FC2ブログ

そして真面目に通訳の話 この時期多い ペット帰国にあたりの無料サポート

スターエクセル 香港で美容用品卸業務、通訳を行っている港在住24年のりきがこつこつ香港情報を載せていきます 

2020/12123456789101112131415161718192021222324252627282930312021/02

真面目にお金の話をしたら 友人から えらいじゃんって、、、、、、、、

うふっ


煽てたら どこまでも昇っていきますからね

異動シーズン 多いのが 愛犬や愛猫を日本や ほかの海外に移動させるのに
香港だと香港漁農自然護理署( AFCD)とやりとりをする必要があるのですが
言葉の壁で 困った、、、となる方が多いようで
通訳お願いしますの連絡が多いです

今週になって 早3件 知名度上がってきたのか??


スターエクセルは 乳児とペットとに関しては
私の時間が許す限りは(体一つなので仕事が入ってないときのみ、、、ですが)
無料で通訳を行っております
私立にいけばもちろん日本語サービスがあるでしょうが
みんながみんな海外保険に入っているとは限らないし
持病もちの方だと 海外旅行保険適用にならないことも多々
香港に医療は進んでいるので 政府の病院でも十分
IDがあれば 格安ですし
そんなときに 無料でサポートさせてもらってます
もちろん 仕事が入っているときはお受けできないこともあるのですが
極力電話にて先生とやりとりさせてもらってたりしてます


その他のことなどは ちょこっと電話サービスなども行っております

香港で困ったらあそこに相談しよう~と思い出してもらえる会社を
目指してます

いつでもお問い合わせからご連絡くださいね




ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓


ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





にほんブログ村 株ブログ 香港株へ
にほんブログ村








スポンサーサイト



この記事へのコメント
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
 / Template by パソコン 初心者ガイド