5回目の福井県人会
私は参加出来ないことが続き 2回目だったのですが
福井県庁主催食品商談会に参加されている方たちもご一緒で 総勢 54名様
稲庭養助さんの美味しいお料理と福井の名産を
沢山頂きました~
創業1804年 11代目店主 天野様が持ってきてくれた 塩うに!!!
テンションUP!!
塩うにって何?って思った方
天たつサイト
http://tentatu.com

福井梅を使った本格的梅酒
ボトルを写メとるの忘れたのですが
BENICHU ノンシュガーの 38° 微糖の 20°
高アルコールの 38°はすんごいドライ
美味しかった~
株式会社 エコファーム
http://ENICHU.NET/

焼き鯖 ほっておいたら20個くらい食べちゃうので 抑えて6つにしたのですが
今でも悔やまれる、、、、たべときゃよかった
濱焼鯖の押し寿司
有限会社粋
http://oisui.net/







福井で忘れちゃんのが お米!
いちほまれ= 日本一美味しい 誉れ高きお米
いちほまれをお土産で頂きました~
白飯嬢なので 10合くらいほしかったです(笑
http://ichihomare.fukui.jp
本当に美味しいので香港で売ってくださいー
知人にも会えてとっても楽しいひと時でした~
福井最高!
尖沙咀北京道12A號太子集團中心17樓
17/F, Prince Tower, 12A Peking Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 L5 出口, 步行約2分鐘
電話號碼
25556606
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
私は参加出来ないことが続き 2回目だったのですが
福井県庁主催食品商談会に参加されている方たちもご一緒で 総勢 54名様
稲庭養助さんの美味しいお料理と福井の名産を
沢山頂きました~
創業1804年 11代目店主 天野様が持ってきてくれた 塩うに!!!
テンションUP!!
塩うにって何?って思った方
天たつサイト
http://tentatu.com

福井梅を使った本格的梅酒
ボトルを写メとるの忘れたのですが
BENICHU ノンシュガーの 38° 微糖の 20°
高アルコールの 38°はすんごいドライ
美味しかった~
株式会社 エコファーム
http://ENICHU.NET/

焼き鯖 ほっておいたら20個くらい食べちゃうので 抑えて6つにしたのですが
今でも悔やまれる、、、、たべときゃよかった
濱焼鯖の押し寿司
有限会社粋
http://oisui.net/







福井で忘れちゃんのが お米!
いちほまれ= 日本一美味しい 誉れ高きお米
いちほまれをお土産で頂きました~
白飯嬢なので 10合くらいほしかったです(笑
http://ichihomare.fukui.jp
本当に美味しいので香港で売ってくださいー
知人にも会えてとっても楽しいひと時でした~
福井最高!
尖沙咀北京道12A號太子集團中心17樓
17/F, Prince Tower, 12A Peking Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 L5 出口, 步行約2分鐘
電話號碼
25556606
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
スポンサーサイト
長者の医療券をみてたら
なんと 予防接種も6か月から12歳まで 210㌦の補助がうけられるの見つけたー
https://www.chp.gov.hk/tc/features/45849.html

下のサイトでどのクリニックがいくらで接種できるか確認できます
ホンハムもたくさんありました~
インフルエンザ予防接種 行ってきてみようと思います~
https://apps.hcv.gov.hk/SDIR/main.aspx?lang=zh&fbclid=IwAR2s7PwptHRXipk4ygcdKVOjdyAS-6xqTRlVhdifAPbVZ562kUguwsBHIj0
子供たちも大きくなってきたので
めっきり覗かなくなった family health
香港IDもっているなら 無料で予防接種 下記のスケジュールで
受けることが可能です
駐在の方などだと 会社で負担などあるかもしれませんが
実費だと 安くないんですよね、、、
利用できるものは利用しましょう~
https://www.fhs.gov.hk/english/main_ser/child_health/child_health_recommend.html
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
なんと 予防接種も6か月から12歳まで 210㌦の補助がうけられるの見つけたー
https://www.chp.gov.hk/tc/features/45849.html

下のサイトでどのクリニックがいくらで接種できるか確認できます
ホンハムもたくさんありました~
インフルエンザ予防接種 行ってきてみようと思います~
https://apps.hcv.gov.hk/SDIR/main.aspx?lang=zh&fbclid=IwAR2s7PwptHRXipk4ygcdKVOjdyAS-6xqTRlVhdifAPbVZ562kUguwsBHIj0
子供たちも大きくなってきたので
めっきり覗かなくなった family health
香港IDもっているなら 無料で予防接種 下記のスケジュールで
受けることが可能です
駐在の方などだと 会社で負担などあるかもしれませんが
実費だと 安くないんですよね、、、
利用できるものは利用しましょう~
https://www.fhs.gov.hk/english/main_ser/child_health/child_health_recommend.html
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
メールで香港での通訳依頼をいただき
そのときに 香港に以前住んでいたとあり
アドレスに hunghomと入っていたから
あれあれーもともとホンハム住人の方かな??とおもって
お会いしてよくよく聞いみてみたら
おんなじマンションの同じブロック
それも5年ほど同じところにいたようで
びっくり たまげた!!
今回のご依頼は CRS登録の案内が来てるけど
香港IDで登録
住所は日本ってことで 納税義務は日本になるから
登録をパスポートに変えてもらおうというもの
永久居民のお客様だったので
パスポートに変更してもらうのに 30分ほどやりとりしました
行員はIDのままでいいっていうから変えようとしないけど
これ変えてもらわないと あとでトラブルパターンです
友人が同じパターンでトラブりましたから
CRS部門に資料がいくと
住所は日本 香港idだとお問合せの電話がいくので
普通に通訳している人なら
そのまま通訳して終了だとおもいます
無事に銀行での対応後に
携帯会社に解約依頼をかけ
そのあと 奥様から そうそう クレジットカード年会費が、、、ってみてみたら HKD1800かかっていたので
電話して無料してもらい
オクトパスも古くないのか確認終了ー
がっつりとサポートさせていただいた後に
ランチどうですか?とうれしいお誘い
久しぶりの香港 飲茶ですか?中華がいいですか?ってお聞きしたら
まぁー行きましょうと ご主人と奥様のあとをついていくと
あれあれ 日本食ビル
広東道のアップルの上
禅八で とんかつをオーダー
多分 多分なのですが
仕事がら中華をご一緒することが多いのを 駐在歴が長いから
気づかつていただけたのかな、、、と

色々お話ができて とっても楽しかったです
次は ID交換の時ですね!
楽しみにお待ちしております
自分が習得した 語学を使って
仕事ができる
助かったーって言ってもらえる仕事ができて
良かったな、、と思えた一日でした
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
そのときに 香港に以前住んでいたとあり
アドレスに hunghomと入っていたから
あれあれーもともとホンハム住人の方かな??とおもって
お会いしてよくよく聞いみてみたら
おんなじマンションの同じブロック
それも5年ほど同じところにいたようで
びっくり たまげた!!
今回のご依頼は CRS登録の案内が来てるけど
香港IDで登録
住所は日本ってことで 納税義務は日本になるから
登録をパスポートに変えてもらおうというもの
永久居民のお客様だったので
パスポートに変更してもらうのに 30分ほどやりとりしました
行員はIDのままでいいっていうから変えようとしないけど
これ変えてもらわないと あとでトラブルパターンです
友人が同じパターンでトラブりましたから
CRS部門に資料がいくと
住所は日本 香港idだとお問合せの電話がいくので
普通に通訳している人なら
そのまま通訳して終了だとおもいます
無事に銀行での対応後に
携帯会社に解約依頼をかけ
そのあと 奥様から そうそう クレジットカード年会費が、、、ってみてみたら HKD1800かかっていたので
電話して無料してもらい
オクトパスも古くないのか確認終了ー
がっつりとサポートさせていただいた後に
ランチどうですか?とうれしいお誘い
久しぶりの香港 飲茶ですか?中華がいいですか?ってお聞きしたら
まぁー行きましょうと ご主人と奥様のあとをついていくと
あれあれ 日本食ビル
広東道のアップルの上
禅八で とんかつをオーダー
多分 多分なのですが
仕事がら中華をご一緒することが多いのを 駐在歴が長いから
気づかつていただけたのかな、、、と

