいと
追加オーダーした　スタッフにびっくり

〆に食べたかった　御餅も焼いてもらって幸せ～













本当にお腹いっぱい　胸いっぱい
女子三名で本当によくたべた
素敵なお店をご紹介していただき　Mさんありがとうございました～


尖沙咀厚福街8號H8大廈21樓
21/F, H8, 8 Hau Fook Street, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 B2 出口, 步行約4分鐘
電話號碼
23687270


さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

お客さんと深センへレッツラゴー

今回視察だったりお買い物だったりするのですが
ビックリー

お客様がすべての支払いを携帯で完結

どのお店に行っても　QRコードがあって
支払が10秒ほどで完了してしまうんです

あまりにも凄すぎて感動
近いうちに私も使いこなせるように色いろ勉強したいと思います！

中国の携帯や銀行口座がないといけないとは聞いてますが
香港でなんとかならないか調べてみますね～

しかし　恐るべし中国
こんな便利とは

お金を持ち歩く必要なし
本当に便利です

中国に溜まってしまったお金も　海外でも結構使えるところが増えているらしく
決済できるので　送金しなければ、とかの心配もなくなりますね

昨日は本当によい勉強させていただきました～



さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

ママ友達とゆずのコンサートへレッツラゴー

みっちり楽しんだ1時間半
本当に幸せで幸せで
歌いすぎ　叫びすぎで　喉もカラカラ

終わった後は　ちょいと軽く飲みましょうか～と

ランガムプレイスのZEROへ

お店の看板に　9時以降は　飲み物１杯につき１杯無料
フードメニューは２０％引き
って書いてあったよーとさすがのＭさん♪
素敵すぎ！！よく気づいてくれました～

カラカラな喉に　フローズンビール！！
最高です

お店に入ったときに　いくつかのテーブルで頼まれていたので
頼んでみましたが　美味しかった～


延々とマシンガントーク
お店に誰もいなくなり　閉店です、、って言われるまで
楽しませていただきました～

皆さん誘ってくれてありがとうございました♪

旺角亞皆老街8號朗豪坊12樓5-9號舖
Shop 5-9, Level 12, Langham Place, 8 Argyle Street, Mong Kok
港鐵旺角站 C3 出口, 港鐵旺角站 E1 出口, 港鐵旺角東站 B 出口
電話號碼
29181234

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

最近週1　いや　週２で行っている　Bar Buonasera

何故ならモスコミュールを飲みたいから

行きつけのｂａｒで　いつもので！っていうのが夢なのですが
恥ずかしくて　モスコミュールお願いしますって言っちゃいます

いっつも頼む　生ハムー

今回お腹が空いてて　初のパッタイを！
美味しいお酒に　本格的なタイ料理　幸せ~
外から出前を取ってるとのことですが
暖かくて　美味しいですよ


年末に向けて　お酒を控えて　体調整えなくてはー

いや！忘年会シーズンだった！
皆様体調管理気を付けてくださいね~

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

展示会の打ち上げ～女子2人でたべますか!飲みますか！
で　色いろ少量ずつ頼みたいので　翡翠江南へ

まずはビールで乾杯～

ほんと何を食べても美味しい　クリスタルジェード
幸せ
リーズナブルで清潔感あって　女子お勧めです








がっつり仕事した後だからか
よく食べたな、、、、
さすがの二人です

さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

6時集合でバスにてシンセンへレッツラゴー

息子君　深圳 蛇口体育中心で開催された　華南カップに参加させていただきました～

私も子供のころからスポーツやってて
毎日親の送り迎え　週末は朝から夜まで練習試合に親が付き合ってくれてました
そのころは何とも思ってなかったのですが

週末息子の送り迎えや試合などを見に行ったりしてると
自分の時間が全くなくて　母親もこんな風に私の事おもってくれていたんだなーって
しみじみ考えちゃいます　ありがたかったなぁーと

さて
華南カップ　広州やシンセン　香港　シンセンの地元のチームなどが集まって
試合をしたのですが
途中でお弁当を出してもらったり　コーヒーを配られたり
本当に大規模なもので　アレンジしてくださった皆様　本当にありがとうございました～





このお弁当美味しかったー



息子がはまりにはまっているサッカー
チームワークを感じてくれて　勝つ喜び　負けるくやしさを　ガンガン感じてほしいと思います




さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com