FC2ブログ

9月16日 台風8号 思った以上に大きな台風でしたね!

スターエクセル 香港で美容用品卸業務、通訳を行っている港在住24年のりきがこつこつ香港情報を載せていきます 
今年初めての 台風 シグナル8!

16日の午前も暴風が止まらず 
朝の時点で 学校はすべてお休み

香港証券取引所をはじめとする金融機関の業務がストップしていたのですが
10時半すぎに解除されたため
銀行は12時半から開きました~

凍結解除のサポートや 口座閉鎖の通訳
はたまた 個人口座から共同名義にするなど
午前中に行く予定だったお客様を スタッフ総出で てんやわんやで通訳させていただきました

午後便で戻られる方もいたので時間との戦いでしたが
せっかくこのために香港にいらっしゃっていたので なんとか対応できて何よりでした~

そしてがっつり腹ごしらえ!
最近はまっているベトナム麺

老趙越南餐廳
http://starexcel.blog105.fc2.com/blog-entry-2062.html

2014-09-12 12.54.04
2014-09-12 13.01.57

これからが台風の季節なので心配です




ブログ応援お願いいたします~☆

ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








スポンサーサイト



この記事へのコメント
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
 / Template by パソコン 初心者ガイド