色々お話ができて とっても楽しかったです
次は ID交換の時ですね!
楽しみにお待ちしております
自分が習得した 語学を使って
仕事ができる
助かったーって言ってもらえる仕事ができて
良かったな、、と思えた一日でした
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
事務所近所に丁度いた主人とのランチ
何食べる?と聞いても 決めきれない性格さん
私がなんでもいいよというと
どうせ なんでも言いって これ食べたいとかいうと マッハで却下でしょーって
決めれない、、、、
そんな彼が ネットで検索
えびそばがあるから 行きたいと
お店指定!!!
心の中で 今は白飯の気分 とおもったけど
却下したら あとで何言われるかわかんないから
行きましょかーって
行きましたよ
店内は広くて清潔感あり

私はみそ味 主人はしょうゆ
一口食べてみて
ニンマリ
美味しい 蝦の香りとコク
太麺にスープがからんで美味しいこと

スープ全部飲み干して なんなら ごはんを入れて食べたいと思ったほど
オフィスから 歩いて5分
近くに美味しいラーメン屋ができて幸せ~♪

ご馳走様でした☆
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
何食べる?と聞いても 決めきれない性格さん
私がなんでもいいよというと
どうせ なんでも言いって これ食べたいとかいうと マッハで却下でしょーって
決めれない、、、、
そんな彼が ネットで検索
えびそばがあるから 行きたいと
お店指定!!!
心の中で 今は白飯の気分 とおもったけど
却下したら あとで何言われるかわかんないから
行きましょかーって
行きましたよ
店内は広くて清潔感あり

私はみそ味 主人はしょうゆ
一口食べてみて
ニンマリ
美味しい 蝦の香りとコク
太麺にスープがからんで美味しいこと

スープ全部飲み干して なんなら ごはんを入れて食べたいと思ったほど
オフィスから 歩いて5分
近くに美味しいラーメン屋ができて幸せ~♪

ご馳走様でした☆
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
決して遊んでるわけではないのですよ~ はい
私のストレス発散は ランニング
超泣ける音楽聞きながら 爆走 そして泣く!が
唯一のすっきりする方法だったのに
前回ひざが腫れてから
ひざが壊れるのが怖すぎて 走れず
とりあえず 感動的な歌 歌 音楽!!って思っていて
YOUTUBE見てたら
はまってしまった 90年代ソング
音楽を聴いてると その当時の思い出がぐるぐるでてくるんですね
昔の歌は 思い出があるからか、、、、(今もあるんですがね
もう 色んなこと思い出しちゃうわけです
面白くて はまっちゃいました
カラオケ行きたいなーって 悶々
仕事柄 声帯結節なので無理もできずー
でも 行きたいー 90年代ヒットソング歌いたいわ~
香港に全く関係内容ですいません
香港は来週から少し寒くなるようです
寒暖差があるので
風邪などひかれないようにお気をつけください
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
私のストレス発散は ランニング
超泣ける音楽聞きながら 爆走 そして泣く!が
唯一のすっきりする方法だったのに
前回ひざが腫れてから
ひざが壊れるのが怖すぎて 走れず
とりあえず 感動的な歌 歌 音楽!!って思っていて
YOUTUBE見てたら
はまってしまった 90年代ソング
音楽を聴いてると その当時の思い出がぐるぐるでてくるんですね
昔の歌は 思い出があるからか、、、、(今もあるんですがね
もう 色んなこと思い出しちゃうわけです
面白くて はまっちゃいました
カラオケ行きたいなーって 悶々
仕事柄 声帯結節なので無理もできずー
でも 行きたいー 90年代ヒットソング歌いたいわ~
香港に全く関係内容ですいません
香港は来週から少し寒くなるようです
寒暖差があるので
風邪などひかれないようにお気をつけください
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
香港って物価高いけど 子供と年配の方にはほんと優しい国ですね
65歳以上であれば 乗り物も無料や格安
オーシャンパークは無料 ディズニーだって100㌦で入れる


そして最近うちの母は なんと医療券を使って
健康診断 HKD5000が無料に
医療券 ここで残高確認可能
https://apps.hcv.gov.hk/hcvr/zh/
今回は 知人の眼鏡屋さんへ電話して
医療券使えるってきいたら使えると返事きたので
母友つれて レッツラゴー
ご両親とも65歳以上で初年度はHKD3000 今年は2年目は HKD2000ということで
HKD5000を使うことができるとのこと~
すんごく素敵な ティファニーの眼鏡と サンローランの老眼鏡をゲッチュ
サインだけでお金払わなくていいっていうのが 最高!!!!!
医療券が使える病院やお店
歯医者なんかもありますねー
https://apps.hcv.gov.hk/SDIR/main.aspx?lang=zh
ほんと ビバ香港!すばらしい
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
65歳以上であれば 乗り物も無料や格安
オーシャンパークは無料 ディズニーだって100㌦で入れる


そして最近うちの母は なんと医療券を使って
健康診断 HKD5000が無料に
医療券 ここで残高確認可能
https://apps.hcv.gov.hk/hcvr/zh/
今回は 知人の眼鏡屋さんへ電話して
医療券使えるってきいたら使えると返事きたので
母友つれて レッツラゴー
ご両親とも65歳以上で初年度はHKD3000 今年は2年目は HKD2000ということで
HKD5000を使うことができるとのこと~
すんごく素敵な ティファニーの眼鏡と サンローランの老眼鏡をゲッチュ
サインだけでお金払わなくていいっていうのが 最高!!!!!
医療券が使える病院やお店
歯医者なんかもありますねー
https://apps.hcv.gov.hk/SDIR/main.aspx?lang=zh
ほんと ビバ香港!すばらしい
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
色んな銀行で 広告が貼られている FPS
9月30日から始まりましたね

HSBC登録方法
https://retailbank.hsbc.com.hk/fps/zh-hk/home/
取り扱い通貨は香港ドルと人民元
複数の通貨を扱う電子決済サービスは世界で初めて
取引上限は銀行が各自で設定が可能
中国銀行(香港)は1日100万ドル、HSBCは現在無制限
OCBCのように事前登録がないと送金できなかったのが
相手の携帯番号やFPS番号 QRコードがあれば
送金できちゃうようになったので
少額であれば便利ですね
対応銀行
Bank of China
Bank of Communications
China CITIC Bank International
China Construction Bank
Chiyu Banking Corporation
Chong Hing Bank
Citibank HK
Citibank N.A.
Dah Sing Bank
DBS HK
Hang Seng Bank
Industrial and Commercial Bank of China(ICBC)
Nanyang Commercial Bank
OCBC Wing Hang Bank
Shanghai Commercial Bank
Standard Charterd Bank
The Bank of East Asia
HSBC HK
Wing Lung Bank
すんごく 機械音痴なのでできるか微妙ですが
一度登録してみてご報告します~
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
9月30日から始まりましたね

