新年会　三笠屋 Mikasaya Sushi Restaurant　沢山の感謝を皆さんへ

2020年　スターエクセル　通訳のスタッフ達との新年会～

2019年はデモで大打撃をうけすぎ
一時はストレスで　お腹が下りそうに。。。。。

私のストレスそんなもん！！と思われそうですが（笑


いつもお仕事お願いしてるスタッフの方へ　仕事を振れないのは
ほんとにしんどいです
この2か月ほど　ブログの見直しや　お客様へのメール
FBやインスタも新しく作ったりして　
ひたすら前だけをみてやってきたのですが
年があけ　少しずつーですが　オーダーも戻ってきて
ほっとできたこともあり　　

三笠屋さんに無理を色々きいてもらい　全員参加ではなかったのですが
9名にて新年会が　できました♪


ブログ応援お願いいたします　↓　↓　↓
ポチッとしていただけると励みになります♪


にほんブログ村


にほんブログ村


9名にて　アワアワ＆日本酒で乾杯～

タコの煮物　柔らかい～




豪華で新鮮なお刺身～

焼き物

白子～

お寿司


約2か月ぶりに会うスタッフさんもいて
実は泣きそうになってました
デモの真っ最中　無理して通訳会場に出てきてくれたな、、、とか
ほんと大変だったなか　よく乗り切ったよなーとか
思いだしたら　もう　ダメですね（涙

飲みが進んで　みんなでよく話　よく笑って　自己満足ですが
とても楽しいひと時でした

2020年も　スタエク突っ走ります～

本当に美味しいお料理ありがとうございました




尖沙咀金馬倫道23-25A金馬倫廣場2樓B室
Shop B, 2/F, Cameron Plaza, 23-25A Cameron Road, Tsim Sha Tsui
港鐵尖沙咀/尖東站 B2 出口, 步行約3分鐘
23013555



トリップアドバイザーなら　泊まろうと思っているホテルの情報も


香港でのホテル探しなら～
お客様の依頼で予約することが多いのですが　他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします～
中華圏に断然強いctrip!



香港案内屋　インスタ始めました
https://www.instagram.com/p/B6J5ifWhuRI/?igshid=1i7gk3bxt6qv3
香港　華南地区での通訳のご用命は　こちらから是非お問い合わせを♪　
http://starexcelhk-iv.com/
美容商材のお問い合わせはこちらからお願いします
http://starexcelhk.com

香港でのこんな困った　あんな困った
香港在住23年を筆頭に日本人女性11名が
サポートさせていただきます　


香港銀行のトラブル　最新情報について
りきが直接ラインで対応するこの会員プランがおすすめです
定期的にお茶会や　直接会ってサポートもあります
http://starexcelhk-iv.com/hsbc-stacha-annual-support/