さてさて忙しい日々が始まりますー

毎年言ってますが
11月が終わると　3-4日寝込むほど体調を崩します

今年はなんと10月中旬から　1か月前倒しで忙しくなり
11月一杯持つかなぁ、、、とおもうほど

仕事もそうですが　大黒柱がしばらく香港にいないため
家のことも含めやることが山のようにあって　キャパオーバー

しかーし
もう始まりますから　

明日からずっと展示会やら通訳関係の仕事が1時間置きに
自分を含めてスタッフを入れ替え　対応しなくてはいけない3週間

とにかく突っ走りますが
弱音はいたら　誰かぎゅーっとしてー　もとい！

元気出せてください～

唯一の楽しみは週末子供達との時間
早く週末になりますように～




さて今何位？
ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村

ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪



にほんブログ村


香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com