HSBC登録方法
https://retailbank.hsbc.com.hk/fps/zh-hk/home/
取り扱い通貨は香港ドルと人民元
複数の通貨を扱う電子決済サービスは世界で初めて
取引上限は銀行が各自で設定が可能
中国銀行(香港)は1日100万ドル、HSBCは現在無制限
OCBCのように事前登録がないと送金できなかったのが
相手の携帯番号やFPS番号 QRコードがあれば
送金できちゃうようになったので
少額であれば便利ですね
対応銀行
Bank of China
Bank of Communications
China CITIC Bank International
China Construction Bank
Chiyu Banking Corporation
Chong Hing Bank
Citibank HK
Citibank N.A.
Dah Sing Bank
DBS HK
Hang Seng Bank
Industrial and Commercial Bank of China(ICBC)
Nanyang Commercial Bank
OCBC Wing Hang Bank
Shanghai Commercial Bank
Standard Charterd Bank
The Bank of East Asia
HSBC HK
Wing Lung Bank
すんごく 機械音痴なのでできるか微妙ですが
一度登録してみてご報告します~
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
投資仲間でもある T氏より Allianz Income and Growthどう?って言われて
結構持ってる方だと思うのですが
気になってちょこちょこ覗いていたら 下がってる、、、
過去一年で最安値更新してきてるので
特に気になる
このまえ 来年末くらいまではがつと上げることはないとおもうよーっていわれて
ラジャ!って伝えたばかりなのに、、
勢いで買い増し
いいのか悪いのか 分かんなんですが
これもいい思い出になるはず!
ポジティブ精神T氏にあやかりたく
https://hk.allianzgi.com/en/retail/products-solutions/retail-funds/allianz-income-and-growth-am-hkd
あとHSBCで投資ファンド
ネットでしか対応できませんが
毎月積み立てでも対応できるんですね!!
こちらもすごい投資家さんからご意見いただき
確認したところ まさしく!でした
今週はかなりの数の投資ファンド通訳入っているので
情報アップデートできるチャンス!
ネタ仕入れてきます
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
結構持ってる方だと思うのですが
気になってちょこちょこ覗いていたら 下がってる、、、
過去一年で最安値更新してきてるので
特に気になる
このまえ 来年末くらいまではがつと上げることはないとおもうよーっていわれて
ラジャ!って伝えたばかりなのに、、
勢いで買い増し
いいのか悪いのか 分かんなんですが
これもいい思い出になるはず!
ポジティブ精神T氏にあやかりたく
https://hk.allianzgi.com/en/retail/products-solutions/retail-funds/allianz-income-and-growth-am-hkd
あとHSBCで投資ファンド
ネットでしか対応できませんが
毎月積み立てでも対応できるんですね!!
こちらもすごい投資家さんからご意見いただき
確認したところ まさしく!でした
今週はかなりの数の投資ファンド通訳入っているので
情報アップデートできるチャンス!
ネタ仕入れてきます
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
日本にいながら凍結解除サポートからのお付き合いなので
かれこれ1年くらい
朝一番でサポートさせていただき
自画自賛できるほど 完璧な対応
対応あとに めっちゃ怖い人だとおもってましたよ、、、と言われて
おいおーい
こんな優しい人捕まえて 何をおっしゃる!
パスポートチラ見で 同級生だしってことで
香港観光についてアドバイスなどさせていただいたら
お食事にお誘いいただき
いつものはい! 海鮮へレッツラゴー
ここはお肉も食べ放題なので好きなのですが
どうもお料理の盛り付けが 残念な感じ







3名で ビール 水のように飲める白ワインを頂いて
人生経験豊富な K社長から 人生あるあるで大盛り上がりでした
そのあとは ナッツフォードテラス散策して 軽ーく2次会
よく笑った1日でした
K社長ごちそうさまでした☆
マカオ バンジー頑張ってくださいね!!
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
かれこれ1年くらい
朝一番でサポートさせていただき
自画自賛できるほど 完璧な対応
対応あとに めっちゃ怖い人だとおもってましたよ、、、と言われて
おいおーい
こんな優しい人捕まえて 何をおっしゃる!
パスポートチラ見で 同級生だしってことで
香港観光についてアドバイスなどさせていただいたら
お食事にお誘いいただき
いつものはい! 海鮮へレッツラゴー
ここはお肉も食べ放題なので好きなのですが
どうもお料理の盛り付けが 残念な感じ







3名で ビール 水のように飲める白ワインを頂いて
人生経験豊富な K社長から 人生あるあるで大盛り上がりでした
そのあとは ナッツフォードテラス散策して 軽ーく2次会
よく笑った1日でした
K社長ごちそうさまでした☆
マカオ バンジー頑張ってくださいね!!
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
数か月ぶりのstaffミーティング
日本人女性 8名在籍って言ってたけど 10名になってたんだ、、、って気づいた今日この頃
ありがたいことに
海外生活が長いメンバーなので ざっくばらんとしてて助かってます
最近の銀行についての情報アップデートや
展示会の情報など 美味しいお肉のにおいが漂う中
一時間くらいみっちり話あいができて本当に良かったです

子連れもあったので 14人前の 和牛ランチセット
私はもちろんの 白飯お替り!




今週何気に 大変な一週間
美味しいお肉と白飯で乗り切れそうです
お客様ももちろん大事ですが 一緒に頑張ってくれるスタッフも本当に大事
これからもどうぞよろしくお願いします
スタッフ11名通訳のご用命お待ちしております
尖沙咀金馬倫道48號中國保險大廈3樓
3/F, China Insurance Building, 48 Cameron Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 B2 出口, 步行約4分鐘
電話號碼
27992818
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
日本人女性 8名在籍って言ってたけど 10名になってたんだ、、、って気づいた今日この頃
ありがたいことに
海外生活が長いメンバーなので ざっくばらんとしてて助かってます
最近の銀行についての情報アップデートや
展示会の情報など 美味しいお肉のにおいが漂う中
一時間くらいみっちり話あいができて本当に良かったです

子連れもあったので 14人前の 和牛ランチセット
私はもちろんの 白飯お替り!




