FC2ブログ

広東語 医療用語について検索してもなかなかヒットしない、、

スターエクセル 香港で美容用品卸業務、通訳を行っている港在住22年のりきがこつこつ香港情報を載せていきます 

2018/09123456789101112131415161718192021222324252627282930312018/11

香港ママサポートの一環で 
ペット お子さんの病院の通訳や 妊娠検診、 不妊治療
時間許す限りは無料サポートを行ってます


私が香港で子育てをしているうえで 本当にたくさんの方々にサポートいただいているので
自分がここでできることは何かなーって思ったとき
やっぱり言葉くらいしかない!と
時間が許す限り、、、でもうしわけないのですが
こつこつと続けてます



ここ最近 色々医療用語を調べていて
広東語って 情報すくなすぎますね
広東語を使っている人の数が少ないからなんでしょうけど

普通語はネットなどでも結構 翻訳されたものがでてくるのですが
広東語は本当に出てこない
こればっかりは 調べて覚えないと 普段の日常会話で覚えられるものじゃないから
毎回  日本語で書き出し それを香港人スタッフに漢字を書いてもらって ピンインをふってます

どなたか すんごい良い広東語の辞書しってたら教えてください~
もっともっと広東語使いこなせるように
勉強しようと思います


香港ママサポート

香港でこれ困ったー
相談事など
お気軽にご相談くださいね
私にできることであればサポートさせていただきます



ブログ応援お願いいたします ↓ ↓ ↓
ポチッとしていただけると励みになります♪

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 株ブログ オフショア投資へ
にほんブログ村


香港 華南地区での通訳のご用命は こちらから是非お問い合わせを♪ 
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com





スポンサーサイト
この記事へのコメント
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
 / Template by パソコン 初心者ガイド