車のメンテナンス同行～　高級車がいっぱいでテンションあがるあがる～

お客様から　車のメンテナンスへ同行してほしいということで　車に乗せて頂いたのですが

私　身長が高いので　スポーツカーに乗り込むのが　キツイキツイ

遥か昔は私も　スポーツカーに乗ってたんだけどな～
横も大きくなったからか（笑


あまり普段使わない単語が多いのと　マシーンに弱いため
簡単そうに見える通訳が結構難しいな、、と思いました
日々勉強ですね



通訳終了後　スタッフと待ち合わせしてスシローへ
ちゃちゃっと　パパっと食べれるから　早めの時間帯のランチで利用することが多いです

スシローは　処理水の影響は全く受けてないんじゃないかとおもうほどの込み具合
一時期は　大丈夫かな？とおもうときもありましたが
ほぼ元通りになってるイメージあり





明日は久しぶりの中国銀行での通訳
ファンド購入などのサポートなので　楽しみ　楽しみ

香港での通訳ご用命は
スターエクセルまでお気軽にご連絡ください

---

覗きに来たよ～とポチッとしていただけるとランキングに反映されます～
励みがほしいぃ～☆　よろしくお願いします↓↓↓

にほんブログ村

にほんブログ村

香港案内屋　Instagramはコチラ　↓↓↓
https://www.instagram.com/starexcel/?hl=ja

香港案内屋　facebook はコチラ　↓↓↓
https://www.facebook.com/starexcelltd/

香港での通訳　英語　広東語　北京語　⇔　日本語　トリリンガル　3名5名在籍
http://starexcelhk-iv.com
美容商材についてのお問合せはこちらから
http://starexcelhk.com

香港でのホテル探しなら～
お客様の依頼で予約することが多いのですが　他で取れない時もここなら何故か空きがあったりします～
中華圏に断然強いctrip!