今週何気に 大変な一週間
美味しいお肉と白飯で乗り切れそうです
お客様ももちろん大事ですが 一緒に頑張ってくれるスタッフも本当に大事
これからもどうぞよろしくお願いします
スタッフ11名通訳のご用命お待ちしております
尖沙咀金馬倫道48號中國保險大廈3樓
3/F, China Insurance Building, 48 Cameron Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 B2 出口, 步行約4分鐘
電話號碼
27992818
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
この15年間でHSBC香港にて口座開設をされている方はO万人以上と言われてますが
毎日 5-6名様のHSBCトラブルサポートを行ってきて
多いな、、、と思うのが ネットバンキング デバイスの紛失サポート
初期の方はお通帳しかなく 香港ドル口座と外貨口座が分かれているもの
またその後マルチカレンシー口座ができた後
やっとネットバンキングが出来たのですが
そのころのセキュリティーデバイス
今の形とは全く異なる 丸い卵型
その後 電卓型になり
今は第三型デバイスになってます
長い月日の中 引っ越しなどで
デバイスがない、、、、という方
少なくないです
色々移り変わりがあるなか
紹介してくれた間の人達と連絡が取れなくなった、、、
ネットで検索や ご友人のご紹介などで
連絡をいただき 対応をさせていただいてます
デバイスは以前はネットから再申請できたのですが
今はできないため
直接HSBCへ電話をして再発行依頼をかける
もしくは一旦ネットバンキングキャンセルなのですが
現在 CRSの マイナンバー登録の期限が迫っているからか
デバイスについてのお問合せラッシュとなってます
電話ができない方のサポートとして
デバイスの手配 +デバイスとお口座をリンクする作業を
行っておりますので
お困りの方は スターエクセル社へご相談くださいませ
HSBCを含む 香港の銀行でのサポート
サポート歴13年 スタッフ 8名にて対応させていただきます
サイトのお問合せからもしくは メッセージをいただければ
LINEIDご案内いたします
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
毎日 5-6名様のHSBCトラブルサポートを行ってきて
多いな、、、と思うのが ネットバンキング デバイスの紛失サポート
初期の方はお通帳しかなく 香港ドル口座と外貨口座が分かれているもの
またその後マルチカレンシー口座ができた後
やっとネットバンキングが出来たのですが
そのころのセキュリティーデバイス
今の形とは全く異なる 丸い卵型
その後 電卓型になり
今は第三型デバイスになってます
長い月日の中 引っ越しなどで
デバイスがない、、、、という方
少なくないです
色々移り変わりがあるなか
紹介してくれた間の人達と連絡が取れなくなった、、、
ネットで検索や ご友人のご紹介などで
連絡をいただき 対応をさせていただいてます
デバイスは以前はネットから再申請できたのですが
今はできないため
直接HSBCへ電話をして再発行依頼をかける
もしくは一旦ネットバンキングキャンセルなのですが
現在 CRSの マイナンバー登録の期限が迫っているからか
デバイスについてのお問合せラッシュとなってます
電話ができない方のサポートとして
デバイスの手配 +デバイスとお口座をリンクする作業を
行っておりますので
お困りの方は スターエクセル社へご相談くださいませ
HSBCを含む 香港の銀行でのサポート
サポート歴13年 スタッフ 8名にて対応させていただきます
サイトのお問合せからもしくは メッセージをいただければ
LINEIDご案内いたします
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
一生懸命考えて 考えて 悩んでも 落ち込むことがいろいろあり
そんなときは 食べるに限る
なんでしょうね、、、私の思考回路
美味しいもの食べて忘れなさい と 昔親に言われたことを覚えてるけど
体に染みついてるんだろうか(笑
買い物に来た友人は 河內牛肉撈檬スープなし冷麺

トマト麺を食べて 美味しい~と思った瞬間は 嫌なこと全部忘れちゃってる
蟹みそも入ってるんですが 口に入れた瞬間 にんまりしちゃいます

明日は子供たちの運動会
なぜか4-5日微熱が続き学校を休んでいる息子君
ここしばらく 運動会に向けて頑張ってきたので
明日は行けるといいけど
今日の株もどうなるか楽しみです
下げるに下げるならとことん下げちゃってーて感じですね
今日も一日頑張ります
尖沙咀廣東道3-27號海港城海運大廈地下G51號舖
Shop G51, G/F, Ocean Terminal, Harbour City, 3-27 Canton Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 A1/ C1/ L5 出口, 港鐵柯士甸站 F 出口
電話號碼21997779
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
そんなときは 食べるに限る
なんでしょうね、、、私の思考回路
美味しいもの食べて忘れなさい と 昔親に言われたことを覚えてるけど
体に染みついてるんだろうか(笑
買い物に来た友人は 河內牛肉撈檬スープなし冷麺

トマト麺を食べて 美味しい~と思った瞬間は 嫌なこと全部忘れちゃってる
蟹みそも入ってるんですが 口に入れた瞬間 にんまりしちゃいます

明日は子供たちの運動会
なぜか4-5日微熱が続き学校を休んでいる息子君
ここしばらく 運動会に向けて頑張ってきたので
明日は行けるといいけど
今日の株もどうなるか楽しみです
下げるに下げるならとことん下げちゃってーて感じですね
今日も一日頑張ります
尖沙咀廣東道3-27號海港城海運大廈地下G51號舖
Shop G51, G/F, Ocean Terminal, Harbour City, 3-27 Canton Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 A1/ C1/ L5 出口, 港鐵柯士甸站 F 出口
電話號碼21997779
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
だ~い好きな 夜上海
ここの炒飯と 燻製卵が大好物
もうこの とろーっとしたのたまんないです

蝦餃 上品上品

小籠包

焼売

焼餃子

翡翠餃子

空心菜のにんにく炒め

ストレスがマックスすぎて
食に走っちゃう、、、、
あれもやらなきゃ これもやらなきゃで
ほんとどこでもドアが 今すぐにてもほしい気分です(笑
尖沙咀廣東道3-27號馬哥勃羅香港酒店6樓
6/F, Marco Polo Hong Kong Hotel, 3-27 Canton Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 A1/ L5 出口, 港鐵柯士甸站 F 出口
電話號碼
23763322
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
ここの炒飯と 燻製卵が大好物
もうこの とろーっとしたのたまんないです

蝦餃 上品上品

小籠包

焼売

焼餃子

翡翠餃子

空心菜のにんにく炒め

ストレスがマックスすぎて
食に走っちゃう、、、、
あれもやらなきゃ これもやらなきゃで
ほんとどこでもドアが 今すぐにてもほしい気分です(笑
尖沙咀廣東道3-27號馬哥勃羅香港酒店6樓
6/F, Marco Polo Hong Kong Hotel, 3-27 Canton Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 A1/ L5 出口, 港鐵柯士甸站 F 出口
電話號碼
23763322
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
アリアンス~
また1%下げてる、、、
PBの友達は来年末くらいが買い時って言ってたけど
下がってきてると 買い増ししたくなっちゃうな、、、
https://hk.allianzgi.com/en/retail/products-solutions/retail-funds/allianz-income-and-growth-am-hkd
つい最近知り合いがシェアしている方のブログを見る機会があって
思わず引き込まれて 1年分くらいをずっと読ませてもらいました
文章力もあると思うのですが
毎回取り上げてる内容が面白くて 引き込まれちゃったのですが
色んなことを考えさせられました!
私も飲み食べブログばかりじゃなくて 真面目に香港案内屋の名に恥じないよう
頑張ります~
さて アリアンスどうするかなー
でもこのファンドばっかり買いましてもな、、、と不安もあり
なんか他によさげなファンドあったら教えてくださいー
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
また1%下げてる、、、
PBの友達は来年末くらいが買い時って言ってたけど
下がってきてると 買い増ししたくなっちゃうな、、、
https://hk.allianzgi.com/en/retail/products-solutions/retail-funds/allianz-income-and-growth-am-hkd
つい最近知り合いがシェアしている方のブログを見る機会があって
思わず引き込まれて 1年分くらいをずっと読ませてもらいました
文章力もあると思うのですが
毎回取り上げてる内容が面白くて 引き込まれちゃったのですが
色んなことを考えさせられました!
私も飲み食べブログばかりじゃなくて 真面目に香港案内屋の名に恥じないよう
頑張ります~
さて アリアンスどうするかなー
でもこのファンドばっかり買いましてもな、、、と不安もあり
なんか他によさげなファンドあったら教えてくださいー
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
今回大阪でのセミナーのあと
お客様から プライオリティーパスもってると
関空の ぼてぢゅうで 3400円分 お酒も飲めるし食べ物を食べれるって聞いて
テンションアップ!!
早く空港ついたらーって思ったけど
ぎりぎりに到着ー
まだまだお買い物したかったので行けなかったのですが
噂では お持ち帰りもできるらしい♪
営業時間は7時から22時まで
日本はいっつも バタバタで空港でも最後の買い出し―で
ゆっくりできた試しがないのですが
今ちょこっと調べたら日本でラウンジも使ってみたくなっちゃいました!
香港のクレジットカードでプライオリティーパスをもらえるのは
https://www.moneyhero.com.hk/blog/zh/%E9%82%8A%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%94%A8%E5%8D%A1%E5%8F%AF%E5%85%A5-%E6%A9%9F%E5%A0%B4%E8%B2%B4%E8%B3%93%E5%AE%A4-%EF%BC%9F
私がおすすめしている スタチャの プライオリティー口座のクレジットカード
パスは無料でもらえるし
スタチャ口座はマイル貯めるにはたまらんです!!
人民元定期預金!
元もだいぶ戻しているしお勧めですよー
アジアマイルためて 旅行に行きましょう
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
お客様から プライオリティーパスもってると
関空の ぼてぢゅうで 3400円分 お酒も飲めるし食べ物を食べれるって聞いて
テンションアップ!!
早く空港ついたらーって思ったけど
ぎりぎりに到着ー
まだまだお買い物したかったので行けなかったのですが
噂では お持ち帰りもできるらしい♪
営業時間は7時から22時まで
日本はいっつも バタバタで空港でも最後の買い出し―で
ゆっくりできた試しがないのですが
今ちょこっと調べたら日本でラウンジも使ってみたくなっちゃいました!
香港のクレジットカードでプライオリティーパスをもらえるのは
https://www.moneyhero.com.hk/blog/zh/%E9%82%8A%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%94%A8%E5%8D%A1%E5%8F%AF%E5%85%A5-%E6%A9%9F%E5%A0%B4%E8%B2%B4%E8%B3%93%E5%AE%A4-%EF%BC%9F
私がおすすめしている スタチャの プライオリティー口座のクレジットカード
パスは無料でもらえるし
スタチャ口座はマイル貯めるにはたまらんです!!
人民元定期預金!
元もだいぶ戻しているしお勧めですよー
アジアマイルためて 旅行に行きましょう
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
HSBCクレジットカード 使っていると ポイントとして
リワードが貯まってくる
250㌦で 1リワード
細かい買い物はすべて オクトパス
オクトパスは自動的にクレジットカードからチャージされるようになっているから
コツコツと続けてると 以外にたまります♪

家族すべてのオクトパスは自動的にリンクされているので
タクシー以外の利用はほぼクレジットカードにリンクしてる =家計の支出
仕事でもクレカを使うことが多いし
もちろん 保険の支払いも クレカ
陸マイラーは必至なんです(笑
https://www.redhotoffers.hsbc.com.hk/tc/latest-offers/reward-plus-pay-with-rc-promotion/
今回HSBCスタッフより
リワードあるなら 今チャンスだから
パークンとか TASTEとかデリバル―の支払いをリワードからすると
半額で清算できるって連絡もらい
見てみたら そうでした!!
ただ400㌦の清算を 200㌦でできるのがマックス
それでも半額になるんだからお得感ありますよねー
https://www.redhotoffers.hsbc.com.hk/tc/latest-offers/red-hot-dining-special/deliveroo/
12月31日まで デリバル―の運送代が3回まで無料 (コード:「MC2018NEW」)
2018年12月31日まで オーダー金額が200㌦以上であれば
毎月30㌦の無料が2回まで使えます
コードは毎月異なり 下記番号で
•2018年7月:MC18JUL
•2018年8月:MC18AUG
•2018年9月:MC18SEP
•2018年10月:MC18OCT
•2018年11月:MC18NOV
•2018年12月:MC18DEC
スタチャのクレカも好きだけど 普通のクレカなら
お得情報の多いHSBCはいいですね
香港在住だけど 口座を持ってクレカも作ってみたい方
スタエクにご相談ください~
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
リワードが貯まってくる
250㌦で 1リワード
細かい買い物はすべて オクトパス
オクトパスは自動的にクレジットカードからチャージされるようになっているから
コツコツと続けてると 以外にたまります♪

家族すべてのオクトパスは自動的にリンクされているので
タクシー以外の利用はほぼクレジットカードにリンクしてる =家計の支出
仕事でもクレカを使うことが多いし
もちろん 保険の支払いも クレカ
陸マイラーは必至なんです(笑
https://www.redhotoffers.hsbc.com.hk/tc/latest-offers/reward-plus-pay-with-rc-promotion/
今回HSBCスタッフより
リワードあるなら 今チャンスだから
パークンとか TASTEとかデリバル―の支払いをリワードからすると
半額で清算できるって連絡もらい
見てみたら そうでした!!
ただ400㌦の清算を 200㌦でできるのがマックス
それでも半額になるんだからお得感ありますよねー
https://www.redhotoffers.hsbc.com.hk/tc/latest-offers/red-hot-dining-special/deliveroo/
12月31日まで デリバル―の運送代が3回まで無料 (コード:「MC2018NEW」)
2018年12月31日まで オーダー金額が200㌦以上であれば
毎月30㌦の無料が2回まで使えます
コードは毎月異なり 下記番号で
•2018年7月:MC18JUL
•2018年8月:MC18AUG
•2018年9月:MC18SEP
•2018年10月:MC18OCT
•2018年11月:MC18NOV
•2018年12月:MC18DEC
スタチャのクレカも好きだけど 普通のクレカなら
お得情報の多いHSBCはいいですね
香港在住だけど 口座を持ってクレカも作ってみたい方
スタエクにご相談ください~
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
口座開設の依頼もいただいてますが 先週は口座凍結解除の依頼ばかり
凍結解除は基本私が対応することが多いのですが
メールでお問合せで聞いていた内容とお会いして調べていくうちに
お、、、、、、どうやって 帰国後のサポートするかな、、、、と悩むケースが多い1週間でした
凍結解除なんて 口座から出金すればいいんですよね?と言われることがありますが
口座が凍結する前に
カード自体がロックがかかっていれば
口座凍結解除終わって帰国しても カードは使えず
帰国後もトラブルは解決できずに 依頼がくる、、ということも多いです
2013年以前に口座開設している人で多いのが
今手元にあるATMカードにICチップがついてないというもの
必ず発行されたものが郵送されているのですが紛失やお引越ししてるのに住所変更してないから
届いてない
その記録が残っているから 再発行依頼をかけても届かない、、、
香港にきてもそれらの依頼は 自分でしなきゃなので
行員は気づいてくれず 凍結解除だけしかしてくれなくて
結局トラブル抱えたままという方が少なくありません
スタエクは 一度記録が消えてしまっているATMカード再発行は
代わりに 支店で受け取りを行い 郵送のサポートなども行ってます
HSBC銀行の通訳は 13年行っており
毎日銀行にいって培われた知識は 誰よりもあると思っております~
HSBC銀行口座のトラブル 疑問など
香港でのサポートはスターエクセルへお問合せください
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
凍結解除は基本私が対応することが多いのですが
メールでお問合せで聞いていた内容とお会いして調べていくうちに
お、、、、、、どうやって 帰国後のサポートするかな、、、、と悩むケースが多い1週間でした
凍結解除なんて 口座から出金すればいいんですよね?と言われることがありますが
口座が凍結する前に
カード自体がロックがかかっていれば
口座凍結解除終わって帰国しても カードは使えず
帰国後もトラブルは解決できずに 依頼がくる、、ということも多いです
2013年以前に口座開設している人で多いのが
今手元にあるATMカードにICチップがついてないというもの
必ず発行されたものが郵送されているのですが紛失やお引越ししてるのに住所変更してないから
届いてない
その記録が残っているから 再発行依頼をかけても届かない、、、
香港にきてもそれらの依頼は 自分でしなきゃなので
行員は気づいてくれず 凍結解除だけしかしてくれなくて
結局トラブル抱えたままという方が少なくありません
スタエクは 一度記録が消えてしまっているATMカード再発行は
代わりに 支店で受け取りを行い 郵送のサポートなども行ってます
HSBC銀行の通訳は 13年行っており
毎日銀行にいって培われた知識は 誰よりもあると思っております~
HSBC銀行口座のトラブル 疑問など
香港でのサポートはスターエクセルへお問合せください
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
いつものメンバーで~
海でも行きましょうか!と レパルスベイへUBERで楽ちん移動
ほんと香港 海行くのでもちゃちゃっと行けるし便利
子供たちはついたとたん 海へー
母たちは マシンガントークの前にスーパーで サンドウィッチ材料調達
ピザのオーダー
レパルスベイのショッピングモール THE PLUSE
ここは香港?とおもうほど外人率高し
そしてみんな おしゃれ―!!!
リゾートいっても
海いって レストランでごはんたべてーって
それほど変わんないから いつも来るたびに
旅行行かなくてもいいかな、、、とおもってみたり(笑 いや やっぱり旅行は必要



たくさん食べて 飲んで まったり横になったり
こういう時間が 一番のストレス発散方法
子供たちも楽しめるし
寒くならない前にもう一度行きたいなー
いっつもあそんでくれてありがとう♪
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
海でも行きましょうか!と レパルスベイへUBERで楽ちん移動
ほんと香港 海行くのでもちゃちゃっと行けるし便利
子供たちはついたとたん 海へー
母たちは マシンガントークの前にスーパーで サンドウィッチ材料調達
ピザのオーダー
レパルスベイのショッピングモール THE PLUSE
ここは香港?とおもうほど外人率高し
そしてみんな おしゃれ―!!!
リゾートいっても
海いって レストランでごはんたべてーって
それほど変わんないから いつも来るたびに
旅行行かなくてもいいかな、、、とおもってみたり(笑 いや やっぱり旅行は必要



たくさん食べて 飲んで まったり横になったり
こういう時間が 一番のストレス発散方法
子供たちも楽しめるし
寒くならない前にもう一度行きたいなー
いっつもあそんでくれてありがとう♪
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
今回大阪へレッツラゴー なぜかというと、、、、
7月ごろからHSBC口座を持っている方へメールや郵送物届いており
その対応方法がわからないという方々のサポートへいっていたのでした
個別でいろいろな方の対応をさせていただいたのですが
ネットで登録しようとして デバイスにロックが、、、とか
ネットバンキング自体がロックされた、、、
書類の書き方がわかなんない、、、などなど
久しぶりに沢山の方の対応をさせていただいて
フル回転でしたが 対応できた感があったので
大満足の滞在でした
Establishing Tax Residency
この登録は 今後1年をかけてすべてのお客様にランダムで案内を行っていくらしいのですが
香港金融局が対応を促しているので
必ず対応が必要となります
ネットで登録か 郵送物での登録になるのですが
中には パスポートがすでに期日を迎えている人だとか
凍結期間が長い いろいろなセキュリティーチェックが入っている方は
電話での問い合わせや ほかの資料を提出するように追加のレターが届いていることもあります
口座が凍結されて 最悪の場合は強制閉鎖もありえると記載されているので
せっかく保有している海外口座 対応をしっかりと行ってくださいね
デバイスのトラブル対応 LINEなどもサポートできる場合もあります
HSBCの困ったさん お気軽にお問合せくださいね
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
7月ごろからHSBC口座を持っている方へメールや郵送物届いており
その対応方法がわからないという方々のサポートへいっていたのでした
個別でいろいろな方の対応をさせていただいたのですが
ネットで登録しようとして デバイスにロックが、、、とか
ネットバンキング自体がロックされた、、、
書類の書き方がわかなんない、、、などなど
久しぶりに沢山の方の対応をさせていただいて
フル回転でしたが 対応できた感があったので
大満足の滞在でした
Establishing Tax Residency
この登録は 今後1年をかけてすべてのお客様にランダムで案内を行っていくらしいのですが
香港金融局が対応を促しているので
必ず対応が必要となります
ネットで登録か 郵送物での登録になるのですが
中には パスポートがすでに期日を迎えている人だとか
凍結期間が長い いろいろなセキュリティーチェックが入っている方は
電話での問い合わせや ほかの資料を提出するように追加のレターが届いていることもあります
口座が凍結されて 最悪の場合は強制閉鎖もありえると記載されているので
せっかく保有している海外口座 対応をしっかりと行ってくださいね
デバイスのトラブル対応 LINEなどもサポートできる場合もあります
HSBCの困ったさん お気軽にお問合せくださいね
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
アリアンス アリアンスと 朝からすいません、、、、(笑
この2日間 アメリカ株 下げに下げて
ひどいな、、と思っていたところ
友人から アリアンスのファンドは下げてないの?ってことで
見てみたら 昨日10日だけで1%近く下げてますね(笑
https://hk.allianzgi.com/en/retail/products-solutions/retail-funds/allianz-income-and-growth-am-hkd
水曜日の午前に PBのマネージャーとのミーティングで 今後の動きなどを聞いていて
アリアンスのようなファンドの買い時は来年末くらい
大きな金融危機が来た時に回復するまで 値を戻すのは4年くらいといってました
しばらく様子みですが 下げの時に買えるようにまずはお金貯めなきゃですね
毎回市場が大荒れのときは
もう投資なんかするもんか!
安定資産の保険がいいよなーと思うのですが
下げにまけずに 下げ切ったタイミングで買えるように
お金貯めなきゃ
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
この2日間 アメリカ株 下げに下げて
ひどいな、、と思っていたところ
友人から アリアンスのファンドは下げてないの?ってことで
見てみたら 昨日10日だけで1%近く下げてますね(笑
https://hk.allianzgi.com/en/retail/products-solutions/retail-funds/allianz-income-and-growth-am-hkd
水曜日の午前に PBのマネージャーとのミーティングで 今後の動きなどを聞いていて
アリアンスのようなファンドの買い時は来年末くらい
大きな金融危機が来た時に回復するまで 値を戻すのは4年くらいといってました
しばらく様子みですが 下げの時に買えるようにまずはお金貯めなきゃですね
毎回市場が大荒れのときは
もう投資なんかするもんか!
安定資産の保険がいいよなーと思うのですが
下げにまけずに 下げ切ったタイミングで買えるように
お金貯めなきゃ
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
今回大阪でお話をさせていただいた お口座トラブル対応の中で
活用方法についても聞かれたので
せっかく海外に口座があるなら 投資口座をもって
株だったり ファンドもいいですよねーという流れから
自分が保有してる好きなファンドについても少し紹介
お客様からもよく聞かれるので ファンドについてー
Allianz Income and Growth (Class AM-HKD-MDIST-Cash)
アリアンツ・インカム・アンド・グロース
長期的な値上がり益および運用益の獲得を目指しているファンド
ルクセンブルク籍
普通株式、その他の株式、債務証券、転換社債を組み合わせ
資産の80%以上を米国およびカナダを本籍とする企業に投資してます
file:///C:/Users/mmich/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/IE/5G46M5MX/ut_fs_U62686_en.pdf
ここ数日値を下げてますね
https://hk.allianzgi.com/en/retail/products-solutions/retail-funds/allianz-income-and-growth-am-hkd
ファンドハウスのサイトで情報えるのが間違いないです
現在は HKDだと 年利9.3%
アメリカの利上げが落ち着くまでは額面が下がるかとおもいますが
この年利につられて買い増しし続けてます
HSBCに口座をもってるけど 投資口座もってませんーというかた
香港にこないと開設ができません
必要であればぜひご相談くださいね
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
活用方法についても聞かれたので
せっかく海外に口座があるなら 投資口座をもって
株だったり ファンドもいいですよねーという流れから
自分が保有してる好きなファンドについても少し紹介
お客様からもよく聞かれるので ファンドについてー
Allianz Income and Growth (Class AM-HKD-MDIST-Cash)
アリアンツ・インカム・アンド・グロース
長期的な値上がり益および運用益の獲得を目指しているファンド
ルクセンブルク籍
普通株式、その他の株式、債務証券、転換社債を組み合わせ
資産の80%以上を米国およびカナダを本籍とする企業に投資してます
file:///C:/Users/mmich/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/IE/5G46M5MX/ut_fs_U62686_en.pdf
ここ数日値を下げてますね
https://hk.allianzgi.com/en/retail/products-solutions/retail-funds/allianz-income-and-growth-am-hkd
ファンドハウスのサイトで情報えるのが間違いないです
現在は HKDだと 年利9.3%
アメリカの利上げが落ち着くまでは額面が下がるかとおもいますが
この年利につられて買い増しし続けてます
HSBCに口座をもってるけど 投資口座もってませんーというかた
香港にこないと開設ができません
必要であればぜひご相談くださいね
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
HSBCから CRS対応 マイナンバー登録依頼が 口座保有者にメールや郵送で届いており
対応依頼を毎日沢山いただいております
まとめて対応してほしい!ということで
今回大阪へレッツラゴー
間の時間で 口座トラブルサポートセミナーなるものもさせていただきました
セミナーというか質疑応答形式で
個人情報アップデートや ファンドの買い方
投資口座をお持ちの方には リスクプロファイルアップデートや
ファンドの探し方 株の買い方などなど
PCを使ってみていただくような 素人感ばっちりだったのですが
自分自身もすごく楽しめました



個人面談では その場でトラブるサポートだったのですが
それほど大きなトラブルを抱えている方はいらっしゃらなかったので
ひとまず安心!
名古屋や 福岡でも対応希望の方からご連絡を頂いているので
人数がまとまるようなら 飛んでいこうかとも思ってます
飛行機にだいぶ慣れてきたので 色んなところに行くならついでに 現地サポートもしていきたいな~と思います
今回CRSのマイナンバー登録にあたり デバイスでのログインが必要なのですが
そこでデバイスを久しぶりに使ってみて ロックしてしまったり
デバイスの電池が切れていることに気が付くお客様がふえているようです
これらのサポートなどももちろん可能ですので
必要であればお気軽にお問合せくださいませ
今回セミナー後に懇談会にも出席させていただいたのですが
皆さんと沢山お話をさせていただき 美味しいお料理もいただけて本当に楽しかったです!!
またお会いできます事楽しみにしております
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
対応依頼を毎日沢山いただいております
まとめて対応してほしい!ということで
今回大阪へレッツラゴー
間の時間で 口座トラブルサポートセミナーなるものもさせていただきました
セミナーというか質疑応答形式で
個人情報アップデートや ファンドの買い方
投資口座をお持ちの方には リスクプロファイルアップデートや
ファンドの探し方 株の買い方などなど
PCを使ってみていただくような 素人感ばっちりだったのですが
自分自身もすごく楽しめました



個人面談では その場でトラブるサポートだったのですが
それほど大きなトラブルを抱えている方はいらっしゃらなかったので
ひとまず安心!
名古屋や 福岡でも対応希望の方からご連絡を頂いているので
人数がまとまるようなら 飛んでいこうかとも思ってます
飛行機にだいぶ慣れてきたので 色んなところに行くならついでに 現地サポートもしていきたいな~と思います
今回CRSのマイナンバー登録にあたり デバイスでのログインが必要なのですが
そこでデバイスを久しぶりに使ってみて ロックしてしまったり
デバイスの電池が切れていることに気が付くお客様がふえているようです
これらのサポートなどももちろん可能ですので
必要であればお気軽にお問合せくださいませ
今回セミナー後に懇談会にも出席させていただいたのですが
皆さんと沢山お話をさせていただき 美味しいお料理もいただけて本当に楽しかったです!!
またお会いできます事楽しみにしております
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
通訳スタッフも増え 10月11月は展示会通訳を多くご依頼いただき
感謝感謝の日々ですが
マカオでの通訳依頼も増えてきております
マカオで直接通訳さんを探されたほうがよいとお伝えするのですが
どうもなかなか見つからないらしく
香港からの移動なども含めての清算でよいのでと
ありがたいお言葉
つい最近だと
病院でつかう消耗品の売り込みだったり
食材売り込みの通訳だったり
マカオで開催されていた催し物の同行通訳など
香港に慣れ過ぎていて マカオは緊張するのですが
終わった後 現地解散だったりすると
マカオ料理食べれたりちょっとした観光気分を味わえるので
幸せ感じちゃつてます
とにかく早く膝よー よくなっておくれって感じですね
仕事に影響でまくりですから
年には勝てないと思いますが
もう少し場所えらんでーって思います
香港華南地区での通訳ご用命は
スタエクまで!
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
感謝感謝の日々ですが
マカオでの通訳依頼も増えてきております
マカオで直接通訳さんを探されたほうがよいとお伝えするのですが
どうもなかなか見つからないらしく
香港からの移動なども含めての清算でよいのでと
ありがたいお言葉
つい最近だと
病院でつかう消耗品の売り込みだったり
食材売り込みの通訳だったり
マカオで開催されていた催し物の同行通訳など
香港に慣れ過ぎていて マカオは緊張するのですが
終わった後 現地解散だったりすると
マカオ料理食べれたりちょっとした観光気分を味わえるので
幸せ感じちゃつてます
とにかく早く膝よー よくなっておくれって感じですね
仕事に影響でまくりですから
年には勝てないと思いますが
もう少し場所えらんでーって思います
香港華南地区での通訳ご用命は
スタエクまで!
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
お友達に誘われえて~行ってみた Fukuro
痛めている足を引きずりながらのSOHOの階段
上っているときに うらめしや、、、っておもったけど
ほんとお誘いありがとう!!って感じでした
まず7時すぎでもうお店の前は人が並んでいたし
お店がおしゃれー そして お店のstaffが 顔も性格もよし
誘ってくれたお友達がすんごいフレンドリーっていうこともあるけど
もうやりとり見てるだけで笑えちゃうくらい
SOHO界隈のお店って みんなこんな感じなのかしら??




普段そんなに量は飲めない生ビールを
何倍飲んだことやら
そのあとその友達が別のお友達と合流ってことで
ご一緒させてもらいましたが
今も昔も トップ企業のファンドマネージャーやっているからか
目が点になるような話ばかり
とっても楽しい一日でした
中環伊利近街1-5號永利大廈地舖
G/F, Winly Building, 1-5 Elgin Street, Central
港鐵上環站 E1 出口, 步行約8分鐘
電話號碼
23338841
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
痛めている足を引きずりながらのSOHOの階段
上っているときに うらめしや、、、っておもったけど
ほんとお誘いありがとう!!って感じでした
まず7時すぎでもうお店の前は人が並んでいたし
お店がおしゃれー そして お店のstaffが 顔も性格もよし
誘ってくれたお友達がすんごいフレンドリーっていうこともあるけど
もうやりとり見てるだけで笑えちゃうくらい
SOHO界隈のお店って みんなこんな感じなのかしら??




普段そんなに量は飲めない生ビールを
何倍飲んだことやら
そのあとその友達が別のお友達と合流ってことで
ご一緒させてもらいましたが
今も昔も トップ企業のファンドマネージャーやっているからか
目が点になるような話ばかり
とっても楽しい一日でした
中環伊利近街1-5號永利大廈地舖
G/F, Winly Building, 1-5 Elgin Street, Central
港鐵上環站 E1 出口, 步行約8分鐘
電話號碼
23338841
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
久々の育児カテゴリー
息子がお世話になっている サッカーチームの BBQが陽明山荘で開催!!
10時半から始まって 家に帰ったら19時過ぎ
薬を飲んでてのお酒は要注意ですね
途中で寝てたらしいのですが 全くの記憶なしこ



大自然の中で子供たちも野球したり 川遊びしたりと大興奮
大人にとっても 楽しいひと時でした
これだけの人数の子供とご家族をまとめてくださっているリーダーの皆様には
感謝 感謝
ボランティアコーチの皆様にも感謝感謝
次はお酒のまずに 率先して働きますー!!
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
息子がお世話になっている サッカーチームの BBQが陽明山荘で開催!!
10時半から始まって 家に帰ったら19時過ぎ
薬を飲んでてのお酒は要注意ですね
途中で寝てたらしいのですが 全くの記憶なしこ



大自然の中で子供たちも野球したり 川遊びしたりと大興奮
大人にとっても 楽しいひと時でした
これだけの人数の子供とご家族をまとめてくださっているリーダーの皆様には
感謝 感謝
ボランティアコーチの皆様にも感謝感謝
次はお酒のまずに 率先して働きますー!!
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
飛行機が大嫌いな私
7月は健康診断のために 十数年ぶりに一人で ジャパンへ!!
一人で飛行機のっても 意外にいける!
今回日本でのお仕事が入ったので
いつもお世話になっているエージェントの方々へ連絡したら
色々対応してほしいという案件が出てきて
まとめて対応してきます☆
最近台風とのニアミスが多く 直前までドキドキしっぱなしですが
今回はなんとか 行けそうなので一安心
ひざの方もだいぶ良くなってきましたが
あまり無理せず日本滞在楽しみます
さてさて 知人の会計事務所で 事務所の間借りを行ってます
立地条件が良く 電気代など込み
ミーティングルームも2か所使えるのでいいですよ♪

お部屋は何パターンかあるので
興味あるかたは是非ご連絡ください
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
7月は健康診断のために 十数年ぶりに一人で ジャパンへ!!
一人で飛行機のっても 意外にいける!
今回日本でのお仕事が入ったので
いつもお世話になっているエージェントの方々へ連絡したら
色々対応してほしいという案件が出てきて
まとめて対応してきます☆
最近台風とのニアミスが多く 直前までドキドキしっぱなしですが
今回はなんとか 行けそうなので一安心
ひざの方もだいぶ良くなってきましたが
あまり無理せず日本滞在楽しみます
さてさて 知人の会計事務所で 事務所の間借りを行ってます
立地条件が良く 電気代など込み
ミーティングルームも2か所使えるのでいいですよ♪

お部屋は何パターンかあるので
興味あるかたは是非ご連絡ください
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
毎月の行事のようになってる寿司パーティ
ちなみに 私の家ではございませんー
お客様のご要望に合わせて
お手伝いさん※合法的な をアレンジして お家のお掃除から始まり
お寿司以外でも食べれるものや飲みものをアレンジ
こういう裏方仕事大好きで
まったく苦になりませんー
賄い寿司もいただけるし♪










今回はクラブの綺麗なお姉さま達も参加いただいたので
場がにぎやかに~
女子力の違いを がつーん と感じさせられましたが
勉強になりましたー
膝が治ったら 女子力アップ頑張ります★
香港での こんなこと あんなこと
サポートご依頼は スタエクまで!
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
ちなみに 私の家ではございませんー
お客様のご要望に合わせて
お手伝いさん※合法的な をアレンジして お家のお掃除から始まり
お寿司以外でも食べれるものや飲みものをアレンジ
こういう裏方仕事大好きで
まったく苦になりませんー
賄い寿司もいただけるし♪










今回はクラブの綺麗なお姉さま達も参加いただいたので
場がにぎやかに~
女子力の違いを がつーん と感じさせられましたが
勉強になりましたー
膝が治ったら 女子力アップ頑張ります★
香港での こんなこと あんなこと
サポートご依頼は スタエクまで!
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
何が何だか分かんないほど忙しい
プライベートも 仕事も
9月のあの静けさはなんだったんだーって感じですね
さて
嬉しいプライベートでの忙しさは
いつものメンバーとエルメンツへレッツラゴー
お昼から美味しいもの食べて 飲んだー





食べたもんこんなもんじゃないくらいなんだけど
楽しすぎて写真とるの忘れちゃったな、、、、
お腹が膨れた後は 西公園へ
ここではお酒はのまず
ひたすらおしゃべりと 子供たちとあそぶ
4歳くらいからずっと一緒の子供たち
帰国になりそうで ならなさそうなメンバーで
本当によかった

娘っ子は 親が教えることもなく 自転車に乗れるように
さすが下の子は何をさせても早いですね
尖沙咀柯士甸道西1號圓方(Elements)頂層R005-07號舖
Shop R005-07, Roof Level, Elements, 1 Austin Road West, Tsim Sha Tsui
電話號碼
21968098
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com
プライベートも 仕事も
9月のあの静けさはなんだったんだーって感じですね
さて
嬉しいプライベートでの忙しさは
いつものメンバーとエルメンツへレッツラゴー
お昼から美味しいもの食べて 飲んだー





食べたもんこんなもんじゃないくらいなんだけど
楽しすぎて写真とるの忘れちゃったな、、、、
お腹が膨れた後は 西公園へ
ここではお酒はのまず
ひたすらおしゃべりと 子供たちとあそぶ
4歳くらいからずっと一緒の子供たち
帰国になりそうで ならなさそうなメンバーで
本当によかった

娘っ子は 親が教えることもなく 自転車に乗れるように
さすが下の子は何をさせても早いですね
尖沙咀柯士甸道西1號圓方(Elements)頂層R005-07號舖
Shop R005-07, Roof Level, Elements, 1 Austin Road West, Tsim Sha Tsui
電話號碼
21968098
ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

にほんブログ村
香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com